Quantum Poetics