Ustaların ustası Eyüp Sabri Şokola ve Alaattin Özdübel henüz daha Mukavva Hareketi toplumsal bir cereyan olarak şümul etmeden önce kendilerine yakın gördükleri kişilerle birlikte toplantılar düzenliyorlar, sohbet ediyorlardı. Birgün Kamile Kara Kapkara hanımefendi onlara bir sual tevcih etti: "Siz ikiniz kendinizi nasıl tanımlıyorsunuz? Cam gibi sert mi yoksa plastik gibi esnek mi?" Eyüp Sabri Bey bir süre düşündü ve sonra can yoldaşı Alaattin Özdübel'e döndü: "Sen ne dersin?" Yol gösteren nebi hiç düşünmeden, "Ne cam ne de plastik! Olsa olsa mukavva gibiyiz," dedi. O günden sonra hakikatin iki efendisinin düzenlediği toplantılara katılanlar kendilerini Mukawan olarak adlandırmakta beis görmedi.
Hareketin çalışmaları başlangıçtan beri Eyüp Sabri Şokola ya da Alaattin Özdübel'in evinde yürütülüyordu. Sonradan Refik Tankoz ve Berkecan Mesnetsiz de onlara katılınca daha geniş bir toplantı salonuna ihtiyaç hasıl oldu. Hele hele İstanbul'dan Yorgo Andreas Zebraidis ve Minas Boşzgezenan da cemiyete dahil olunca, bunca insanın sığınacağı yeni bir mekan arayışına girildi. Ancak salon kiralarının yüksek oluşu katılımcıların bellerini büküyordu. Bu yüzden bilimsel çalışmalar ve münakaşalar Mesnetsiz'in sayfiye evinde yapılmaya başlandı. Bu toplantılar gerçekten anlatılmaz yaşanırdı.
Gün geçmiyor ki Mukavva Hareketi ile ilgili yeni bir siteyle karşılaşmayalım. İşte bunlardan sonuncusunu da Kuzey Ekolünden arkadaşımız Raika Mamakabı fark etmiş ve blogunda paylaşmış. Üstelik Mukawan ve daha önce duymadığımız Mukowin, Mukatek, Mukazep, Novapetre Mukawan gibi deyimleri açıklıyor, geniş bilgiler veriyor. Rabbime şükürler olsun informasyon alanında epey ilerliyoruz. Durumu Şerafettin Salya ve Nizamettin Muhtar Eşoğlu üstatlarımıza ileteceğim, onların da fikirlerini alacağım. Allah yar ve yardımcımız olsun. Sitenin linki şöyle: Mukawanlar Kimdir?
Nizamettin Muhtar Eşoğlu'nun İngilizce kaleme alıp 2014 yılında yayımlanan eserini Nahide Kumsal Krater arkadaşımız kısım kısım çeviriyordu. Önceleri HTML dosya olarak sitemize gömdüğümüz tercümeler şimdi PDF formatında. Alıştığınız gibi. Renkli, Türkçe, bol resimli. İyi okumalar. Linkler aşağıda.
https://sites.google.com/site/mukavvahareketi/novel/uzayda_kaybolanlar/Uzayda_Kaybolanlar_1.pdf
https://sites.google.com/site/mukavvahareketi/novel/uzayda_kaybolanlar/Uzayda_Kaybolanlar_2.pdf
https://sites.google.com/site/mukavvahareketi/novel/uzayda_kaybolanlar/Uzayda_Kaybolanlar_3.pdf
https://sites.google.com/site/mukavvahareketi/novel/uzayda_kaybolanlar/Uzayda_Kaybolanlar_4.pdf