english to FRENCH video game translator, dubbing writer and subtitler
VIDEO GAME translatION
VIDEO GAME translatION
+20 years of experience as a freelancer
Translation, localization, audio script adaptation, transcreation, QA support
CAT tools: memoQ, SDL Trados, Phrase
DUBBING, voice over, SubtitlING
DUBBING, voice over, SubtitlING
Dubbing software: Mosaic 2
Subtitling software: EZTitles 6
Movies, series, documentaries, animation