เงื่อนไขการใช้งาน
วันที่มีผลบังคับใช้: 2 กรกฎาคม 2569
ผู้ให้บริการ: ผู้พัฒนาแอป Moneypod
ติดต่อ: protondev@outlook.com
เงื่อนไขการใช้งานฉบับนี้อธิบายข้อกำหนดในการใช้งานแอป Moneypod และบริการที่เกี่ยวข้อง เมื่อผู้ใช้ติดตั้ง เข้าถึง หรือใช้งานแอป จะถือว่าผู้ใช้ยอมรับเงื่อนไขนี้
หากผู้ใช้ไม่ยอมรับเงื่อนไขนี้ ควรหยุดใช้งานแอป
1. เกี่ยวกับแอป
Moneypod เป็นแอปสำหรับบันทึกและจัดการการเงินส่วนบุคคล เช่น
- รายรับ รายจ่าย และรายการโอนเงิน
- กระเป๋าเงินหรือบัญชี
- งบประมาณ เป้าหมาย หนี้ รายการผ่อนชำระ และรายการประจำ
- โน้ตและรายงานทางการเงิน
- การแนบรูปภาพและการสแกนใบเสร็จ
- การส่งออกข้อมูลและการสมัครสมาชิก
แอปเป็นเครื่องมือช่วยบันทึกและจัดระเบียบข้อมูลเท่านั้น ไม่ใช่บริการดังต่อไปนี้:
- บริการทางการเงินหรือธนาคาร
- ที่ปรึกษาการลงทุน
- ที่ปรึกษาภาษี
- นักบัญชี
- ที่ปรึกษากฎหมาย
2. บัญชีผู้ใช้และการลงชื่อเข้าใช้
ผู้ใช้อาจต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อใช้ฟีเจอร์บางอย่าง เช่น การซิงก์ข้อมูลบนคลาวด์ การสมัครสมาชิก หรือการกู้คืนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์
ผู้ใช้มีหน้าที่รักษาความปลอดภัยของบัญชี อีเมล อุปกรณ์ และวิธีลงชื่อเข้าใช้ของตนเอง หากพบการใช้งานผิดปกติหรือสงสัยว่าบัญชีถูกเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต ผู้ใช้ควรติดต่อผู้พัฒนาโดยเร็ว
ผู้ให้บริการอาจระงับหรือจำกัดการใช้งานบัญชี หากพบการใช้งานที่ละเมิดเงื่อนไขนี้ กระทบต่อความปลอดภัยของระบบ หรือขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
3. ข้อมูลที่ผู้ใช้บันทึกในแอป
ผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ครบถ้วน และความเหมาะสมของข้อมูลที่ตนเองบันทึก อัปโหลด หรือสร้างในแอป รวมถึงข้อมูลการเงิน รูปภาพ ใบเสร็จ โน้ต หมวดหมู่ แท็ก รายการประจำ และข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง
ผู้ใช้ควรตรวจสอบข้อมูลก่อนบันทึกหรือใช้ประกอบการตัดสินใจ ผู้ให้บริการไม่รับรองว่าข้อมูลที่แอปคำนวณ แสดงผล สรุป หรือจัดหมวดหมู่จะถูกต้องครบถ้วนในทุกกรณี
4. รายการประจำและระบบอัตโนมัติ
แอปอาจรองรับการตั้งค่ารายการประจำ และอาจใช้ระบบอัตโนมัติบนคลาวด์เพื่อสร้างรายการรายรับ รายจ่าย หรือรายการโอนเงินตามรอบเวลาที่ผู้ใช้กำหนด
ผู้ใช้มีหน้าที่ตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับรายการประจำ เช่น
- วันที่
- จำนวนเงิน
- บัญชี
- หมวดหมู่
- ผลลัพธ์ที่ระบบสร้างขึ้น
ระบบอัตโนมัติอาจทำงานล่าช้า ไม่สำเร็จ สร้างรายการซ้ำ หรือสร้างรายการไม่ตรงตามที่ผู้ใช้คาดหวังได้จากหลายสาเหตุ เช่น
- การตั้งค่าของผู้ใช้
- ข้อจำกัดของระบบ
- การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
- ความขัดข้องของบริการภายนอก
หากพบรายการผิดพลาด ผู้ใช้ควรแก้ไขหรือลบรายการนั้นในแอปด้วยตนเอง
5. การสแกนใบเสร็จและ OCR/AI
ฟีเจอร์สแกนใบเสร็จใช้ OCR/AI เพื่อช่วยอ่านข้อความหรือข้อมูลจากรูปภาพ เช่น ชื่อร้าน วันที่ รายการสินค้า จำนวนเงิน ส่วนลด หรือข้อมูลอื่นที่ปรากฏในใบเสร็จ
ผลลัพธ์จาก OCR/AI อาจไม่ถูกต้องครบถ้วนเสมอ ผู้ใช้ต้องตรวจสอบและแก้ไขข้อมูลก่อนบันทึก ผู้ให้บริการไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการนำผลลัพธ์ที่ยังไม่ได้ตรวจสอบไปใช้ต่อ
ผู้ใช้ไม่ควรอัปโหลดรูปภาพที่ไม่มีสิทธิใช้งาน รูปภาพที่ละเมิดสิทธิของบุคคลอื่น หรือข้อมูลที่ไม่เหมาะสมตามกฎหมาย
6. รายงาน การคำนวณ และข้อมูลภาษี
รายงาน กราฟ สรุปการเงิน การคำนวณงบประมาณ การคำนวณภาษี หรือข้อมูลเชิงวิเคราะห์อื่นในแอปเป็นข้อมูลเพื่อช่วยผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลเท่านั้น
ผู้ให้บริการไม่รับรองว่ารายงานหรือการคำนวณในแอปจะถูกต้องตามหลักบัญชี ภาษี กฎหมาย หรือข้อกำหนดของหน่วยงานใด
ผู้ใช้ควรตรวจสอบข้อมูลด้วยตนเอง และควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องก่อนใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้:
- ยื่นภาษี
- ทำบัญชี
- ตัดสินใจทางการเงิน
- ใช้เป็นหลักฐานทางกฎหมาย
7. การส่งออกและสำรองข้อมูล
แอปอาจมีฟีเจอร์ส่งออกข้อมูล เช่น รายงานหรือไฟล์ข้อมูลในรูปแบบที่แอปรองรับ ผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดเก็บ การใช้งาน และการส่งต่อไฟล์ที่ส่งออกจากแอป
แม้แอปอาจรองรับการซิงก์หรือจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ ผู้ใช้ควรสำรองข้อมูลสำคัญของตนเองตามความเหมาะสม ผู้ให้บริการไม่รับประกันว่าข้อมูลจะไม่สูญหาย เสียหาย หรือไม่สามารถกู้คืนได้ในทุกกรณี
8. การสมัครสมาชิกและการซื้อในแอป
แอปอาจมีรายการใช้งานหรือการซื้อในแอป เช่น
- ฟีเจอร์ฟรี
- ฟีเจอร์แบบพรีเมียม
- การสมัครสมาชิกรายเดือน
- การสมัครสมาชิกรายปี
- สิทธิ์ใช้งานแบบตลอดชีพ
- การซื้อรายการเสริม เช่น ธีม
รายการ ราคา ระยะเวลา และสิทธิ์การใช้งานอาจแตกต่างกันตามแพลตฟอร์ม ประเทศ หรือช่วงเวลา
การชำระเงินดำเนินการผ่าน App Store หรือ Google Play ตามแพลตฟอร์มที่ผู้ใช้ใช้งาน ผู้ให้บริการไม่ได้เก็บข้อมูลบัตรเครดิตหรือข้อมูลการชำระเงินโดยตรงของผู้ใช้
การสมัครสมาชิกอาจต่ออายุอัตโนมัติตามเงื่อนไขของ App Store หรือ Google Play ผู้ใช้สามารถจัดการ ยกเลิก หรือกู้คืนการซื้อได้ผ่านบัญชีของตนบนแพลตฟอร์มนั้น ๆ หรือตามฟีเจอร์ที่แอปรองรับ
การลบแอปออกจากอุปกรณ์ไม่ได้เป็นการยกเลิกการสมัครสมาชิก ผู้ใช้ต้องยกเลิกผ่าน App Store หรือ Google Play ด้วยตนเอง
การคืนเงินจะเป็นไปตามนโยบายและขั้นตอนของ App Store หรือ Google Play ผู้ให้บริการอาจไม่สามารถอนุมัติหรือดำเนินการคืนเงินแทนแพลตฟอร์มดังกล่าวได้
ลิงก์สำหรับจัดการการสมัครสมาชิกและการขอคืนเงิน:
- Apple: [วิธียกเลิกการสมัครสมาชิก](https://support.apple.com/en-us/118428) และ [วิธีขอคืนเงิน](https://support.apple.com/en-us/118223)
- Google Play: [วิธียกเลิกการสมัครสมาชิก](https://support.google.com/googleplay/answer/7018481) และ [นโยบายการคืนเงิน](https://support.google.com/googleplay/answer/2479637)
สิทธิ์ใช้งานแบบตลอดชีพ หมายถึงสิทธิ์ใช้งานฟีเจอร์หรือรายการที่เกี่ยวข้องตามที่แอปรองรับในขณะนั้นและตามเงื่อนไขของบริการ
ไม่ได้หมายความว่าผู้ให้บริการรับประกันว่าสิ่งต่อไปนี้จะให้บริการต่อไปอย่างถาวรโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง:
- แอป
- ฟีเจอร์
- ระบบ
- บริการภายนอก
9. การใช้งานที่ไม่อนุญาต
ผู้ใช้ตกลงว่าจะไม่ใช้งานแอปในลักษณะต่อไปนี้:
- ใช้แอปเพื่อทำสิ่งที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิผู้อื่น หรือหลอกลวงบุคคลอื่น
- พยายามเข้าถึง แก้ไข ทำลาย หรือรบกวนระบบ ข้อมูล หรือบัญชีของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
- อัปโหลดข้อมูล รูปภาพ หรือเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ หรือเป็นอันตรายต่อระบบ
- พยายามหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของแผนฟรี การสมัครสมาชิก ระบบชำระเงิน หรือมาตรการความปลอดภัย
- ใช้ระบบอัตโนมัติหรือวิธีอื่นใดเพื่อรบกวนการทำงานของแอปหรือบริการที่เกี่ยวข้อง
10. ความพร้อมใช้งานและการเปลี่ยนแปลงบริการ
ผู้ให้บริการพยายามให้แอปทำงานได้อย่างต่อเนื่องและเหมาะสม แต่ไม่รับประกันว่าแอปจะไม่มีข้อผิดพลาด ไม่หยุดชะงัก หรือพร้อมใช้งานตลอดเวลา
ผู้ให้บริการอาจปรับปรุง เปลี่ยนแปลง จำกัด ระงับ หรือยุติฟีเจอร์บางส่วนของแอปได้ตามความเหมาะสม เช่น เพื่อแก้ไขปัญหา ปรับปรุงความปลอดภัย ปฏิบัติตามข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม หรือปรับปรุงบริการ
ฟีเจอร์บางอย่างอาจขึ้นอยู่กับบริการภายนอก เช่น Firebase, Google Cloud, App Store หรือ Google Play หากบริการภายนอกมีปัญหา เปลี่ยนแปลงเงื่อนไข หรือหยุดให้บริการ ฟีเจอร์บางอย่างของแอปอาจได้รับผลกระทบ
11. การลบบัญชีและการยุติการใช้งาน
ผู้ใช้สามารถลบบัญชีและข้อมูลได้ภายในแอปตามขั้นตอนที่แอปรองรับ โดยผู้ใช้อาจต้องยืนยันตัวตนหรือยืนยันคำขอลบก่อนดำเนินการ
เมื่อมีการลบบัญชี ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีจะถูกลบตามขั้นตอนที่แอปรองรับ
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลบางส่วนอาจยังคงถูกเก็บไว้เท่าที่จำเป็น เช่น
- ข้อมูลที่ต้องใช้เพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย
- ข้อมูลที่ต้องใช้เพื่อตรวจสอบข้อพิพาท
- ข้อมูลที่ต้องใช้เพื่อตรวจสอบการซื้อหรือการสมัครสมาชิก
- ข้อมูลที่ต้องใช้เพื่อป้องกันการทุจริต
- ข้อมูลที่คงอยู่ชั่วคราวตามรอบการสำรองข้อมูลของระบบ
ผู้ใช้สามารถหยุดใช้งานแอปได้ทุกเมื่อ แต่การลบแอปออกจากอุปกรณ์อาจไม่ลบบัญชี ข้อมูลบนคลาวด์ หรือการสมัครสมาชิกโดยอัตโนมัติ
12. ความเป็นส่วนตัว
การเก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ เปิดเผย และปกป้องข้อมูลของผู้ใช้เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Moneypod ซึ่งเป็นเอกสารแยกจากเงื่อนไขการใช้งานนี้
ผู้ใช้ควรอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวเพื่อทำความเข้าใจว่าข้อมูลใดถูกเก็บ ใช้ และประมวลผลอย่างไร
13. ข้อจำกัดความรับผิด
ผู้ให้บริการจัดให้แอปใช้งานตามสภาพที่เป็นอยู่และตามที่มีให้บริการ
เท่าที่กฎหมายอนุญาต ผู้ให้บริการไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากกรณีต่อไปนี้:
- ความเสียหายทางตรงหรือทางอ้อม
- ข้อมูลสูญหาย
- ความผิดพลาดของข้อมูล
- การตัดสินใจทางการเงิน ภาษี บัญชี หรือกฎหมายที่ผู้ใช้ทำโดยอาศัยข้อมูลจากแอป
ผู้ใช้ยอมรับว่าการจัดการข้อมูลการเงินส่วนบุคคลเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้เอง และควรตรวจสอบข้อมูลสำคัญก่อนใช้งานหรือส่งต่อให้บุคคลอื่น
14. กฎหมายที่ใช้บังคับ
เงื่อนไขนี้จัดทำขึ้นสำหรับการให้บริการแอปในประเทศไทยเป็นหลัก การตีความและการบังคับใช้เงื่อนไขนี้จะเป็นไปตามกฎหมายไทยเท่าที่เกี่ยวข้อง
หากส่วนใดของเงื่อนไขนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนที่เหลือยังคงมีผลเท่าที่สามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมาย
15. การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข
ผู้ให้บริการอาจปรับปรุงเงื่อนไขการใช้งานนี้เป็นครั้งคราว เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของแอป บริการ ข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
หากมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญ ผู้ให้บริการจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบตามช่องทางที่เหมาะสม เช่น ภายในแอปหรือช่องทางอื่นที่เกี่ยวข้อง การใช้งานแอปต่อหลังจากเงื่อนไขใหม่มีผลบังคับใช้จะถือว่าผู้ใช้ยอมรับเงื่อนไขที่ปรับปรุงแล้ว
16. ช่องทางติดต่อ
หากมีคำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขการใช้งานนี้ สามารถติดต่อได้ที่:
ผู้ให้บริการ: ผู้พัฒนาแอป Moneypod
อีเมล: protondev@outlook.com
Terms and Conditions (English Version)
Effective date: July 2, 2026
Service provider: Developer of the Moneypod app
Contact: protondev@outlook.com
These Terms and Conditions explain the rules for using the Moneypod app and related services. By installing, accessing, or using the app, users are deemed to accept these terms.
If users do not accept these terms, they should stop using the app.
1. About the App
Moneypod is a personal finance app for recording and managing financial information, such as:
- Income, expenses, and transfers
- Wallets or accounts
- Budgets, goals, debts, installments, and recurring transactions
- Notes and financial reports
- Image attachments and receipt scanning
- Data export and subscriptions
The app is only a tool for recording and organizing information. It is not any of the following services:
- Financial or banking service
- Investment advisor
- Tax advisor
- Accountant
- Legal advisor
2. User Accounts and Sign-In
Users may need to sign in to use certain features, such as cloud syncing, subscriptions, or data recovery across devices.
Users are responsible for keeping their account, email, device, and sign-in methods secure. If users notice unusual activity or suspect unauthorized access to their account, they should contact the developer as soon as possible.
The service provider may suspend or restrict account usage if the account is used in violation of these terms, affects system security, or violates applicable laws.
3. Information Entered by Users
Users are responsible for the accuracy, completeness, and appropriateness of information they record, upload, or create in the app, including financial information, images, receipts, notes, categories, tags, recurring transactions, and other related information.
Users should review information before saving it or using it for decision-making. The service provider does not guarantee that information calculated, displayed, summarized, or categorized by the app will be accurate or complete in all cases.
4. Recurring Transactions and Automation
The app may support recurring transaction settings and may use cloud-based automation to create income, expense, or transfer records according to schedules configured by users.
Users are responsible for reviewing information related to recurring transactions, such as:
- Date
- Amount
- Account
- Category
- Results generated by the system
The automated system may run late, fail, create duplicate records, or create records that do not match user expectations for several reasons, such as:
- User settings
- System limitations
- Internet connectivity
- Outages or issues with third-party services
If users find an incorrect record, they should edit or delete that record in the app themselves.
5. Receipt Scanning and OCR/AI
The receipt scanning feature uses OCR/AI to help read text or information from images, such as store name, date, item list, amount, discount, or other information shown on the receipt.
OCR/AI results may not always be accurate or complete. Users must review and correct the information before saving it. The service provider is not responsible for damages arising from the use of unreviewed results.
Users should not upload images they do not have the right to use, images that violate the rights of others, or information that is inappropriate under applicable laws.
6. Reports, Calculations, and Tax Information
Reports, charts, financial summaries, budget calculations, tax calculations, or other analytical information in the app are provided only to help users manage their personal information.
The service provider does not guarantee that reports or calculations in the app are accurate according to accounting, tax, legal, or any government authority requirements.
Users should review the information themselves and consult relevant professionals before using the information for purposes such as:
- Filing taxes
- Accounting
- Financial decision-making
- Use as legal evidence
7. Export and Backup
The app may include data export features, such as reports or data files in formats supported by the app. Users are responsible for storing, using, and sharing files exported from the app.
Although the app may support syncing or storing data in the cloud, users should back up important data as appropriate. The service provider does not guarantee that data will never be lost, damaged, or unrecoverable in all cases.
8. Subscriptions and In-App Purchases
The app may include usage options or in-app purchases, such as:
- Free features
- Premium features
- Monthly subscriptions
- Yearly subscriptions
- Lifetime access
- Add-on purchases, such as themes
Items, prices, durations, and usage rights may vary by platform, country, or time period.
Payments are processed through the App Store or Google Play depending on the platform used by the user. The service provider does not directly store users' credit card information or payment details.
Subscriptions may renew automatically according to the terms of the App Store or Google Play. Users can manage, cancel, or restore purchases through their account on the relevant platform or through features supported by the app.
Deleting the app from a device does not cancel a subscription. Users must cancel subscriptions through the App Store or Google Play themselves.
Refunds are subject to the policies and processes of the App Store or Google Play. The service provider may not be able to approve or process refunds on behalf of those platforms.
Links for managing subscriptions and requesting refunds:
- Apple: [How to cancel a subscription](https://support.apple.com/en-us/118428) and [How to request a refund](https://support.apple.com/en-us/118223)
- Google Play: [How to cancel a subscription](https://support.google.com/googleplay/answer/7018481) and [Refund policy](https://support.google.com/googleplay/answer/2479637)
Lifetime access means the right to use the relevant feature or item as supported by the app at that time and under the terms of the service.
It does not mean that the service provider guarantees that the following will be provided forever without changes:
- App
- Features
- System
- Third-party services
9. Prohibited Use
Users agree not to use the app in the following ways:
- Use the app for illegal activities, to violate the rights of others, or to deceive others
- Attempt to access, modify, destroy, or interfere with systems, data, or accounts of others without authorization
- Upload illegal content, infringing content, or content that is harmful to the system
- Attempt to bypass free plan limits, subscriptions, payment systems, or security measures
- Use automation or other methods to interfere with the app or related services
10. Availability and Service Changes
The service provider will try to keep the app working continuously and appropriately, but does not guarantee that the app will be error-free, uninterrupted, or available at all times.
The service provider may update, change, limit, suspend, or discontinue certain app features as appropriate, such as to fix issues, improve security, comply with platform requirements, or improve the service.
Some features may depend on third-party services such as Firebase, Google Cloud, App Store, or Google Play. If those third-party services experience issues, change their terms, or stop providing services, some app features may be affected.
11. Account Deletion and Termination of Use
Users can delete their account and data within the app according to the process supported by the app. Users may be required to re-authenticate or confirm the deletion request before the process is completed.
When an account is deleted, data related to the account will be deleted according to the process supported by the app.
However, some information may continue to be retained as necessary, such as:
- Information required to comply with the law
- Information required to review disputes
- Information required to verify purchases or subscriptions
- Information required to prevent fraud
- Information that temporarily remains according to the system backup cycle
Users may stop using the app at any time. However, deleting the app from a device may not automatically delete the account, cloud data, or subscription.
12. Privacy
The collection, use, storage, disclosure, and protection of user data are governed by the Privacy Policy of Moneypod, which is a separate document from these Terms and Conditions.
Users should read the Privacy Policy to understand what information is collected, used, and processed.
13. Limitation of Liability
The service provider provides the app on an "as is" and "as available" basis.
To the extent permitted by law, the service provider is not responsible for damages arising from the following:
- Direct or indirect damages
- Loss of data
- Inaccurate data
- Financial, tax, accounting, or legal decisions made by users based on information from the app
Users acknowledge that managing personal financial information is their own responsibility and that they should review important information before using it or sharing it with others.
14. Governing Law
These terms are prepared primarily for providing the app in Thailand. The interpretation and enforcement of these terms will be governed by Thai law to the extent applicable.
If any part of these terms cannot be enforced, the remaining parts will remain effective to the extent enforceable under the law.
15. Changes to These Terms
The service provider may update these Terms and Conditions from time to time to reflect changes to the app, services, platform requirements, or applicable laws.
If there are significant changes, the service provider will notify users through appropriate channels, such as within the app or other relevant channels. Continued use of the app after the updated terms become effective will be deemed acceptance of the updated terms.
16. Contact
If users have questions about these Terms and Conditions, they can contact:
Service provider: Developer of the Moneypod app
Email: protondev@outlook.com