MOINMOTOS (Deutsch)

 ist unser Motorrad Blog über nützliches und unnützliches unserer Motorrad-Reisen.
Ein "Motorrad-Abenteuer" ist für uns das Verlassen der eigenen Komfortzone. Und die ist bei jedem Menschen bekanntlich sehr unterschiedlich: Während der Eine schon das Wendemanöver auf einem Schotterparkplatz aufregend findet, erwähnt die Andere nur noch den Reifenwechsel a la McGyver irgendwo Offroad in Kenia.

Unser Adventure Feeling liegt irgendwo dazwischen. Manchmal beginnt es schon morgens, wenn wir aus dem Zelt vom Vierfüsslerstand in die Senkrechte wollen.
Ihr findet hier neben Videos und Berichten unserer Touren, auch Infos zur Ausstattung der Motos bzw deren Besitzer.
Für Fragen stehen wir natürlich auch zur Verfügung. Abonniert bitte unseren YouTube Chanel "MoinMotos" und folgt uns auf Instagram.

Dann seid ihr auf unseren Touren immer dabei.
Die Linke zum Gruß
Carmen & Uwe 

MOINMOTOS (Espana)

es nuestro blog de motos, donde compartimos tanto lo útil como lo anecdótico de nuestros viajes en motocicleta. Para nosotros, una "aventura en moto" significa salir de nuestra zona de confort. Y, como es sabido, esa zona varía enormemente de una persona a otra: mientras que para algunos resulta emocionante hacer una maniobra de giro en un aparcamiento de grava, para otros la aventura empieza al tener que cambiar un neumático al estilo MacGyver en plena ruta *off-road* por Kenia.

Nuestra propia sensación de aventura se sitúa en algún punto intermedio. A veces comienza ya por la mañana, al intentar pasar de la posición a cuatro patas dentro de la tienda de campaña a estar de pie. Aquí encontraréis vídeos y crónicas de nuestras rutas, así como información sobre el equipamiento de las motos y de sus propietarios. Por supuesto, también estamos a vuestra disposición para resolver cualquier duda. Suscribíos a nuestro canal de YouTube "MoinMotos" y seguidnos en Instagram.

Así podréis acompañarnos siempre en nuestras rutas.
¡Conduced con cuidado!

Carmen y Uwe.

MOINMOTOS (English)

is our motorcycle blog covering the useful—and the not-so-useful—aspects of our motorcycle journeys. To us, a "motorcycle adventure" means stepping out of one’s comfort zone. And, as we know, that zone varies greatly from person to person: while one rider might find a simple U-turn on a gravel lot thrilling, another might only count a MacGyver-style tire change somewhere off-road in Kenya as a real adventure.

Our sense of adventure lies somewhere in between. Sometimes it starts first thing in the morning, as we try to go from all fours to standing upright after crawling out of the tent. Here, alongside videos and trip reports, you’ll find information on the gear for both the bikes and their riders. We are, of course, happy to answer any questions you might have. Please subscribe to our YouTube channel, "MoinMotos," and follow us on Instagram.

That way, you can join us on our rides. 

Ride safe! 

Carmen & Uwe