Electrophoresis tray