Obon
Rindiendo homenaje a la benevolencia de nuestros predecesores fallecidos y renovar nuestras ideas sobre ellos, eso es "Obon".
Shinran Shonin nos dice：
Al llegar a la Tierra del Voto, de inmediato
se realiza el Nirvana Supremo
y nace la Gran Compasión
a esto se le llama la "transferencia de virtudes" de Amida.
Las personas que nacieron en la Tierra Pura, gracias al poder del Voto del Tathagata, alcanzan la iluminación y despiertan una gran compasión. Regresan a este mundo samsárico y continuamente activo nos guía al verdadero camino.
Seres queridos que nacieron en la Tierra de Buda. Ahora regresando como actividad búdica está siempre conmigo velando por mí.
Gracias a este enlazo del Obon, agradeciendo la benevolencia de los predecesores ya convertidos en Budas iluminados solo nos quedan recitar el Nembutsu en cualquier momento y lugar. Namoamidabutsu! Namandabu!