El proyecto se encuadra en la teoría de la metáfora conceptual de Lakoff y Johnson(1998) quienes consideran que el funcionamiento de nuestro sistema conceptual es de naturaleza metafórica, por ende,las metáforas de la vida cotidiana desempeñan una función esencial para la cognición. Además del trabajo de estos investigadores y de los desarrollos posteriores de esta teoría (Gibbs, 1994, 1999, 2006; Kövecses, 2003, 2008; Cameron,& Graham, 1999; Stockwell, 2002; Semino & Steen, 2008; entre otros), se suman nuevos aportes que relacionan la funcionalidad cognitiva de las metáforas con las ciencias de la salud: Demjén, Z. & Semino, E., 2017; Mc Mullen, L.M.,2008; Moix Queraltó, J., 2002; Stott, R., 2012; Tay, D., 2017; Borbely, 2008). Al respecto, son relevantes los estudios dela terapia cognitiva (Beck, 1967, 1976) y las metáforas desempeñan un rol esencial en ese proceso. En este sentido, la metáfora serviría para instaurar marcos de interpretación (frames) particulares y operaría como recurso terapéutico(Alcántara Moreno, 2008). Para lograr el objetivo general se realizan las siguientes actividades: identificar metáforas lingüísticas en textos científicos y de divulgación; reconocer metáforas que den cuenta de las diferentes etapas del proceso salud-enfermedad desde el punto de vista del paciente; describir el funcionamiento cognitivo de las metáforas identificadas y transferir didácticamente los hallazgos de la investigación.

• Las metáforas se usan como recurso terapéutico en textos científicos, de divulgación, en los discursos de profesionales de la salud y en terapias alternativas.

• Los pacientes emplean gran variedad de metáforas para manifestar discursivamente sus padecimientos y para compartir experiencias.

• Las metáforas que se emplean como recurso cognitivo para manifestar lingüísticamente los dominios SALUD y ENFERMEDAD permiten expresar sensaciones, experiencias y emociones abstractas a partir de dominios concretos y familiares.

Durante estos años hemos explorado y discutido el material teórico disponible sobre la temática tratada y hemos abordado el análisis metafórico en distintos tipos de corpus.