Bangkok Design Week 2025
“Merging Out of Boundaries” is officially participating in Bangkok Design Week 2025. Our project is more than just an exhibition; it embodies elements of social design, focused on community-building and creating spaces, resonating with the theme of Bangkok Design Week 2025.
“Merging Out of Boundaries” ได้เข้าร่วมเป็นโปรแกรมอย่างเป็นทางการในงาน Bangkok Design Week 2025 โครงการของเรานี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่นิทรรศการ แต่ยังมีองค์ประกอบของการออกแบบเชิงสังคม (Social Design) ที่มุ่งเน้นการสร้างชุมชนและพื้นที่ ซึ่งสอดคล้องกับธีมของงาน Bangkok Design Week 2025
Merging Out of Boundariesは バンコクデザインウィーク2025に、正式なプログラムとして参加しています。我々のプロジェクトは単なる展覧会ではなくバンコクデザインウィーク2025のテーマに呼応した、コミュニティ・デザインや場を生み出すソーシャルデザインのプロジェクトの側面を持っています。
BANGKOK DESIGN WEEK 2025
FEB 8 -23, 2025
The Theme of 2025
Design Up+Rising: Facing Challenges with a Positive Twist
The ‘BANI World’ – Brittle, Anxious, Non-linear, and Incomprehensible – characterizes today’s fragile, complex, and rapidly changing world, leading to widespread stress, vulnerability, and negative outlooks. As people struggle to adapt, design is increasingly seen as decorative rather than essential, diminishing designers’ passion.
Now is the time to show “what design can do” by helping people adapt, solve problems, and face challenges. Bangkok Design Week 2025 (BKKDW2025) calls on the design industry and change-makers to embrace a positive perspective, pushing the boundaries of design’s impact on life, society, and cities.
Approaches:
• Optimism: Positive mindset creating limitless possibilities.
• Cross-disciplinarity: New ideas through open-minded collaboration.
• Positive Force: Design that tackles challenges head-on.
• Disruption: Courageous design that breaks convention.
• Power of Design: Purpose-driven design with societal impact.
Design Up+Rising: Facing Challenges with a Positive Twist
กลับมาพบกับเทศกาล Bangkok Design Week ในปีที่ 8 ด้วยเป้าหมายที่จะทำให้ความคิดสร้างสรรค์และการออกแบบเข้าถึงได้ทุกคน เพื่อขับเคลื่อนผู้คน สังคม และเมืองให้ก้าวไปข้างหน้า
ในช่วงสองปีที่ผ่านมา เทศกาลฯ ได้ชวนทุกคนคิดหาวิธีใช้การออกแบบพัฒนากรุงเทพฯ ให้เป็นเมืองที่น่าอยู่มากขึ้น ทำให้เห็นถึงพลังจากทุกภาคส่วนที่อยากเห็นการเปลี่ยนแปลง เทศกาลฯ จึงกลายเป็นแพลตฟอร์มที่ช่วยสร้างการเคลื่อนไหวใหม่ๆ และสร้างความร่วมมือระหว่างผู้คน
ปีนี้ ท่ามกลางวิกฤตต่างๆ ที่เกิดขึ้น เทศกาลฯ จึงเป็นโอกาสที่จะเปิดพื้นที่ให้ทุกคนมาร่วมกันคิดว่า “ความคิดสร้างสรรค์และการออกแบบทำอะไรได้บ้าง” เพื่อให้เราพร้อมรับมือกับยุคโลกปั่นป่วนที่กำลังท้าทายเรา
Uprising คืออะไร?
Uprising หมายถึงการเคลื่อนไหวหรือลุกฮือต่อต้านสิ่งต่างๆ ขณะที่ Rise up สื่อถึงการลุกขึ้นจากปัญหาและความล้มเหลว คำนี้มีพลังและสามารถตีความได้หลายมิติ ซึ่งเหมาะที่จะสื่อสารถึงพลังและการร่วมมือของทุกคนในยุคสมัยนี้
ทำไมต้อง Design Up+Rising?
ในวิกฤตหลายครั้ง ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าภายใต้ความกดดันสามารถสร้างขุมพลังใหม่ๆ และก่อให้เกิดขบวนการศิลปะและการออกแบบ ที่สะท้อนความเป็นจริงและชี้นำทิศทางสังคม การออกแบบจึงไม่ได้เป็นเพียงสิ่งประดับ แต่เป็นพลังที่สามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงในระดับต่างๆ และช่วยให้คนลุกขึ้นต่อสู้กับความท้าทายรอบตัว
พร้อมบวก+ แบบไหน?
‘พร้อมบวก’ คือพลังที่เทศกาลฯ อยากสร้าง ให้ทุกคนมารวมตัวกันใช้การออกแบบเปลี่ยนพลังลบเป็นพลังบวก เปลี่ยนความสิ้นหวังเป็นความหวัง
• + Optimism ออกแบบคิดบวก
โลกที่น่ามองในแง่ดี ออกแบบจะช่วยสร้างความสุข ความหวัง และทำให้ชีวิตดีขึ้น
• + Cross-disciplinarity ออกแบบบวกศาสตร์อื่น
เพราะศาสตร์เดียวไม่พอ การออกแบบสามารถประสานงานกับศาสตร์ใดก็ได้ เพื่อตอบโจทย์ที่ซับซ้อน
• +Positive Force ออกแบบพร้อมบวกทุกความท้าทาย
สาดพลังบวกให้ผู้คน ธุรกิจ และเมือง สามารถต่อสู้และปรับตัวได้
• +Disruption ออกแบบฉีกกฎ
ปลุกดีไซน์ใหม่ๆ ที่กล้าท้าทายกฎเดิม ตอบโจทย์ยุคนี้มากยิ่งขึ้น
• +Power of Design ออกแบบไม่ไร้ค่า
ประกาศคุณค่าการออกแบบ ว่าทำได้มากกว่าความสวยงาม โดยเฉพาะการสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก
Design Up+Rising: ポジティブな視点で挑戦に向き合う
2025年2月8日~23日
現代は「BANI」の時代――もろく、不安定で非線形かつ理解困難な世界です。この混乱の中で、人々は不安とストレスを抱え、創造力を制限されています。デザインが飾りや付属品と見なされがちになる今、デザイン業界は「デザインの力」を示し、問題解決や適応の手助けをする役割を果たすべき時です。
「Design Up+Rising」は、困難を前向きに捉え、エネルギーを希望に変え、デザインが人生、社会、都市を前進させる推進力になることを目指します。BKKDW2025は、デザイン業界や創造産業、変革を望むすべての人々に、問題をポジティブに捉え、限界を超えて共に価値を高めることを呼びかけます。
アプローチ:
• Optimism:ポジティブな視点で無限の可能性を創造するデザイン
• Cross-disciplinarity:異分野と連携し新しい発想を生むデザイン
• Positive Force:限界を超え困難に立ち向かうデザイン
• Disruption:常識を打ち破り新たなトレンドを生み出すデザイン
• Power of Design:美を超えて社会に影響を与える目的のあるデザイン