LOS DEPORTADOS de HRADISCHKO
Yves TANNÉ
Según relataba Yves (1924-2011), el día que los trasladaron, el tren se detuvo a 8 km del campo y tuvieron que caminar en la nieve, con los pies doloridos y cubiertos de heridas, sobre deshechas chancletas, en las que habían puesto papel y jirones de tela. En un clima de terror, en abril, los Kapo –presos elegidos para la administración de los campos– fueron sustituidos por jóvenes de la SS, que se cebaban en golpear o matar indiscriminadamente. El trabajo consistía en cavar y construir defensas antitanque para retrasar lo máximo posible el avance soviético o descargar vagones, de 6 a.m. a 7 p.m., con un calor sofocante en verano y un frío de menos 20 grados o más en invierno, teniendo como única protección las bolsas de cemento de papel que introducían a escondidas por debajo de sus chaquetas a rayas. (+info)
Georges HEUILLARD
Georges HEUILLARD (1899 - 1952), fue alcalde de su pueblo. Político comprometido, detenido por su pertenencia a la Resistencia. Si bien pesaba 117 kg en 1943, al finalizar la guerra sus huesos sujetaban apenas 47 kg. Esta fotografía sacada a su regreso, lo atestigua.
André LACHAUD
También tenemos un testimonio gráfico de André LACHAUD, en el Hospital justo después de ser liberado. Parece que no soportaba ni el peso de las sábanas. (+info)
Jean GEOGREY
Jean GEOGREY en el libro " Au temps de crematoire" (+info), describe que las jornadas eran de doce horas de trabajo al día en verano, en sitios lejanos a los que llegamos después de kilómetros a pie, esta vez bajo un sol abrasador. En el otoño de 1944, la moral se desvaneció. El invierno promete ser una " dura prueba " ... Y siempre el horrible acoso de los kapos u otros. En enero, la tasa de muerte se acelera y se vuelve infernal con una masacre con ametralladora a fines de marzo de 1945.
El 26 de abril, para escapar del avance de los aliados, salida en tren para un extraño viaje por Europa del Este. Luego, el 8 de mayo, el tren se detiene. Los civiles checos están allí para dar la bienvenida y tratar a los prisioneros. Muchos van a morir en los hospitales. Jean tiene una gran gratitud hacia los checos. Cuando entró en Francia, ¡pesaba poco más de 40 kg!
Theophile THOMAS
"El dolor es demasiado profundo. ¿Testificar en las escuelas como lo hacen la mayoría de los ex deportados? “ Yo no pude hacerlo. Soy demasiado sensible ”, dijo con lágrimas en los ojos, Theophile THOMAS.
“Cuando mi esposa o mis hijos me interrogaban, trataba de responderles, pero diciendo lo menos posible. Tenía miedo de que no me creyeran ”.
Theophile escribió mas tarde durante 15 días ininterrumpidos y solo para solo su familia, un cuaderno con sus recuerdos del campo.
Ahora está escrito en blanco y negro -explicaba al periodista que le ayudó a publicarlo-.
" Me siento aliviado. No quiero hablar más de eso ".
Norbert FILLERIN
Otro miembro de la resistencia enviado a ese atroz campo fue Norbert FILLERIN. El propio Norbert y toda su familia integraban una red que principalmente se ocupaba de esconder y ayudar en la evasión de numerosos pilotos ingleses (+info para ver la lista de pilotos).
Junto a Marguerite, su mujer, que fue también condenada a un campo alemán y deportada, lograron que muchos pilotos pudieran pasar la frontera por Hendaya. Incluso mientras estuvieron cautivos por los nazis, sus dos hijas Geneviève y Monique continuaron las acciones. (+info)
El matrimonio pudo sobrevivir y regresaron de los campos nazis. Norbert murió ciego en 1977, Marguerite en 1980; una de sus hijas Geneviève murió unos meses después que su madre.
https://www.fondationresistance.org/documents/cnrd/Doc00423.pdf
Ambrosio SAN VICENTE Arrieta y Martín HURTADO de Saracho
Conectado probablemente también con Nobert FILLERIN en la maraña de la red franco-belga Comète (+info) o Línea Comète, el vasco Ambrosio SAN VICENTE, exiliado desde 1937 en Francia, miembro activo de la resistencia, fue arrestado por la Gestapo en junio del 1943 junto a Martin HURTADO de SARACHO.
Trasladado con otros miembros de la Red a Paris y encarcelado en Fresnes, fue deportado finalmente a este mismo campo de Hradischo (+info). En su ficha personal del campo de Flossenbürg, anotan la dirección de Marichu ANATOL (+info), que era miembro de la red.
Superviviente,(+info) aunque el día de su liberación, estaba en un estado de salud tan deplorable que en un principio pensaron que estaba muerto.
Rehízo su vida, y murió en San Juan de Luz en 1971 y allí está enterrado.
Historia de la Red Comète y antzina
Para leer más
" El camino de la libertad"
Gregoire URANGA
Gregoire, nació en Urrugne el 7 de mayo de 1920, País Vasco Francés, fue detenido en 1943, por la policía Alemana en una redada contra el mercado negro de la "Saccharine" o azúcar sintético soluble, fabricado en Francia por " Rhone Poulenc" empresa química muy importante e intervenida por el Gobierno Alemán (+info). Fue delatado, detenido y finalmente deportado.
Al finalizar la guerra solicitó el subsidio como deportado, presentando numerosos testimonios de compañeros deportados, los cuales testificaron que Gregorio fue un fiel compañero, poniendo en peligro su propia vida por ayudar a los demás, sobre todo a los más necesitados y enfermos.
Jean MÉNEZ
Jean-Pierre François Ménez nació el 29 de junio de 1923 en Plomodiern. Su padre, Sébastien, se había establecido como panadero en Morgat en 1924, y él se incorporó a la panadería familiar muy joven. Cuando acababa de cumplir 20 años, había intentado con otros Morgatois unirse a las Fuerzas Francesas Libres en Inglaterra. Detenido el 15 de septiembre de 1943, fue encarcelado durante 90 días en la prisión de Pontaniou antes de ser trasladado a Compiègne, y como la mayoría acabó en Hradischko.
Escribió "unas memorias de su cautiverio" (para comprar) y sin cesar explicaba en las escuelas todo lo que vió, pues como él decía:
"... Los prisioneros cogíamos del borde la carretera las flores, dientes de león para saciar nuestras hambre, hasta que uno de los nuestros fue cruelmente asesinado por hacer eso. Perdoné pero no olvido”"
Al fallecer se le dedicó una plaza en frente de la panadería familiar. (+ info) y si quereís leer más sobre los deportados de la ciudad de Morlaix (+info)
Jean Ambroise
Nacido el 1 de diciembre de 1924 en Morlaix. (Número de servicio 42925). Otro lugar de deportación: Hradishko. Fue puesto en libertad el 8 de mayo de 1945 en Hradishko.
https://asso-flossenburg.com/deporte/ambroise-jean/
https://memorial-archives.international/entities/show/546f6b5b759c02ca678bf496
Joseph Henri ABENZIMRA
Deportado por la Resistencia, comerciante, artista, director y propietario de un circo, domador de animales salvajes, entrenador de leones. Su hijo aún sigue la saga y doma jabalíes (+info)
ALENZIMRA
https://memorial-archives.international/entities/show/588e713d759c028d0e8b480b
Padre Gabriel GAY
Comenzó su educación para el sacerdocio y fue ordenado sacerdote en 1935. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial era párroco en Nantua. Este fue un centro de resistencia hasta el punto que los alemanes asaltaron la ciudad el 14 de diciembre de 1943. Rodearon Nantua con 500 soldados y luego procedieron puerta a puerta arrestando a 150 hombres de entre 18 y 40 años .
Gabriel Gay fue arrestado este día. Según un testigo, tomó la decisión de unirse a los deportados en la estación de tren para estar con su "rebaño" y no los abandonó. Murió en ese mes fatídico de abril 1945.
+ enlace
Pierre Chassagne (dit Raoul)
Librero en Paris, en la guerra decidió ayudar a su hermano Léonce que tenía una Panadería en un pueblo de la Dordogne. Nació en Liorac el 15 de diciembre de 1902. Sus padres, Pierre y Marguerite Comte, eran panaderos en la parte alta de la ciudad de Liorac.
Pertenece a una red de resistencia, la red "Hilaire". El 5 de enero de 1944, por la noche, la Gestapo preguntan por él en la panadería. Pero se había ido con su carro y el caballo para abastecer de harina. En el camino a Bergerac se encuentran con Raoul y lo detienen. Sólo el caballo volverá ...
Raoul Chassagne fue deportado en Transporte de Compiègne el 22 de enero de 1944 (I.172.) y trasladado al campo de Buchenwald. Después, a Flossenbürg y seguido a Hradischko.
Raoul Chassagne murió el 14 de marzo de 1944 en la enfermería de Hradischko, a las 23h por una "asma cardiaca" y fue incinerado en el crematorio de Strasnice en Praga. Su urna fue repatriada a Francia.
Agradecer a @ Marie-France Castang-Coutou y Annie Leygue sobrina-nieta que le proporcionó la fotofrafía
Eugene NAIZOT
Naizot fue detenido el 31 de agosto de 1943 por la Gestapo en su casa en Dijon, en presencia de su esposa Cécile y su hijo de 15 años. Pierre. Interrogado y luego torturado, vio cómo le conmutaban la pena de muerte por la de deportación al sucesivos campos hasta ser ametrallado el 11 de abril de 1945, en Hradischko... Su cuerpo fue incinerado, y gracias a una misión francesa de repatriación sus cenizas fueron entregadas a su familia. Recibió a título póstumo la distinción de la Legión de Honor por segunda vez puesto que anteriormente ya la había ganado por su heroica participación en la primera guerra mundial.
Su nieto Jean Francois Naizot ha escrito un libro o novela, que narra de una manera muy íntima como fueron los últimos meses de su abuelo. Él mismo recorrió el camino para ambientarse y rendirle homenaje.
El libro está a la venta impreso o en formato .pdf, en francés pero se puede traducir burdamente con el traductor automático
contactar para comprar por email: contact@maneditions.com
LOS PRIMEROS CHECOS en el campo de reeducación de Hradischko
NOTA: Las personas de matrimonios mixtos fueron internadas allí y hombres que no se habían divorciado de sus esposas judías. Pasó por este campo el actor Oldřich Nový, el sociólogo Jiří Musil, el ilustrador Ondřej Sekora o el actor Miloš Kopecký. El campamento era exclusivamente para hombres que tenían que trabajar en las granjas y obras de la zona. Hasta 1000 personas fueron encarceladas allí. Estaba custodiada por miembros de la Wehrmacht y de las Waffen-SS. Hradištko (Hradischko)
El campo de concentración de Hradištko se creó en 1942. Al principio era un Arbeitserziehungslager, es decir, un campo de trabajo para hombres que escapaban del trabajo en Alemania o acusado de sabotaje. En esta etapa de la existencia del campo, la mayoría de los prisioneros, alojados en barracas de madera al final del pueblo en la carretera de Pikovice, eran checos. Al principio de su funcionamiento, el campo tenía una capacidad de 500 prisioneros, y su proyecto y la construcción, el coste de la obra ascendió a casi dos millones de coronas del Protectorado. En noviembre de 1943, el campo se incorporó al Campos de concentración nazis como un campo filial del campo de concentración de Flossenbürg.
Prisioneros Serbios, alemanes, rusos, españoles, polacos, italianos, belgas, franceses, holandeses, criminales alemanes y miembros de otras naciones fueron detenidos aquí. Incluso hay un portugués en los documentos.
El comandante del campo era el SS-Oberscharführer Alfred Kuss, que había adquirido experiencia como guardia en KT Flossenbürg y KT Buchenwald. Los soldados de las unidades estacionadas en la zona de entrenamiento, a saber, la SS-Pionerbataillone Germania, la SS-Pionerbataillone Das Reich y el 2º SS-Wachtbataillon Prag, fueron utilizados como guardias. Las condiciones en el campo eran, según los prisioneros supervivientes, peores que en el propio campo KT Flossenbürg. Los cuerpos de los prisioneros fallecidos fueron probablemente quemados en el crematorio en Praga Strasnice. Los presos fueron divididos en equipos de trabajo, lo que ayudó en las obras cercanas, en la cantera cercana, descargando vagones en la estación en Měchenice, arrastraron barcos de carbón por el Moldava y cavaron trincheras antitanque.
OLDRICH NOVY
PRISIONERO EN HRADISCHKO POR TENER ESPOSA JUDIA Sin embargo, el verdadero hito en la carrera de Oldrich Nový fue el papel principal en la sumamente popular comedia "Kristián", del año 1939. Esta película le ayudó a convertirse, a sus cuarenta años, en una verdadera estrella de cine y en el actor checo mejor pagado de aquella época. También la canción principal del filme se convirtió en un verdadero éxito, siendo grabada en discos e interpretada con frecuencia en todos los restaurantes y bares capitalinos.
La cooperación con el director de cine Martin Fric fue para Nový muy fructífera. No obstante, los años difíciles de la Segunda Guerra Mundial no significaron para él sólo éxitos fílmicos, sino también graves problemas relacionadas con su esposa Alicia, que era judía.
Pese a la popularidad de Oldrich Nový y la gran influencia de sus amigos, el envío a un campo de concentración se hizo inevitable. Nový y su esposa fueron detenidos y llevados a los campos de concentración nazis. Por suerte, ambos sobrevivieron.
¡Escapó!
El mismo Oldřich Nový nunca habló públicamente sobre su pasado en el campo de trabajo. La cantidad mínima de información proviene principalmente de testigos, compañeros de prisión o la única hija de Jana Včeláková. En el programa de televisión Příběhy slavnáh, revela un acto increíblemente valiente por el cual Oldřich Nový lo arriesgó todo. Escapó del campo de trabajos forzados de regreso a Praga. Escondido y envuelto en vendas, permaneció en el hospital hasta el final de la guerra. Supuestamente, ni siquiera habló para que la gente no reconociera la voz del propio Christian. (+info)
JIRI MUSIL
20 de febrero de 1928en Moravská Ostrava (hoy Ostrava)16 de septiembre de 2012en PragaJiří tuvo que 01.jpgDurante la ocupación alemana, fue encarcelado en un campo de concentración a la edad de 16 años (1944-1945), perdió a su padre (Alfred Löwi) en 1945, su madre (Kalerie Musilová) murió cuatro años después. En 1943, fue adoptado por su padrastro Karel Musil. Estudió sociología y filosofía en la Facultad de Filosofía de la Universidad Carolina de Praga (PhDr. 1952), cuando aún era estudiante se casó con la traductora Eva Hirschová (1925-2009). Después de graduarse, trabajó como investigador en el Instituto de Higiene de Praga (1953-1958)
ODREJ SEKORA
Sekora se casó con su segunda esposa, Ludmila Roubíčková, en 1931. Un año después, ella le dio un hijo, que también se llamó Ondřej. En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , fue obligado a dejar su trabajo y expulsado de la Federación de Periodistas Checos . El motivo fue su matrimonio mixto . Su segunda esposa, Ludmila, era de origen judío , y toda la familia fue perseguida por los alemanes por ser mestiza. [6] Desde octubre de 1944 hasta abril de 1945 estuvo encarcelado en los campos de trabajo alemanes de Kleinstein ( Polonia ) y Osterode (Alemania). [5] Su esposa fue deportada a laCampo de concentración de Theresienstadt . En Osterode, Sekora conoció y se hizo amigo del actor checo Oldřich Nový , con quien intentó organizar el teatro de marionetas en el campo. Tanto Sekora como su esposa sobrevivieron al encarcelamiento y luego describió su experiencia en su diario.
MILOS KOPECKY (+info)
Nació en la familia de un peletero; su madre era sombrerera. Desde su infancia estuvo involucrado con el teatro y la música, y después de algunos intentos fallidos de estudiar, eligió la carrera de actor. Comenzó a aparecer en el escenario en 1939, como miembro de un grupo de locución amateur. Durante la ocupación alemana de Checoslovaquia actuó con un colectivo de jóvenes artistas, Tvar (La Forma). Al final de la Segunda Guerra Mundial , estaba (teniendo un padre judío ) internado en el campo de trabajo en Bystřice u Benešov. Su madre fue asesinada en el campo de concentración de Auschwitz. [Después de la liberación, emprendió una carrera como actor profesional en el estudio de vanguardia Větrník (de 1945 a 1946), y luego participó en muchas escenas teatrales de Praga. Unos años más tarde, también comenzó a aparecer en películas y poco a poco se convirtió en uno de los actores más populares de Checoslovaquia. A mediados de la década de 1980, Kopecký actuó en un documental políticamente sesgado sobre emigrantes, pero, por otro lado, presentó un discurso muy crítico contra el régimen comunista en mayo de 1987, en el IV Congreso de Artistas Dramáticos. Estuvo casado cinco veces, una vez con la actriz checa Stella Zázvorková. Durante muchos años, Kopecký padeció maníaco-depresiva.enfermedad, en parte causada por la muerte de su madre, que pereció en un campo de concentración.
