“आपकी जानकारी, हमारी तैयारी – Vrati Information & Safety FAQs”
Your Details, Our Preparation – Frequently Asked Questions related to Vrati Information & Safety Arrangements
छठ व्रती जो तालाब में उतरकर अर्घ्य देंगे, उनसे विवरण साझा करने का अनुरोध है। परिवारजन भी व्रतियों की ओर से साझा कर सकते हैं।
Only Chhath Vratis who will step into the pond to offer Arghya are requested to share their details. Family members can also share on behalf of Vratis.
यह सुरक्षा सुनिश्चित करने, व्यवस्था सुचारू रखने और बड़े आयोजन हेतु प्रशासनिक अनुमतियां प्राप्त करने में मदद करता है।
This helps us ensure safety, smooth arrangements, and obtain necessary approvals from authorities for the large gathering.
हर भक्त स्वतंत्र रूप से अर्घ्य अर्पित कर सकता है। विवरण साझा करना केवल अनुमान और सुरक्षा के लिए है। फिर भी, सभी व्रतियों से अनुरोध है कि वे अपने विवरण साझा करें ताकि व्यवस्था, सुरक्षा और वितरण बेहतर हो सके। पूजा सिंदूर और अक्षत विवरण प्राप्ति के आधार पर प्राथमिकता से वितरित किया जाएगा।
Every devotee is free to offer Arghya without restriction. Sharing details is only for estimation and safety purposes. Vratis are encouraged to share their details for better management. Puja Sindoor with Akshat will be prioritised based on the received details.
हाँ, आपके विवरण का उपयोग केवल समिति द्वारा सुरक्षा और संगठनात्मक उद्देश्यों के लिए किया जाएगा। इसे बाहर साझा नहीं किया जाएगा।
Yes. Your details will be used only by the Samiti for safety, security, and organisational purposes. They will not be shared outside.
आप साझा कर सकते हैं:
WhatsApp DM
WhatsApp voice message +91-7892646434
कृपया समूह में साझा न करें।
You may share via:
WhatsApp DM
WhatsApp voice message at +91-7892646434
Please avoid sharing details in the group.
संपर्क नाम / Contact Name
संपर्क नंबर / Contact Number
छठ व्रतियों की संख्या / Number of Chhath Vratis
पता / स्थान / Address / Location
टिप्पणी (यदि कोई हो) / Remarks (if any)
यह पिछले वर्ष की सहभागिता और इस वर्ष की अपेक्षित उपस्थिति के आधार पर है।
This is based on last year’s participation and the expected turnout this year.
हाँ, घाट क्षेत्र सभी व्रतियों के लिए पर्याप्त है। परिवार या किसी स्थान से आने वाले व्रतियों की संख्या पर कोई प्रतिबंध नहीं है। सभी स्वागत योग्य हैं।
Yes, the ghat area is spacious enough to accommodate all Vratis. There is no restriction on the number of Vratis from a family or locality. All are welcome.
नहीं, सभी एक साथ अर्घ्य अर्पित करेंगे। हर भक्त से अनुरोध है कि वे decorum, सम्मान और भक्ति बनाए रखें।
No separate ghats. Every devotee is requested to maintain decorum, respect, and devotion while offering Arghya together.
घाट पर सुरक्षा अवरोधक / Safety barriers at ghats
नाव, तैराक और लाइफ जैकेट / Boats with swimmers & life jackets
पर्याप्त प्रकाश और ध्वनि व्यवस्था / Adequate lighting & sound system
भीड़ प्रबंधन स्वयंसेवक / Crowd management volunteers
पुलिस/सुरक्षा कर्मी / Police/security personnel
हाँ, आवश्यक प्राथमिक चिकित्सा उपलब्ध रहेगी।
Yes, basic first-aid arrangements will be available.
संध्या अर्घ्य के दिन, घाट पर, पूजा शुरू होने से पहले। यह छठ डाला के लिए आशीर्वाद और परंपरा के प्रतीक के रूप में दिया जाएगा।
On the day of Sandhya Arghya, at the ghats, before Puja begins. These will be humbly offered as a sacred token of blessings and tradition.
हाँ, पार्किंग उपलब्ध रहेगी। Google Maps लोकेशन और वीडियो गाइड साझा किया जाएगा। सुरक्षा कर्मचारी सहायता करेंगे, लेकिन समिति वाहन की चोरी या नुकसान के लिए जिम्मेदार नहीं होगी।
Yes, parking will be available. A Google Maps location and a video guide will be shared. Security personnel will assist, but the Samiti is not responsible for vehicle damage, loss, or theft.
व्रतियों को 3–4 घंटे पहले पहुँचने की सलाह दी जाती है ताकि भीड़ से बचा जा सके और शांतिपूर्ण पूजा की जा सके।
Vratis are advised to arrive 3–4 hours before Arghya to avoid rush and ensure a peaceful, spiritually fulfilling experience.
मिथिला छठ पूजा समिति एक गैर-सरकारी संगठन है, जिसकी स्थापना 2022 में हुई और यह कर्नाटक सोसाइटी एक्ट के अंतर्गत पंजीकृत है। हम इलेक्ट्रॉनिक सिटी फेज़ 2 में स्थित हैं। हमारा उद्देश्य स्थानीय प्रशासन से आवश्यक अनुमतियां लेकर छठ पूजा का आयोजन करना और हमारी समृद्ध परंपराओं और संस्कृति के बारे में जागरूकता फैलाना है।
Mithila Chhath Puja Samiti is a non-government organisation founded in 2022 and registered under the Karnataka Societies Act. We are based in Electronic City Phase 2. Our mission is to organise Chhath Puja with the necessary permissions from local authorities to spread awareness about our rich traditions and culture.
हाँ, छठ पूजा में सभी श्रद्धालु और आगंतुक स्वागत योग्य हैं। आप घाट पर जाकर पूजा का दर्शन कर सकते हैं और कार्यक्रम में शामिल हो सकते हैं।
Yes, all devotees and visitors are welcome to attend Chhath Puja. You can visit the Ghat to witness the Puja and participate in the event.
नहीं, घाट पर सभी स्वागत योग्य हैं। हम परिवारों से आग्रह करते हैं कि वे अपने बच्चों को भी साथ लाएं ताकि वे हमारी प्रिय परंपराओं और संस्कृति के बारे में सीख सकें।
No, everyone is welcome at the Ghat. We encourage families to bring their children so they can learn about our cherished traditions and culture.
हमारा घाट सिंगेना अग्रहा रोड पर, ब्रुकफील्ड हाई स्कूल के सामने, इलेक्ट्रॉनिक सिटी फेज़ 2 में स्थित है। आप Google पर "Mithila Chhath Puja Talaab" खोजकर आसानी से स्थान देख सकते हैं। इसके अलावा, हम इसे आपके लिए WhatsApp ग्रुप में भी साझा करेंगे।
Our Ghat is situated on Singena Agraha Road, opposite Brookfield High School, Electronic City Phase 2. You can easily find the location by searching "Mithila Chhath Puja Talaab" on Google. We will also share the location in our WhatsApp group for your convenience.
आपका परिवार घाट पर पूजा करने के लिए Google Form के माध्यम से विवरण साझा कर सकता है या WhatsApp DM/voice message द्वारा जानकारी भेज सकता है। विवरण साझा करना व्यवस्था, सुरक्षा और प्रसाद वितरण में मदद करता है।
Your family can share details via the Google Form or send information via WhatsApp DM/voice message. Sharing details helps with arrangements, safety, and Prasad distribution.
नहीं, घाट पर स्थान आरक्षित करने के लिए कोई शुल्क नहीं है। सभी व्रती और श्रद्धालु स्वतंत्र रूप से पूजा में भाग ले सकते हैं।
No, there is no charge for reserving a spot at the Ghat. All Vratis and devotees are free to participate in the Puja
आपके पास इस आयोजन का समर्थन करने के निम्नलिखित विकल्प हैं / You have the option to support this event in the following ways:
यदि आप चाहें, तो आप योगदान दे सकते हैं। हम उपयुक्त समय पर दान की जानकारी साझा करेंगे।
If you wish, you can contribute. We will provide donation details at the appropriate times.
अपने मित्रों और परिवार को हमारे WhatsApp ग्रुप में शामिल होने और सोशल मीडिया पर हमें फॉलो करने के लिए आमंत्रित करें।
Feel free to invite your friends and family to join our WhatsApp Group and follow us on social media.
यदि आप इच्छुक हैं, तो आप “श्रमदान” (स्वयंसेवी कार्य) के माध्यम से घाट की सफाई और तैयारी गतिविधियों में भाग ले सकते हैं। हम इन गतिविधियों की जानकारी नियमित रूप से सोशल मीडिया और WhatsApp पर साझा करेंगे, लेकिन कृपया याद रखें कि भागीदारी पूरी तरह से वैकल्पिक है।
If you're interested, you can also participate in Ghat cleaning and preparation activities through "Shramdaan" (volunteer work). We will regularly share details about these activities through social media and WhatsApp, but please remember that participation is entirely optional.