Voykin - Ravencliff word for Kotimaa folk and their language
Raveni - Kotimaa term for Ravencliff folk and their language
Riva - name for the the tears in the sky (or earth)
Atlat - name for "other" creatures, the unknown, the "see through"
One doesn't join the Elk and act a Bear. ('When in Rome...")
He is a Salmon of the Sea ('Salt of the Earth', differing connotations; for Nobles, similar to unremarkable, for other Salmon, more trustworthy or reliable)
Night Bride/ Husband - one that is known to be promiscuous
Awoken to a new house/ no house - When one has changed or lost family due to nighttime shifts
A Sundial - one who rigidly follows societal rules
An Owl pellet - a particularly embarrassing secret
Orca-oil (similar to Snake Oil)
Into the Troll's Barrow - (Into the Lion's Den)
Don't get caught like a sunning seal. (sitting duck)
Final wedge in the splitting log. (Final nail in the coffin, straw that broke the camel's back)
Bone strengthens fang. (stone sharpens steel)