COURS INALCO
---
Bonjour à tous !
Le cours de méthodologie & culture et pratique sinologiques suit une organisation tripartite :
une première partie consiste en la délivrance d'un enseignement de méthodologie des études supérieures universitaires (maitrise des techniques de résumé, d'analyse et de restitution normée - commentaire de document, dissertation) en faisant un détour par la question de l'expression en langue française, les textes vus en cours ayant tous trait, de près ou de loin, à la sinologie ou aux études chinoises ;
une seconde propose d'acquérir un savoir réflexif sur une discipline à l'origine des études chinoises : la sinologie. Y est suivi un enseignement relatif à l'histoire de la discipline, particulièrement en France, comprenant une réflexion sur les relations changeantes de ce champ avec les courants de différentes natures ayant traversé et traversant le monde de la recherche ;
la dernière partie suit le calendrier des cours de civilisation du premier semestre (Introduction à l'histoire de la Chine ancienne, https://sites.google.com/site/davidserfassinalco/home/chi-1a-14-a?fbclid=IwAR35mjNdZzgeXrrZxsXTzZKLwCXPfi2ZXG7-kbJ35mtSgmDsqLYZdgQSwF0 ; Géographie de la Chine) et consiste en un développement de points rapidement abordés en cours de civilisation et retenus ici pour l'opportunité qu'ils offrent d'approfondir de concert connaissances et réflexes méthodologiques. Cette partie peut également être l'occasion de fournir un aperçu de disciplines particulières au sein des études chinoises.
La totalité de l'enseignement a lieu en distanciel ; un cours consacré au thème de la leçon est mis en ligne au moins 48h avant l'horaire de la séance programmée sur votre emploi du temps, sur une plateforme à laquelle permet d'accéder un lien donné sur le présent site. Ce cours correspond grosso modo à celui auquel vous auriez assisté en présentiel. La vidéo doit impérativement être visionnée avant chaque séance de visio-conférence ; ces séances seront dédiées aux éventuelles questions que vous pourrez avoir (aussi bien sur notre cours que sur un autre cours de civilisation), ainsi qu'à un approfondissement des thématiques traitées au travers d'exemples pratiques.
Vous avez déjà reçu par mail deux liens (un par enseignant) qui vous permettront de vous connecter aux séances de visio-conférence en temps voulu. Gardez bien ces liens, vous en aurez besoin tout le semestre.
Contact des enseignants :
Mathieu Beaudouin : mathieu.beaudouin@inalco.fr (lundi 11h-12h30 / jeudi 9h-10h30)
David Serfass : david.serfass@inalco.fr (jeudi 17h-18h30)
Modalités d'évaluation :
https://drive.google.com/file/d/1lUE3wSwV9hWM1ZVf65aEgpb1-izcyn4G/view?usp=sharing
Matériaux généraux pour le cours :
Maquette du cours : https://drive.google.com/file/d/1wcH4_9P8blxV7BTCmxp8_LOfHcyYhTIL/view?usp=sharing
Fiche de renseignements reçue par mail et à renvoyer à votre enseignant principal : https://drive.google.com/file/d/1GIGCSaO02An4ulr7ymK3CYx8aQ5YhVlJ/view?usp=sharing
Maquette de la licence d'études chinoises : http://www.inalco.fr/sites/default/files/asset/document/formation_chinois_licence_llcer_2020-2021.pdf
Guide de l'étudiant en licence de langue : https://drive.google.com/file/d/1c40tH9N8E5nd6lGRrIRtqAYnRWDexapk/view?usp=sharing
Fascicule de méthodologie de l'année 2017/2018 : https://drive.google.com/open?id=1lHhzNiYaHTqs0XbQo6uPRjfHWG99HnZ4
Petit recueil de locutions latines : https://drive.google.com/open?id=1YORjU-Il23JAqeQDL4_E2Tq1aUuVHwDW
Annales des années précédentes :
------ ------ ------ CYCLE 1 - METHODE & METHODOLOGIE ------ ------ ------
Cours 1 : Introduction au cours (Méthodologie 0) - 21/9
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/share/EUi85B28KhbKZ5EaSnYO3E88JidhGWf2Fmsc_zVHDbEIegd-TGQeR2havM-9pOlB.WgKaAkuO0bP7iAgG?startTime=1600633541000
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1UivDQj52DqeVwHD2c-eIJJzoRRYQv0ul/view?usp=sharing
Références : https://drive.google.com/file/d/1rBvJNLyY9liY2RdVU2h0_uiZvxndKTTf/view?usp=sharing
Cours 2 : Analyser (Méthodologie 1)- 28/9
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/share/TMkpyZG8EuZpTBHCVvL6fwSwMLnAgF-tMzTzlCG_x_T_AthH2btO3sCihWRqjVwY.VW482oPoppsjQubU?startTime=1601206617000
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1w-Hj3pMymmA_jQCC4HZoNJdnZ2up9tEF/view?usp=sharing
Références : https://drive.google.com/file/d/1iyG8aB_V3qQe4GyP4lZPCdCepdGvxUqO/view?usp=sharing
Cours 3 : Restituer (Méthodologie 2) - 5/10
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/share/tkT0BilG-WGo3IgQPyuxbuJwDeSJM5SdW54U_TQgB3pIff-n6Y95zM_vcNZ7x0sz.9TTEWhlt-JY3Xbmi?startTime=1601850771000
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1u_NvdLbkwA98q7yT9yQqS2XzOAW-Il1x/view?usp=sharing
Cours 4 : Les outils du sinologue (Méthodologie 3) - 12/10
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/share/MYzsHfCt7Wu9JFMeFCwL7ojzg6YCrIEDIx5nNw_ZJcMVDQOwQey_VwLg5vmYU3R7.P8KcMTfLS69YJxzQ
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1mSsdomMRzOnp9fWNxyvUHlnbJS19k-hg/view?usp=sharing
Apprendre à utiliser les booléens : https://www.ebsi.umontreal.ca/jetrouve/internet/booleens.htm#illustrations
----- ----- -----
PREMIERE EVALUATION : QCM en ligne sur Moodle le 19 octobre à 11h (se connecter 10 minutes avant). Le cours de culture et pratiques sinologiques du lundi a lieu après le QCM.
https://moodle.inalco.fr/course/view.php?id=2076#section-0
----- ----- -----
------ ------ ------ CYCLE 2 - HISTOIRE DE LA SINOLOGIE ------ ------ ------
Cours 5 : La sinologie est-elle essentialiste ? (Histoire de la sinologie 0) - 19/10
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/share/Jl0XrW1aIXuEyZlZnQnc-SL8pmLITf27WjFIEm-U7xyZCwJcc1jmJTNXJRIBLvR3.44JIUJpw1YskztZc?startTime=1603051748000
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1yYfi9UdWOD7r9mSFUgmBNR6G94mrkyVZ/view?usp=sharing
Références : https://drive.google.com/file/d/1z8Kx23EgH6y2G5IjvyefSb6__YIETJab/view?usp=sharing
Cours 6 : Naissance d'une intelligence européenne de la Chine (Histoire de la sinologie 1) - 2/11
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/play/ZqD7GVYuKnyw2-CoHm-aCx8GZm9MWeQjLPFuvIibRyGdXU57uDqldl8Th51mc58FBw63oL1HI0A2F_sq.APVyuBzqau9Yr1Dd?continueMode=true
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1v33Ie9ooRQ9Qf5WUHkUYdv7XgX4SXYKP/view?usp=sharing
Cours 7 : La professionnalisation de la sinologie (Histoire de la sinologie 2) - 9/11
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/play/1xi7QzMjZEVh2lJQH2mS58AS6yb-SxOF7ND7hJlCK8Um0O4k_75ziGLqD2qkFc8ODHOZ4Run80tQLxKr.HGgcj_q27PAwaAmA?continueMode=true
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1gOaS7uWWfneLrGispB969BJjA_Wds47_/view?usp=sharing
Cours 8 : Vers la fin de la sinologie ? (Histoire de la sinologie 3) - 16/11
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/share/cMTpn-xPx_J9EOQ6tMMIRW55pQr8YzZGkwm3yGSqOnRBL6iKe3QruFxBXprDdBWv.phlx-tC6RgCHziIJ
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1LINfG-SPv-4DP6ficLXACGJ2r7OBfj1H/view?usp=sharing
----- ----- -----
SECONDE EVALUATION : QCM en ligne sur Moodle le 23 novembre à 11h (se connecter 10 minutes avant). Le cours de culture et pratiques sinologiques du lundi a lieu après le QCM.
----- ----- -----
------ ------ ------ CYCLE 3 - APPROFONDISSEMENT ET OUVERTURE------ ------ ------
Cours 9 : Les langues chinoises : aperçu et histoire - 23/11
Cours en ligne :
Présentation (un seul fichier) : https://drive.google.com/file/d/17EoKqMZBqi6-wwtilhLSQpHhexdNo1vp/view?usp=sharing
Cours 10 : Le massacre des lettrés en 213 av.n.è. : un exemple d'écriture Han de l'histoire - 30/11
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/share/UKXiWyJbi21jXmaFg4BCnnYBfmwlDTc_-TVhlTkzo2m_8DxNLFVHMlEEw39UVeUr.dhHXNfB94YGQsy4j
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1s8HCgxZ1lk9ogDxtYCU6zghkl5j5-W_S/view?usp=sharing
Cours 11 : Le bouddhisme en Chine ancienne - 7/12
Cours en ligne : https://zoom.us/rec/play/2k8AOKFEi6mHf_Xc17dNqvb8LWeIxElmAmF9S6sKfUFvIKrftuMGwfI6VYUVRpNllX58l8ifXV5kx2EW.3bcGIynJLmigXP2L?continueMode=true
Présentation : https://drive.google.com/file/d/1EhcRZW8zpRPmTyrDim0iL9YHyuDMgvOw/view?usp=sharing
Cours 12 : Récapitulatif et retour sur les dossiers - 14/12
Echanges linguistiques :
https://www.facebook.com/groups/Amusica.langues
https://tandem-linguistique.org/
https://www.conversationexchange.com/
https://polyglotclub.com/france/ile-de-france/paris/event/2348/translate-french
Dictionnaires en ligne :
Grand Ricci : https://www.bulac.fr/les-collections-en-ligne/selection-par-aire-geolinguistique/domaine-chinois/ (se connecter à son compte lecteur Bulac)
漢典 : https://www.zdic.net
古今文字集成 : http://ccamc.co/
Textes classiques :
Documentaires sur l'histoire de la Chine :
Quelques sites dédiés à l'orthographe, au style et à la méthode :
Tutoriels LaTeX :
https://hal.archives-ouvertes.fr/cel-01527916
https://openclassrooms.com/fr/search?page=1&query=latex&language=fr