Si has obtenido tu doctorado de una universidad no española, necesitarás homologar tu título a uno español. Es un procedimiento del que se encargan las universidades públicas; por lo tanto, hay diversos procesos y/o tasas. Por ejemplo, aquí encontrarás la información correspondiente al procedimiento en la Universidad Autónoma de Madrid.
Para más información, consulta el documento oficial de la FECyT al respecto.