Thomas Hellman est à la croisée des cultures comme les disciplines artistiques. Fils d'un père texan et d'une mère française, il possède la langue et l'héritage de l'Hexagone et des Amériques. Il compte sept albums à son actif comme auteur-compositeur et une maîtrise en littérature. Il est chroniqueur à la radio de Radio-Canada. A l’émission Plus on est de fou plus on lit, il tient la chronique « Le livre à lire en ce moment », où il explique comment des classiques éprouvés sont demeurés d'actualité. A l’émission Dessine-moi un dimanche, il raconte les mythes grecs à sa façon, accompagné de la guitare, du piano ou du banjo.