Fleet maintenance communication platforms