Z wielkiej miłości do twórczości Gustava Mahlera i pragnienia stworzenia unikalnej formy instrumentalnej dla jego monumentalnego dzieła – cyklu pieśni Des Knaben Wunderhorn (Cudowny róg chłopca) – narodził się projekt, który zaskoczy świeżością i oryginalnością.

To niezwykłe przedsięwzięcie oferuje nowatorską reinstrumentację pieśni, angażującą mezzosopran, bas/baryton, harfę, klarnet, obój, wiolonczelę, czelestę, kwartet waltorniowy oraz instrumenty perkusyjne. Za tę wyjątkową aranżację odpowiada Thomas Cornelius – uznany organista i artysta rezydent Elbphilharmonie w Hamburgu, który wnosi do projektu swoje mistrzostwo i kreatywność.

Cykl Des Knaben Wunderhorn, napisany przez Mahlera w latach 1892–1901, czerpie inspirację z ludowych pieśni i wierszy. Mahler wplótł w swoje kompozycje charakterystyczne melodie, rytmy i nastroje niemieckiej muzyki ludowej, a nowa aranżacja nadaje im bogatsze barwy i nowe życie, sprawiając, że zyskują niezwykłą głębię i świeżość.

Ten projekt pozwala słuchaczom odkryć zupełnie nowe aspekty tych utworów dzięki unikalnemu połączeniu kameralnego zespołu i dwóch głosów solowych. To muzyczna podróż, która łączy wirtuozerię Mahlera z nowatorskim spojrzeniem Thomasa Corneliusa, oferując doświadczenie, które na długo zapadnie
w pamięć.

Zapraszamy do zanurzenia się w tej muzycznej opowieści – będzie to niezapomniane spotkanie z pięknem i emocjami, które jednocześnie ukazuje kunszt przeszłości i innowacyjność współczesności. Ten projekt to prawdziwa perełka, która z pewnością oczaruje każdą publiczność.

Premiera projektu miała miejsce w Zamku Międzylesie podczas Dolnośląskiego Festiwalu Muzycznego. Zespół koncertował również w Narodowym Forum Muzyki we Wrocławiu. W styczniu 2026 zostaną zrealizowane nagrania oraz koncert online z prelekcją muzykologiczną. 

Sfinansowano przez Unię Europejską NextGenerationEU

Tajemnicze historie, niesamowite zdarzenia, tragizm ludzkiej egzystencji, a wszystko zaprawione lokalnym, niemieckim kolorytem – to problematyka zbioru Des Knaben Wunderhorn (Cudowny róg chłopca), kolekcji tekstów kilkuset pieśni ludowych, opublikowanych w latach 1805-1808 przez  Achima von Arnim i Clemensa Brentano. Teksty pieśni pochodziły z różnych czasów, od średniowiecza do XVIII wieku i traktowały o rozmaitych problemach. Można wśród nich odnaleźć tematykę miłosną, wojskową, podróżniczą. Część pieśni przedstawiała świat z perspektywy dziecięcej, a niektóre miały charakter poważniejszy, filozoficzny czy eschatologiczny.

Ten zbiór stał się niewyczerpalnym źródłem tekstowym dla kompozytorów niemieckiej pieśni romantycznej – dla Mendelssohna, Schumanna, Loewego czy Brahmsa. Również Mahler zainteresował się tą kolekcją i wielokrotnie sięgał po zawarte w niej teksty. Tytuł Des Knaben Wunderhorn nosi opublikowany w 1899 roku zbiór jego dwunastu pieśni przeznaczonych na głos i orkiestrę. Dwie z nich Mahler wykorzystał później w swoich symfoniach (Es sungen drei Engel w III Symfonii oraz Urlicht w II Symfonii), dlatego w krytycznej edycji partytury, opublikowanej w 1970 roku przez Universal Edition, te dwie pieśni zostały zastąpione innymi, skomponowanymi w latach 1899-1901 utworami: Revelge i Der Tamboursg’sell.