Tradução do áudio e mensagem anexa:

Nápoles é mil cores

Nápoles é mil medos

Nápoles é a voz das crianças

que se eleva devagar devagar

e você sabe que não está sozinho.

Bom dia.

Gaetano Ferrara é meu amigo, nosso irmão, uma pessoa muito culta e também é advogado. E sua dicção é deliciosa porque tem uma grande fortuna é napolitano e escreve poesia, também escreve livros. Nápoles é Napolé, é Napolé de mil cores, de mil sabores. E também Napolé de papel sujo, como dizia o grande Pino Daniel.

Nápoles é um papel sujo

e a ninguém importa

e cada um espera a sorte.

Mas é arte, é poesia, é música, é atuação por excelência. Nosso Nápoles deu à luz e criou talvez os maiores artistas da história de todos os tempos, do cinema, da música e, de fato, da poesia.

Esta voz, deste autor fala da pobreza e da riqueza interior do homem;

do encontro que alguém pode ter; que temos com as pessoas mais necessitadas e de todos esses dramas interiores que o homem cria, mas no profundo. Na linguagem napolitana, a profunda mensagem que deixa esta poesia, que ouvimos juntos, é precisamente a de ser todos irmãos, de estar juntos, de nos respeitar e nos amar, vencer todo egoísmo, todos nossos sérios problemas que surgem precisamente do ego, a violência e o ódio. Assim, ouçam esta poesia.

Viva Nápoles, vivam meus irmãos de Nápoles e ouçam a voz de Gaetano Ferrara.

O HOMEM INVISÍVEL.

Quando caminha no interior da cidade

frequentemente te acontece de noite enquanto passa pela vizinhança ou enquanto estas sedento

em um bar e vive em um copo, que se aproxima de um tipo estranho, com um mazzeroso

em mão, um isqueiro, um pacote de lenços e com uma linguagem que se parece com o italiano

pede-te (que pague algo para ele)

Te olha com olhos que choraram e te desagrada porque lhe incomoda.

E te incomoda porque te desagrada.

E como vais entender ou saber as duas coisas?

Ou põe a moeda em sua mão?

Ou é capaz, com um olhar, com uma palavra, de te manter afastado?

a ti, porque não é compatível com quem é o homem invisível. Mas, sejamos realistas,

cada vez que o olha, há uma parte de ti que sofre com isso. É um brilho

um momento, um desconforto passageiro. Mas não, porque é estrangeiro, não. De fato, é

esse instinto animal, (que delata…), que no fundo é todo o mesmo.

É como se duas almas se cumprimentassem, boa noite, boa noite,

que sempre são reconhecidos, em troca o homem não o é, muitas vezes está em uma sombra invisível.

Cada um de nós representa a loucura, e talvez a única satisfação, ou verdadeira satisfação,

E a quem o fino fio, da alma que ama a companhia.

Como é  belo o napolitano e como formosa é a música que salva o mundo. Hoje lhes faço ouvir Pino Daniele, Fumo Nero, aqui também, uma mensagem profunda que provém da cultura do grande cantor napolitano.

Para nos mostrar o caminho principal, para poder superar estes tempos, precisamente os tempos negros que aí vem, da fumaça negra onde vivemos na imagem, mas em troca temos que viver com o coração e com o respeito. Pino Daniele, Fumo Nero.

Vosso Giorgio.

Em anexo:

Em 25.11.22 - Uma viagem no universo com os seres de luz.

ARTIGO ANTERIOR.