Research team
Editor-in-chief
Michael R. Marlo, Ph.D. (Department of English, University of Missouri)
Research coordinator
Alfred Anangwe (Nairobi, Kenya)
We are seeking additional editors to prepare dictionary materials for these and other Luyia dialects. Please contact us if you can help!
Bukusu
Translator and editor
Adrian Sifuna (Khalaba, Kenya)
Linguistic consultants and editors
Jastino Sikuku (Moi University, Eldoret, Kenya)
Aggrey Wasike, Ph.D. (University of Nairobi, Nairobi, Kenya)
Idakho
Editor
Danson Lumumba Esese, Ph.D. (Kenyatta University, Nairobi, Kenya)
Translators
Florence Lidiolo (Busia, Kenya)
Grace Mbone Makokha (Khalaba, Kenya)
Isukha
Translator
Leonida Ayesa Shikoli (Busia, Kenya)
Kabaras
Translator
Nedy Watamba (Bungoma, Kenya)
Editors
Luvisia Bakuli (Westfield State College)
Wekesa Moses Situma (Mosoriot Teachers Training College)
Kisa
Translator
Newton Anunda (Busia, Kenya)
Khayo
Translators
Christopher Abidonge (Busia, Kenya)
Alice Adhiambo (Busia, Kenya)
Daniel Kadima (Busia, Kenya)
Logooli
Translators
Patrick Kigane (Nyang'ori, Kenya)
Babu Jane Mmboga (Busia, Kenya)
Marachi
Translators and editors
Denis Kuchio (Nairobi, Kenya)
George Kuchio (Kampala, Kenya)
Arthur Kwena (Moi University)
Eugene Masbay
Victor Masbay (Bethesda, MD)
Osore Ondusye (Sweden)
Marie Nabonwe Wandera (University of Georgia)
Nyala-East
Translator and editor
Paul Sifuna Oshule, University of Toledo
Nyala-West
Editor and manager of Dictionary Y'Olunyala
Douglas Nakhabuka Makhulo (Nairobi, Kenya)
Translators
Joseph Maloba (Busia, Kenya)
John Wambakha Ojiolloh (Busia, Kenya)
Nyore
Translator
Joash Opulu (Busia, Kenya)
Saamia
Translators
Ibrahim Wangoma (Busia, Kenya)
Sylvester Were (Busia, Kenya)
Tachoni
Translator
Eliud S. Lumbasi (Bungoma, Kenya)
Tiriki
Translators
Nelson Magani (Serem, Kenya)
Jotham Mbole Muswanyi (Busia, Kenya)
Research Assistant
Sterling Ellsworth (Truman State University)
Tura
Translator
Kenneth Okumu (Nairobi, Kenya)
Tsotso
Translator
Musa Makokha (Busia, Kenya)
Wanga dictionary
Translator and editor
Alfred Anangwe (Nairobi, Kenya)