The Role of Machine Learning in Real-Time Route Optimization