27 giugno
13.30 Registrazione
14.00 Saluti istituzionali
Prof. Pierluigi Minari, direttore del Dipartimento di Lettere e Filosofia (DILEF)
Prof.ssa Paola Manni, Coordinatrice del Dottorato di Ricerca
Introduce e modera: Carmelina Toscano
14.15 Relatore invitato - Franco Fanciullo (Università di Pisa)
Come è “mutato” il mutamento
15.00 Giusy Truncellito (Università per Stranieri di Siena)
Il DOM in calabrese: l’area Lausberg
15.30 Onkar Singh (University of Cambridge)
Nominal microparametric variation in the licensing of DOM in old Romance
16.00 Pausa
Modera: Barbara Patella
16.30 Eleonora Delfino (Università di Roma Tre / La Sapienza)
Setacciare i dati: manifestazioni del neutro nel latino circa romançum del Codex Diplomaticus Amiatinus (secc. VIII-X)
17.00 Carmelina Toscano (Università di Firenze)
Sistemi di subordinazione frasale nella Calabria meridionale: i verbi di movimento e il caso di andare
17.30 Valeria Garozzo & Enzo Santilli (Università di Torino)
Fenomeni di contatto nel parlato di giovani abruzzesi: evidenze dal corpus Nec Sine
28 giugno
09.00 Registrazione
Modera: Caterina Cacioli
09.15 Ersilia Russo (Università di Firenze)
Manzoni postillatore della Crusca veronese: le unità fraseologiche
09.45 Irene Rumine (Università di Genova)
I proverbi “glossati” nei Promessi sposi
10.15 Eva Trivunović (ZRC SAZU)
Sources and methods for collecting and analysing phraseological units in different periods of the Slovenian literary language
10.45 Pausa
Modera: Ersilia Russo
11.15 Alessandra Rea (Università di Roma ‘La Sapienza’)
La “lingua delle donne” come variazione dalla norma nella produzione letteraria: realtà o costruzione sociale?
11.45 Stefano Miani (Università di Firenze)
La terminologia psicanalitica in Italia nel primo Novecento: tra rimozioni, lacune lessicografiche e possibili sviluppi digitali
12.15 Matteo Mazzone (Università di Firenze)
Esempi di interferenza tra lingua comune e lingua specialistica: note su alcuni termini artistico-architettonici e meccanici
12.45 Pausa pranzo
Modera: Carmelina Toscano
14.15 Rodolfo Basile (Università di Tartu, Università di Turku)
Documentazione e annotazione del napoletano contemporaneo
14.45 Valentina Saccone (Università di Firenze)
Le unità del parlato e la dimensione testuale della comunicazione spontanea: un’analisi linguistica del dato orale
15.15 Simona Trillocco (Università di Firenze)
Il dato “silente” in un corpus di parlato schizofrenico
15.45 Pausa
Modera: Serena Crespi
16.15 Irantzu Epelde (CNRS, France)
Language variation in Basque Instagram chats
16.45 Yasmina Moussaid (Università di Firenze)
La raccolta e l’analisi dei dati linguistici in un’indagine su parlanti bilingui
20.30 Cena sociale
29 giugno
9.00 Registrazione
Introduce: Caterina Cacioli
9.15 Relatrice invitata - Elisabetta Ježek (Università di Pavia)
Dati empirici e teoria linguistica: l’esempio della risorsa T-PAS per lo studio dei verbi italiani
Modera: Serena Crespi
10.00 Veera Hatakka (University of Helsinki)
Finnish colour naming in corpus data
10.30 Caterina Cacioli (Università di Firenze)
Tra lingue e tra risorse linguistiche: analisi contrastiva della semantica di verbi in corpora e video-database
11.00 Pausa
Modera: Stefano Miani
11.30 Laura Occhipinti (Università di Bologna)
Cov-I-Cor: Covid Institutional Corpus
12.00 Luca Lo Re (Università di Firenze)
CORMIP (Corpus Multimodale dell’Italiano Parlato): questioni intorno al trattamento del dato linguistico multimodale
12.30 Lorenzo Cambi (Università di Firenze)
Un modello per la costruzione di un corpus di paesaggio linguistico: alcuni esempi dal mercato coperto di s. Lorenzo
13.00 Pausa pranzo
Introduce e modera: Barbara Patella
14.30 Relatore invitato - Alessandro Lenci (Università di Pisa)
La linguistica computazionale oggi: miti e realtà del rapporto tra computer e lingua
15.15 Chiara Martignano (Università di Firenze)
Le API come ponte tra dati linguistici ed edizioni scientifiche digitali
15.45 Pausa
Modera: Caterina Cacioli
16.15 Barbara Patella (Università di Firenze)
Codifica XML-TEI: proposta di mark-up per i dizionari metodici
16.45 Serena Crespi (Università di Firenze)
Parcellizzare il manoscritto: codex, testo e dato informatico
17.15 Chiusura lavori