Quantification of methanotrophic metabolism