Un service local, 

un impact global