ALTRES REFERENTS PROPERS