Eventos
Próximos eventos
¿Qué temáticas te gustaría abordar? Completá el formulario: https://forms.gle/gm4kstQUSQeNjZi46
El Conversatorio de Graduadxs se propone como una serie de encuentros para conocer, explorar y discutir acerca de distintos temas de interés relativos al desarrollo, desempeño y promoción de la actividad profesional de Traductorxs, Profesorxs y Licenciadxs egresadxs de las carreras de Lenguas y Literaturas Modernas de la FaHCE.
Conversatorio para profesores.
Docentes en diferentes lugares del país- diferentes contextos/ vivencias/desafíos
● Experiencias profesionales en el exterior: Docentes que enseñan distintas lenguas (español, inglés, francés, portugués) en otros países - experiencias
● Docentes en enseñanza primaria y media (pública/ privada) - Proyectos áulicos de innovación
● Formación de formadores: Docentes en el nivel superior (terciario/universitario)
● Docentes autores: la elaboración de materiales didácticos
● Trabajar para editoriales nacionales e internacionales
● Docentes emprendedores: lanzar y sostener la empresa propia
● Docencia e investigación
Recursos, Materiales y Nuevas Tecnologías
Conversatorio para traductores.
Profesional “lingüista”: Traductorxs, Revisorxs, Editorxs, Terminologxs
● “Nuevos” segmentos de la industria: Audiovisual, Juegos, Localización,
● Otros roles en la industria de la traducción: Project Managers, Vendor Managers,
Quality Managers.
● El mercado local vs mercado internacional
● Traducción y tecnología
● Organizaciones de profesionales: Colegios, Asociaciones, etc.
Sitios de interés
Bolsa de Trabajo Profesores y Traductores de Inglés La Plata
Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires
