TWO LECHOWITZEs