I provide professional translation services in the following languages:
French/ Finnish to English
English/ French to Finnish
I have expertise in the following fields:
cinema/ subtitling
education
law
marketing
medicine
nutrition
sports
I am also interested in other fields that may require further research or background work.
I have experience using MemoQ, Ooona Translation Manager, Smartcat and Subtitle Edit.
Some of the companies I have worked with include:
Greater Manchester Police
Netflix
Philips
Philips Nutri
Tapanilan Era Karate
The Oxford School
Treated.com
Viaplay
Vice
Webcare Group
Prices vary depending on the type of project and amount of text. Please contact me at laurawood.linguistics@gmail.com so that we can discuss your project.