Embedded Files
¡Hazte voluntario! Volunteer!
¡Hazte voluntario! Volunteer!
¡Sé parte de la magia de la Fiesta!
Los voluntarios son el corazón de la Semana de la Fiesta: ayudan a que todo funcione sin problemas y crean un espacio divertido y acogedor para todos. Ya sea guiando a los asistentes, apoyando a los vendedores o colaborando tras bambalinas, tu tiempo tiene un impacto real.
¿Listo para marcar la diferencia? ¡Inscríbete hoy como voluntario!
Be Part of the Fiesta Magic!
Volunteers are the heart of Fiesta Week—helping everything run smoothly and creating a fun, welcoming space for all. Whether you're guiding guests, supporting vendors, or lending a hand behind the scenes, your time makes a real impact.
Ready to make an impact? Sign up to volunteer today!
Comida / Food
Comida / Food
¡Los vendedores de comida son una parte esencial de la experiencia de la Semana de la Fiesta, trayendo sabores deliciosos y orgullo cultural a nuestra celebración comunitaria! Se espera que los vendedores sirvan alimentos frescos y de alta calidad de manera segura y sanitaria. Todos los vendedores deben contar con las licencias y permisos de alimentos requeridos por las autoridades sanitarias locales y deben seguir las regulaciones de seguridad alimentaria en todo momento.
Los vendedores deben llegar temprano para permitir tiempo para la instalación, estar preparados para grandes multitudes y traer todo el equipo necesario para cocinar, servir y limpiar. LAUP proporcionará espacio y apoyo logístico básico, y nuestro equipo estará disponible durante todo el evento para asistir según sea necesario.
¡Estamos honrados de contar con su participación en la Semana de la Fiesta y esperamos compartir su increíble comida con la comunidad!
¡EL FORMULARIO YA ESTÁ CERRADO! ¡CONSIDERE POSTULARSE EL PRÓXIMO AÑO!
Food vendors are an essential part of the Fiesta Week experience, bringing delicious flavors and cultural pride to our community celebration! Vendors are expected to serve fresh, high-quality food in a safe and sanitary manner. All vendors must have the proper food licenses and permits required by local health authorities and must follow food safety regulations at all times.
Vendors should arrive early to allow time for setup, be prepared for large crowds, and bring all necessary equipment for cooking, serving, and cleanup. LAUP will provide space and basic logistical support, and our team will be available throughout the event to assist as needed.
We’re honored to have you as part of Fiesta Week and can’t wait to share your amazing food with the community!
FORM IS NOW CLOSED PLEASE CONSIDER APPLYING NEXT YEAR!
Mercado / Markets
Mercado / Markets
¡Los vendedores del Mercadito son una parte esencial de la Semana de la Fiesta de LAUP! Como vendedor, ayudas a crear un mercado vibrante que celebra el talento local y ofrece a los visitantes una experiencia de compra única y significativa.
Solicitamos que los vendedores lleguen preparados para instalarse a tiempo, permanezcan durante todo el evento y sigan algunas pautas básicas para garantizar una experiencia fluida y acogedora para todos. Los detalles clave—como el tamaño del puesto, horarios de instalación y expectativas—se incluyen en la solicitud.
¡Gracias por ser parte de este emocionante evento y por ayudarnos a construir un espacio donde la cultura y el comercio se encuentran!
Para preguntas, contacta a fiesta@laup.org.
Mercadito vendors are an essential part of LAUP’s Fiesta Week, as a vendor, you help create a vibrant marketplace that celebrates local talent and offers visitors a unique and meaningful shopping experience.
We ask that vendors come prepared to set up on time, stay through the full event, and follow a few basic guidelines to ensure a smooth and welcoming experience for everyone. Key details—like booth size, setup times, and expectations—are included in the application.
Thank you for being part of this exciting event and for helping us build a space where culture and commerce meet!
For questions, contact fiesta@laup.org.
Page updated
Google Sites
Report abuse