Laboratório da Cave

[PT] LABORATÓRIO DA CAVE é um grupo de artistas, cineastas e pesquisadores, dedicado à prática e estudo com películas cinematográficas 16mm, super8 e outros pequenos formatos. Este grupo formou-se no Verão de 2022 em Lisboa parcialmente no seguimento de uma residência artística dedicada a práticas de filmagem e revelação em 16mm e a processos ecológicos de revelação.

Reconhecendo a escassez de um laboratório deste género em Lisboa e a existência de uma profícua produção na capital, propomos-nos a fomentar a produção, experimentação e difusão de uma cultura cinematográfica baseada na materialidade e tactilidade. Consideramos esta materialidade a partir de suportes químicos e processos analógicos, em decorrência da importância de se preservar uma prática em vias de desaparecimento.

Ao partilhar o nosso conhecimento, tempo, recursos e equipamentos, estamos também a tentar tornar este meio mais acessível a todas as pessoas interessadas e a produzir filmes de uma forma mais colaborativa e, portanto, mais alinhada com o espírito do "do-it-together", ou “façam juntes”, que tanto nos inspirou inicialmente.

[EN] LABORATORIO DA CAVE is a group of artists, enthusiasts, and researchers, dedicated to the practice and study of 16mm, super8, and other small-gauge films. The collective was formed in 2022 in Lisbon and it has grown organically since then as we have agreed, since the beginning, to leave the collective open and non-hierarchical like a living body. LABORATORIO DA CAVE was founded after an artistic residency dedicated to practices of filmmaking and development in 16mm film with ecological and artisanal processes and a deep do-it-together ethos.

Moved by this transformative burst of inspiration, by the desire to keep practicing what we had learned during the immersive 16mm residency, and by the realization that there wasn’t any artist-run laboratory in Lisbon despite the existence of a growing number of analog filmmakers, we decided to gather informally to share knowledge and resources and to instigate the production, experimentation, and diffusion of a cinematographic culture based on materiality and tactility.

By sharing our knowledge, time, resources, networks, and equipment, we are also trying to make this medium more accessible to everyone and to produce films in a manner that is more collaborative and, thus, more aligned with the do-it-together ethos that first inspired us. The name of our collective means “Basement Lab” and it was derived, rather pragmatically, from the fact that the first laboratory we occupied in Lisbon was an abandoned photography lab on the -3 floor of the basement of a University. We remain, to this day, a collective without a fixed lab or address and we are more and more learning to enjoy and thrive in the itinerant and organic nature of our photo-alchemical adventures.

[ES] LABORATORIO DA CAVE es un grupo de artistas, entusiastas e investigadores, dedicados a la práctica y estudio de películas en 16 mm, super 8 y otras películas de pequeño calibre. El colectivo se formó en 2022 en Lisboa y ha crecido orgánicamente desde entonces, ya que hemos acordado, desde el principio, dejar el colectivo abierto y no jerárquico, como un cuerpo vivo. LABORATORIO DA CAVE fue fundado después de una residencia artística dedicada a prácticas de realización y desarrollo cinematográfico en película de 16 mm con procesos ecológicos y artesanales y un profundo espíritu de do it-together.

Movidos por este transformador estallido de inspiración, por el deseo de seguir practicando lo que habíamos aprendido durante la residencia inmersiva en 16 mm y por la comprensión de que no había ningún laboratorio dirigido por artistas en Lisboa a pesar de la existencia de un número creciente de cineastas analógicos, decidimos reunirnos informalmente para compartir conocimientos y recursos e instigar la producción, experimentación y difusión de una cultura cinematográfica basada en la materialidad y la tactilidad.

Al compartir nuestro conocimiento, tiempo, recursos, redes y equipos, también intentamos hacer que este medio sea más accesible para todos y producir películas de una manera más colaborativa y, por lo tanto, más alineada con el espíritu de hacerlo juntos que nos inspiró la primera vez. El nombre de nuestro colectivo significa “Laboratorio del Sótano” y se deriva, de manera bastante pragmática, del hecho de que el primer laboratorio que ocupamos en Lisboa fue un laboratorio de fotografía abandonado en el piso -3 del sótano de una Universidad. Seguimos, hasta el día de hoy, un colectivo sin laboratorio ni dirección fija y cada vez aprendemos más a disfrutar y prosperar en la naturaleza itinerante y orgánica de nuestras aventuras fotoalquímicas.

Algumas pessoas do Laboratório da Cave a prepararem câmaras para filmar. Lisboa, 2022.

Page updated

Google Sites

Report abuse

💌 labdacave@gmail.com 💌