Calligraphy & Illumination
Kolfinna ValravnRoxbury MillAtlantiaWordifier
Lady Talia de MoralesTranslation
Lady Claire de Lunemka Mounawar AbbouchiMeridiesجئت أخبركم أنني ضيف في منزل سحري
في منزل نائلة ، الجنّية التي تنازلت لتعيش بيننا
حيث مهما شربنا لا تفرغ أكوابنا من شراب لذيذ
وتجري أنهار شربات ونبيذ العسل، وينبع فيه الخمر
وخوفا أن تغرقوا يوجد قهوة قوية سوداء كالحبر
الذي يملأ الكتب الذهبية التي تزين الجدران
ذهبية كالأطباق التي تملؤها بمهارة بالولائم الفاخرة
مستوحاة من كل بلاد الأرض ومن كل الأزمان
وفي كل هذا البيت تبرع أعمال يدها وعقلها
تمثل خير صفاتها وأعمالها ليراها الجميع
ولكن من دون سحر صعبت علي سيرة اعمالها العديدة
التي تكفي لتملأ ألف عام من الأحلام في نوم سحري
لذلك نكتفي بأن نكرمها اليوم ويشرفنا جدا
ان نجعلها ورقة خضراء ناعمة في إكليل غار.
أنجز أثناء حرب الأجنحة في الخامس عشر من أكتوبر
في السنة السابعة والخمسين لجمعيتنا عسى أن تزدهر
Materials
LeatherLeather Dye - Gift of Eric ZwimmermanGold Leather Paint8"x10" pergamenataFineTec GoldNoodler's Heart of Darkness Black InkWinsor & Newton GouacheScript
Thuluth (Arabic)Source
Bookbinding, first half 14th century, Egypt or Syriahttps://www.metmuseum.org/art/collection/search/448906 Bookbinding, first half 14th century, Egypt or Syriahttps://www.metmuseum.org/art/collection/search/448958 14th Century Qur’an, 1300–1399, Egypthttps://www.bl.uk/collection-items/14th-century-mamluk-quran