My Other House"

----------------

📌 สรุปประโยค

• Hello, everyone. It's me, Krubam.

สวัสดีค่ะทุกคน ฉันเองครูแบม

• Now I'm going to my other house in Petchburi.

ตอนนี้ฉันกำลังจะไปบ้านอีกหลังนึงที่เพชรบุรี

• I usually go there twice a month to visit my father and my dogs.

ฉันมักจะไปที่นั่นเดือนละ 2 ครั้ง เพื่อเยี่ยมพ่อและพวกสุนัขของฉัน

• Actually, my father lives in his home which is near my home.

จริงๆแล้ว พ่อของฉันอยู่ที่บ้านของเขาซึ่งอยู่ใกล้กับบ้านของฉัน

• But when we are there, he always comes to stay over and play with Angkiz, my son.

แต่เวลาที่เราอยู่ที่นั่น เขามักจะมาค้างคืนและเล่นกับอังกิศลูกชายของฉัน

• And my son loves to hang out with his grandpa a lot.

และลูกชายของฉันก็ชอบอยู่กับคุณตาของเขามากๆ

• Today we left Nonthaburi at 11.30.

วันนี้เราออกจากนนทบุรีตอน 11:30 น.

• It takes about 2 and a half hours.

ปกติมันใช้เวลา 2 ชั่วโมงครึ่ง

• So I think we'll be there at around 2 o'clock.

ดังนั้นฉันคิดว่าเราจะไปถึงที่นั่นประมาณบ่ายสอง

• We're not going to stop by anywhere.

เราจะไม่แวะที่ไหนเลย

• All right. I have to go. See you later. Bye.

เอาหละ ฉันต้องไปแล้ว เจอกันใหม่นะคะ

---------------

📌 สรุปคำศัพท์และวลี

• everyone ทุกคน

• It's me. ฉันเอง

• other house บ้านอีกหลังนึง

• usually โดยปกติ / เป็นประจำ

• there ที่นั่น

• twice สองครั้ง / twice a month เดือนละสองครั้ง

• visit เยี่ยม / พบ / ไปหา

• actually จริงๆแล้ว

• which ซึ่ง

• near ใกล้

• always เสมอๆ

• stay over พักค้างคืน

• love a lot ชอบมากๆ

• hang out ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน

• leave (ช่อง2 คือ left) ออกจาก

• take ใช้เวลา

• about / around ประมาณ

• a half ครึ่ง

• going to จะ / I'm not going to ฉันจะไม่

• stop by แวะ

• anywhere ที่ไหนเลย / ที่ไหนก็ตาม

• all right เอาหละ / โอเค

• have to ต้อง

• See you later. ไว้เจอกันใหม่