ตัวอย่างฐานข้อมูลแบบง่าย