Költözés Ausztriába

Ezen az oldalon az Otthon Ausztriában oldal, és különböző zárt csoportokban összegyűlt információk olvashatók az Ausztriába költözéssel kapcsolatos ügyintézéssel, és minden egyéb körülménnyel kapcsolatban. Minden információt legjobb tudásom, aktuális ismereteim alapján leellenőriztem.

Minden egyes témakörnél látható az utolsó frissítés, vagy ellenőrzés időpontja, hogy meg lehessen különböztetni a friss információt az esetleg már elavulttól. A témák elején mindig egy összefoglaló található a téma lényegéról, majd következnek a részletek.

Kezdő lépések

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. december 29.

Összefoglaló:

Ausztriába költözni nem nehéz igazából, de érdemes mindennek jól utánanézni, hogy később ne érje meglepetés.

• Mivel kapitalizmus van, te, mint munkaerő, fontos leszel a folyamatos, még a jelenlegi gyenge konjunktúra melett is tapasztalható munkaerőhiánnyal küszködő Ausztria számára, így az átköltözés nem csak a te lelki nyugalmadnak tesz jót (és rosszat, mert "honvágy", meg "a fenéért nem lehet Magyarországon is normálisan élni", és hasonlók, no de ebbe ne menjünk most bele), hanem Ausztriának is.
  Így örömmel fognak fogadni, és örömmel fognak segíteni. (Alapból jóindulattal tesznek itt mindent a hivatalnokok (is), legalábbis az esetek nagy részében, lásd a részleteket lejjebb, szóval persze nem csak azért ilyenek, mert neked örülnek annyira, hanem mert alapból ilyen itt a mentalitás)

• Mivel Ausztriában gyakorlatilag szocializmus is van, azaz egy olyan országba költözől, ahol (nagyon) jól működő szociális háló van, nagy bajod nem eshet. Fontos, hogy már az elején szerezz meg minden infót, és merj mindig segítséget kérni, mert a szociális háló nem automatikusan van, kérni kell, hogy beleeshess. :) 

Részletek:

Miután eldöntötted, hogy elköltözöl Magyarországról, és Ausztriát választottad, az első lépés négy fontos dolognak a vizsgálata:

1. Van-e, és mennyi félretett pénzed erre a célra?

2. Mennyire tudsz németül?

3. Milyen végzettségeid vannak a munkakereséshez?

4. Milyen szálakat kell Magyarországon feltétlenül elvarrnod, mielőtt elköltözöl?

Ha egyedülállóként van legalább 10.000 euród, vagy családosként legalább 15 ezer eurótok (vagy tudsz a családtól ennyit kölcsönkérni), és a magyarországi szálakat már nagyrészt ellvarrtad, akkor a legegyszerűbb, ha körbeutazod kicsit Ausztriát, és annak nézel előbb utána, hogy hol szeretnél lakni, a kiválasztott helyen aztán bérelsz valamit, kiköltözöl, és utána kezdesz csak munkát keresni. Hacsak nem valami totál eldugott helyre mész, valószínűleg fogsz munkát találni addig, amíg kitart a pénzed. 

Ha ez így túl bizonytalannak, félelmetesnek hangzik, akkor ne így csináld, hanem találj előbb, még Magyarországról biztos munkahelyet. Nyilván különbözőek vagyunk, akkor te óvatosabb személyiség vagy, túl stresszes lenne. 

De ha ez jól hangzik, nem félelmetes neked, akkor mindenképp ez a legjobb megoldás, épp, hogy meg fog kímélni a stressztől, mert nem kell két ország közt szaladgálnod, hanem már helyben leszel, ami megkönnyíti a külföldre költözés lelki elfogadását is, a gyakorlatban pedig számtalan előnye lesz. Minden állásinterjúra be tudsz menni simán, tudsz ismerkedni helyiekkel, megszokod az osztrák levegőt konkrét és átvitt értelemben is, és ami a legfontosabb, a helyet, ahová költözöl, nem a talált munkahelyed székhelye dönti így el, hanem te, vagyis olyan helyen fogsz így lakni, ami neked tetszik a legjobban, és ott fogsz munkát keresni. A munkahyelyeken hatalmas előnyöd lesz, ahogy kiderül, hogy már helyben laksz. Ez egy fontos tapasztalat. A külföldről állást keresők ígérete, hogy "majd kiköltözöm, ha meg lesz az állás" (némileg érthetetlen okból) hátrányt jelent.
Egy nehézség adódik csak, lakást bérelni munkahely nélkül nehezebb. De ha ez sikerül, akkor minden OK.

Ami a pénzt illeti, ezt a 10-15 ezer eurós befektetést hamar vissza fogod tudni tenni a megtakarításodba, vagy visszaadni a családnak, ha jó munkát találsz, így ettől szerintem nem kell tartanod. Különben is, valószínűleg el sem költöd az egészet, hacsak a lakásbérléshez szükséges kaució nem emészt fel nagyon sokat.

Figyelj mindenképpen az "Anmeldebescheinigung"-ról írtakra, ha a kiköltözés után rögtön állandó lakcímre jelentkezel be.  (Négy hónapod van a letelepedés bejelentésére). Vagy csak ideiglenes lakcímet jelents be először, de ezzel óvatosan bánj, mert könnyen lehet, hogy hátrány lesz egy-egy állásnál, még ha nem is mondják meg nyíltan, vagyis ez esetben mindenhol közöld, hogy egyelőre ideiglenes a lakcímed, de tervezed állandóra váltani.

Alapvető némettudásra szükség van, de ha jól tudsz angolul, esetleg eddig is olyan helyen dolgoztál, ahol az angol volt a közvetítő nyelv, vagy amúgy is Home Office-ban dolgozol egy Hollywood-i filmvállalat szövegírójaként ( :) ), akkor elég egy pici némettudás. Lásd erről is lent az infókat.

Nézd át a végzettségeidet, és nézd meg, milyen szabad álláshelyek vannak jelenleg. Ausztriára is érvényes, hogy nincs minden fent az álláskereső portálokon, érdemes szakmai FB csoportokba is belépni, meg más online fórumokon is érdeklődni, képbe kerülni az adott szakma ausztriai helyzetéről.

Ne stresszelj! Don't panic! Vagy sikerül, vagy nem. De az élet mindenképpen érdekes lesz a következő hónapokban!
(Egyébként a viccet félretéve tényleg akkora a munkaerőhiány Ausztriában, hogy valamilyen munkát majdnem biztosan fogsz találni, de persze NYILVÁN a legjobb az, ha olyat találsz, amiben jól is érzed magad.)

Végül egy fontos megjegyzés: Ha neked nem is kell munka, mert kőgazdag vagy, és csak úgy simán átköltözöl egy villába Kitzbühelbe, akkor is szívesen segítek a bürokráciában eligazodni, de akkor előbb légyszi utalj át a sok pénzedből egy szemérmetlenül nagy összeget a Greenpeace-nek. Vagy az Amnesty International-nak. Esetleg mindkettőnek. Csak úgy a lelkiismeret megnyugtatása végett. :) 

Vissza az elejére 

Kulturális különbségek

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2026. január 15.

Összefoglaló:

Az osztrák társadalomban picit másképp működnek az emberek, mint amit Magyarországon a legtöbben megszoktak. Udvariasak, de sokkal rámenősebbek az emberek, és ez igaz az élet minden területére. Másképp szocializálódtak itt az amberek, megtanulták már gyerekként, hogy képviselniük kell a saját érdekeiket, és hogy a véleményüknek súlya van.

Részletek:

Az átlag másként működik Ausztriában, de persze itt is van midenféle ember, excentrikus is, visszahúzódó, magának való is. De az átlagos viselkedés mindenképpen különbözik attól, amit Magyarországon a legtöbben megszoktak, így erre érdemes ügyelni. Én úgy szoktam ezt nevezni, hogy "udvarias rámenősség", vagy "udvarias érdekérvényesítés" Ez mindenhol alapvető elvárás. Az udvarias rámenősség semmiképpen sem agressziót, hanem tudatos és határozott érdekérvényesítést jelent. Ez a viselkedésforma az osztrák szocializáció alapköve, a gyermekek már otthon, aztán az óvodában és az iskolában azt tanulják meg, hogy képviselniük kell a saját érdekeiket, és hogy a véleményüknek súlya van. 

A magyar szocializáció sokszor a visszahúzódásra és a tekintélytiszteletre épít, ami Ausztriában félreértésekhez vezethet. Ha valaki nem határozott, az osztrákok gyakran azt feltételezik róla, hogy neki tulajdonképpen mindegy, bármilyen témáról is legyen szó. Pl. munkakeresésnél a munkaügyi hivatalban mindegy, milyen munkát kapsz vagy milyen megoldás születik az ügyedben. Emiatt kritikus fontosságú, hogy ne fogadj el azonnal mindent, hanem merj kérdezni, és ha valami nem felel meg az elképzeléseidnek, mondj bátran nemet, vagy kérj gondolkodási időt.

A különbség az egész osztrák hivatali rendszerben érzékelhető. Majdnem az egész osztrák szociális háló így működik. Rendkívül erős a rendszer és mindenkit elér, de alapvetően passzív. Ez azt jelenti, hogy bár minden eszköz megvan a segítségnyújtáshoz, ezeket csak akkor éred el, ha aktívan segítséget kérsz. A hivatalnokok empatikusak, de elvárják tőled, hogy határozottan és egyértelműen kommunikáld a céljaidat. Úgy is szoktam ezt fogalmazni, ahogy fentebb már írtam, hogy neked kell kérned, hogy beleeshess a szociális hálóba. Kivételt ez alól az elesett és saját döntésekre kevésbé képes emberek képeznek.

Néhány példa a hozzáállás érzékeltetésére: 

1.

Ha egy javaslat nem tetszik, mondhatod pl. a következőt: Ich verstehe Ihren Vorschlag, aber ich möchte das gerne zuerst gründlich überlegen. (Értem a javaslatát, de szeretném ezt először alaposan átgondolni.) Közhelynek tűnik, de nagyon sokan, túl sokan viselkednek úgy az ide költöző magyarok közül, hogy inkább igent mondnak valamire, hogy túl legyenek rajta, hogy elkerüljék az esetleges konfliktust, és aztán sajnos megisszák a levét. Ilyenkor van az, hogy ellenséget látnak magyar emberek a hivatalokban, miközben, ha a velük foglalkozó hivatalnokot megkérdeznénk erről, szerinte minden rendben lenne, és nem értenék hogy mi a baj. Sok furcsa, mind két fél által nehezen követhető konfliktus alakul ki emiatt. A hivatalnokok ismerik ugyan valamennyire már ezt a Kelet-Európaiak közül szinte csak a magyarokra jellemző hozzáállást, de erre ne alapozzon senki.

2.

Amennyiben elutasítással találkozol például az életkorod miatt munkakeresésnél, érdemes rákérdezned a megoldásra: Ich weiß, dass mein Alter eine Herausforderung sein könnte, aber ich bin sehr motiviert und flexibel. Welche zusätzlichen Qualifikationen würden mir helfen, diese Stelle trotzdem zu bekommen? Vagyis: Tudom, hogy az életkorom kihívás lehet, de nagyon motivált és rugalmas vagyok. Milyen plusz képesítések segítenének, hogy mégis megkapjam ezt az állást?

Ez rögtön egyértelművé teszi, hogy ez neked fontos, tenni is szeretnél érte, és ez bekapcsolja a segítőkészséget.

Szóval: Ne hagyjátok magatokat. Az élet minden területén legyetek udvariasak és határozottak. Ha így tesztek, segítőkészség lesz rá a válasz. És persze reagáljatok ti is mindig segítőkészséggel, empatikusan, ha határozottsággal szembesültök. Ne hagyjátok, hogy bekapcsoljon bennetek a valószínűleg berögződött védekező mechanizmus, amit a helyzet, hogy "külföldön" vagytok, még fel is erősit. (Nem vagytok külföldön, az egész EU szinten minden, a hétköznapi életben lényeges jogi szempontból egy országnak számít.) A határozottság NEM agresszió, csak sajnos Magyarországon úgy szocializálódtunk, hogy sokszor ez ugrik be róla.

Magyar állampolgárok jogai Ausztriában

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2025. november 26.

Összefoglaló:

Mivel mind Magyarország, mind Ausztria az EU tagja, magyar állampolgároknak Ausztriában ugyanolyan jogaik vannak, mint bármely uniós polgárnak.
Ez az EU szabályai szerint a gyakorlatban azt jelenti, hogy nem az állampolgárság számít a jogokkal és kötelességekkel kapcsolatban, hanem a lakóhely és a munkahely. Tehát, néhány kivételtől eltekintve, az Ausztriában lakó magyar állampolgároknak ugyanolyan jogaik vannak, mint az osztrák állampolgároknak.

Részletek:

Ausztriában magyar állampolgár maximum három hónapig tartózkodhat turistaként. (Ez a szabály a határellenőrzés hiánya miatt általában nyilván ellenőrizhetetlen, nem is a turistákra vonatkozik, hanem épp a letelepedni szándékozókra, azaz a lényege az, hogy aki Ausztriában szándékozik letelepedni, az ne turistaként legyen az országban, hanem járja végig a letelepedés hivatalos útját.)

Amennyiben egy magyar állampolgár munkát vállal Ausztriában, de nem költözik oda, akkor az ún. ingázókra vonatkozó jogok illetik meg, ami a gyakorlatban szinte ugyanazon jogokat jelenti, mint amit az osztrák munkavállalók élveznek. Ezt itt részletesebben nem vizsgáljuk, mivel a letelepedésről van szó.

Amennyiben egy magyar állampolgár letelepedik Ausztriában, akkor ugyanazon jogok, és kötelességek vonatkoznak rá, mint az osztrák állampolgárokra, az alábbi kivételekkel:
- Magyar állampolgárt nem hívnak be Ausztriában katonának, tehát a hadkötelezettség állampolgársághoz kötött, nem a lakóhelyhez.
- Magyar állampolgár nem vehet részt az ausztriai parlamenti választásokon és országos népszavazásokon (Ezt egyébként az Ausztriában lakó egyre több külföldi állampolgár miatt egyre hangosabban vitatják a politikában, mert egyre komolyabb "demokráciadeficitet" okoz, hogy az állandóan itt lakó emberek egy nagy része nem döntheti el, hogy ki képviselje az érdekeit, tehát lehet, hogy a közeljövőben változni fog)
- Bizonyos, állampolgársághoz kötött munkaköröket magyar állampolgár nem tölthet be (ezek száma minimális, kormányzati, parlamenti, katonai, rendőrségi munkahelyekről van szó, szinte senki nem fog ilyennel találkozni)

Fontos tudni, hogy az osztrák hatóságok az Ausztriában való letelepedés tényét nem feltétlenül az állandó lakcím alapján vizsgálják. Vitás esetben azt fogják vizsgálni, és a begyűjtött infó alapján eldönteni, hogy az adott személy életvitelének központja ("Mittelpunkt der Lebensinteressen") Ausztriában van-e. Ez persze az esetek legnagyobb részében nyilván megegyezik az állandó lakcímmel, de a csalások kizárása érdekében vitás esetekben mégis lakcímtől függetlenül, komolyan vizsgálják.

Vissza az elejére 

Mobiltelefonszám

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. november 27.

Ha tervezed már az Ausztriába költözést, és ellátogatsz emiatt Ausztriába, érdemes már a költözés előtt vásárolni egy osztrák SIM kártyát.

Ha a telefonod eSIM-et is tud kezelni, akkor akár kiutazás nékül is vásárolhatsz egy osztrák eSIM-et, amit aktiválhastsz a telefonodon, és így az otthoni karosszékből intézve meg is van az osztrák telefonszámod.

Feltöltős hagyományos SIM kártyát magyar személyi igazolvánnyal bármikor vehetsz pl. trafikokban, szupermarketekben. Ehhez nem kell osztrák lakcím, az csak előfizetéshez szükséges. Azért érdemes ezt rögtön az elején elintézni, mert így utána már az új osztrák telefonszámodat tudod megadni mindenhol. Ez pl. munkakereséskor előny lehet, vagy lakáskereséskor. Ha osztrák számot adsz meg, abból látják, hogy komolyan gondolod, hogy Ausztriába szeretnál költözni és nem csak pendlizni akarsz, vagy ideiglenes megoldást keresel.

Ausztriában három mobilhálózat van, az A1, a T-Mobile és a Drei.

Jó feltöltőkártyás szolgáltatók többek között:

• Yesss (A1 hálózatát használja)

• Lidl Connect (Drei hálózatát használja)

• Spusu (Drei hálózatát használja)

• HoT (Hofer Telekom)  (Telekom hálózatát használja)

Hogy melyik szolgáltatónak lesz megfelelő térereje, ill. jó sebességű internet hozzáférése a helyen, ahol majd lakni fogsz, kicsit lutri (de ez persze Magyarországon sincs másként). Vannak olyan mobiltelefon-üzletek, ahol ki lehet próbálni mind a három nagy szolgáltatót úgy, hogy kapsz kölcsön három sim kártyát, elviszed a helyre, ahol lakni fogsz, és kipróbálod. Ausztriában rengeteg hegyvidéki terület van, így a lefedettséggel lehetnek gondok, érdemes tehát ezt megnézni. Persze a leendő szomszédodat is megkérdezheted, hogy ő milyet használ és jó-e.

De már otthonról is tájékozódhatsz, a lefedettségi térképek segítségével.

Itt az összes szolgáltatóét egyszerre láthatod:

https://frq.rtr.at/de/

Ha ránéz az ember itt a térképre, rögtön látszik a fent leírt probléma: a hegyvidéki területeken bizony ritkás a lefedettség. Persze ott jóval kevesebben laknak.

De a mobilszolgáltató választásból a költözés előtt, főleg amikor még nem is tudod, hová fogsz költözni, nem kell nagyon ügyet csinálni, mert ezt később is eldöntheted, hiszen Ausztriában is lehetséges a számhordozás, azaz később a számod megtartásával átmehetsz másik szolgáltatóhoz, ha az az adott helyen jobb szolgáltatást nyújt.

Ha az új osztrák számodról Magyarországi számokat is szeretnél hívni, pl. mert van olyan rokonod, aki még nem használ Messengert, Whatsapp-ot, vagy hasonlót, figyelj arra, hogy olyan csomagot válassz, amellyel az egész EU-ba tudsz telefonálni a csomagban előfizetett perceidet használva.

Ahogy Ausztriába költöztél, elvileg csak egy meghatározott ideig, egyes szolgáltatóknál pl. négy hónapig használhatod a magyar mobilszámodat. Ez a szolgáltatók méltányos használati limitje miatt van a roamingolás során. Ha te Ausztriába költözöl, akkor ezt nem használod méltányosan, hiszen te akkor már nem Magyarországon laksz, és Ausztriában roamingolsz, hanem már Ausztriában vagy folyamatosan, így elvileg Magyarország lenne neked roaming terület.
Ezt a szabályt a szolgáltatók a tapasztalatok szerint nem mindig veszik komolyan, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy akár évekig is használhatod a magyar számodat Ausztriában.  De jó, ha tudsz róla, hogy ez nem feltétlenül marad így. Négy hónap, vagy több idő után zárolhatják a magyar számodat (De erről jóval előtte szoktak küldeni értesítést.) Ez nyilván nagyon kellemetlen, ha mindenkinek ezt a számot adtad meg előtte. Egy másik hátrány nyilván az, hogy, ha magyar számod van, azt osztrák számról hívni esetleg drágább az osztrák partnered számára, mintha osztrák számot hívna. Ez az ő szolgáltatási csomagjától függ. Ezért lehet, hogy te abban a hiszemben vagy, hogy minden OK azzal, hogy neked magyar számod van Ausztriában, holott könnyen lehet, hogy jó pár ember egyszerűen legyint, hogy, "Ja, külföldi szám, akkor fel sem hívom".  Csak ezekről az esetekről te esetleg nem is fogsz tudni soha.

Vissza az elejére 

Lakhatás

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. december 5.

Lakás, ház bérlése

A bérlés feltétele szinte minden esetben kaució fizetése és annak valamilyen módon történő bizonyítása, hogy képes leszel fizetni a lakbért. Ezt a legtöbb esetben munkaszerződéssel fogod tudni bizonyítani, ill az utolsó három havi bérpapírt, vagy bankszámlakivonatot szokták kérni. Szóval valamit, amin látszik, hogy van rendszeres jövedelmed. Vállalkozók esetén ez az előző évi adóbevallás is lehet, vagy esetükben is a bankszámlaivonat. Munkaszerződés nélkül sem lehetetlen lakást bérelni, tehát ha az ember épp ki szeretne költözni, és már a magyar munkahelye nincs meg, osztrák meg még nincs, akkor is lehet,  de persze ha több jelentkező van a lakásra, a bérbeadó általában a számára biztonságosabb leendő bérlőt fogja választani, azaz azt, akinek van munkahelye, és így fizetése. Tehát ez esetleg megnehezhítheti a folyamatot.  A munkakeresésnél viszont előny, ha már van ausztriai lakcímed, így ez  nagyon sok esetben problémát okoz, mert a kiköltözéskor, amikor még egyik sincs, mindkét esetben csökkenti az esélyeidet. Mindenképpen azt javaslom, hogy készülj fel előre erre a helyzetre. Megijedni nem kell, csak felkészülni, hogy ez egy nehéz helyzet és előfordulhat, hogy sok időt és energiát kell rászánni. Tehát a lakáskeresés és  amunkahelykeresés sok esetben összefügg egymással. De a  gordiuszi csomókat azért át lehet vágni, többféleképpen is.

Nem lehet tehát általánosan, mindenki számára érvényes tanácsot adni  erre a helyzetre, így következzen most néhány tanács különböző élethelyzetekre, remélhetőleg mindenki ki tudja választani azt, ami nagyjából érvényes rá.

1.  élethelyzet: Most döntötted el, hogy Ausztriába költözöl és elkezded ezt előkészíteni. Nem tudod még, hogy mit fogsz dolgozni. Van félretett pénzed, vagy tudsz kölcsönkérni.

 Javaslat: Bérelj először lakást. Ahogy megvan az osztrák lakcímed, sokkal könnyebb lesz munkát keresned osztrák telefonszámmal és lakcímmel. Pl. megbeszélsz jó pár állásinterjút egy-két napra, azokra szabadságot kérsz a jelenlegi munkahelyeden, kijössz a lakásodba és elmész az interjúkra. És ezt folytatod addig, amíg sikerül. Vagy, ha több félretett pénzed van: Felmondasz Magyarországon, Ausztriába költözöl és már itt lakva kezded a teljes gőzzel a munkakeresést meg a többi ügyintézést.
(Megjegyzés: Lehet, hogy ez túl kockázatosnak tűnik számodra. Mi lesz, ha nem találsz időben munkát, és elfogy a pénzed, mert fizetned kell a lakbért minden hónapban? Ez a kockázat nyilván valós. De tényleg több esélyed van így.)

2. élethelyzet: Most döntötted el, hogy Ausztriába költözöl, és elkezded ezt előkészíteni. Nem tudod még, hogy mit fogsz dolgozni. Nincs félretett pénzed, és nem is tudsz kölcsönkérni. Még tudsz egy ideig Magyarországon maradni.

Erre a helyzetre javasolták eddig mindig, teljesen jogosan, hogy akkor inkább gyűjts előbb némi pénzt az átmeneti időszakra, és utána kezdj bele. De az élet átírja most ezt, sokaknak egyszerűen nem marad más esélye, felmondanak nekik, vagy más módon ellehetetlenül a magyarországi életük, és jönniük kell. És valahol lakni kell.
A javaslat erre a helyzetre az, hogy már Magyarországról kezd el a munkakeresést. Lakást pedig akkor kezdj el keresni, ha már megvan a munkaszerződésed. Először is: Ne feledd az előzőekben leírtakat a mobiltelefonszámról! Mindenhol csak az osztrák mobilszámodat add meg.  A további részleteket a Munkavállalás Ausztriában fejezetben találod.

- Megpróbálhatsz olyan munkahelyet is keresni, amelyhez szállást, szolgálati lakást is adnak. Ez egy nagyon hasznos ugródeszka lehet. Ha a vendéglátásban keresel ilyet, akár még az étkezésed is meg lesz oldva. Sajnos egyre kevesebb ilyen lehetőség van, és inkább csak eldugottabb helyeken, ahová egyébként nehéz bejáró munkaerőt találni, de egyértelműen lehetséges ez is. Szóval, ha az itt leírt élethelyzetben vagy, akkor nagyon is érdemes akár olyan munkát is elvállalnod, amit esetleg nem szívesen végzel. Ha a szolgálati lakásba bejelentkezhetsz állandó lakcímre, és négy hónapig ott tudsz maradni, akkor ez a legerősebb ugródeszka az Ausztriába kültözéshez, ami létezik. Lásd a letelepedési engedélyek fejezetet, abban le van írva, hogy a kiköltözés után max. 4 hónappal igényelni kell az ún. Anmeldebscheinigung-ot. Ha van munkád és szolgálati lakásod állandó lakcímmel, akkor ezt meg is fogod kapni, mert ezek a fő feltételei. Ha pedig ez már megvan, teljes nyugalommal kezdhetsz más munkát keresni, mert, ha valamiért nem sikerül rögtön, amit szeretnél, ekkor már munkanélküli segélyre és a szociális háló sok egyéb segítségére, akár átképzésekre, ösztöndíjakra is jogosult leszel, és a 4 hónapnyi munkáltatói igazolásoddal csont nélkül tudsz máshol lakást bérelni, ha megtaláltad az álommunkahelyedet és oda akarsz költözni.

 - Ha akkor bérelsz Ausztriában lakást, amikor még Magyarországon dolgozol, vagy épp, csak felmondtál, akkor a magyar fizetési papíroddal, vagy bankszámlakivonatoddal is bizonyíthatod, hogy van munkahelyed és fizetésed, azaz dolgozó, megbízható ember vagy. Nyilván elmondod majd a tulajnak, vagy ingatlanközvetítőnek, hogy két munkahely között vagy éppen, de ha látja az eddigi kivonatokat az a megbízhatóságodat bizonyítja. 

És most következzenek a közvetlenül a lakásbérlésre vonatkozó fontos tudnivalók:
- A bérlésnél 2023 július 1-től az ingatlanközvetítő nem kérhet jutalékot a bérlőtől. Ez most igazából már nem is aktuális infó, de azért jó tudni, hogy azelőtt így volt. Ez a változás okoz még mindig némi feszültséget a bérbeadási folyamatban, mert mindent a tulajnak kell fizetnie, és ezt sokszor valamilyen módon érvényesíteni próbálják a bérlők felé. Pl. szerződéskötési díjat kérnek és hasonlókat.
- Pontosan, részletesen meg kell minden esetben nézni a rezsit, mert nagyon sokféleképpen bánnak ezzel a kérdéssel a bérbeadók. Van, amikor akár a teljes rezsi a lakbér része, de a legtöbb esetben ez vegyesen van, tehát pl. a víz+melegvíz+fűtés a lakbér része, de az áram, szemétszállítás nem, azt külön kell fizetned. És ennek a felosztásnak sokféle változata létezik. Tehát nagyon fontos, hogy ebben képbe kerülj, hogy kiderüljön, mennyi lesz a valódi havi lakhatási költség.
Az a tapasztalat, hogy ezzel kapcsolatban addig kell kérdezni, amíg meg nem tudsz mindent, mert rengetegszer előfordul, hogy már a beköltözés után derül ki valami rejtett költség. Ennek nem feltétlenül az az oka, hogy a bérbeadó rosszindulatú lenne és át akarna vágni, hanem, főként  ha magánszemély a tulaj, egyszerűen elfelejt dolgokat, nem gondol valamire.  Emiatt jó, ha te is  minél jobban képben vagy. Ha cég a bérbeadó, akkor ezzel kapcsolatban jobb a helyzet. De ott meg az ügyintéző persze kapitalista módon nyomul és bár korrekt, de a célja nyilván az, hogy minél hamarabb lezavarja a szerződéskötést. Ez esetben is mindig kérdezni kell, mindent, addig, amíg minden ki nem derül.
- Szokás Ausztriában az ún. "Ablöse", ez azt jelenti, hogy az előző bérlő felajánlja a következő lakónak az általa vásárolt bútorokat, aki ezeket megveheti, vagy elutasíthatja. Majd, ha elköltözik a lakásból, ugyanígy tehet a következő lakóval szemben.
- Ausztriában sokan foglalkoznak lakáskiadással üzletszerűen, azaz lakásokat, házakat építenek csak kiadásra. Ez jó a bérlőnek, mert ritkábban fordul elő, hogy a tulajdonos úgy dönt, hogy inkább eladja a lakását, vagy saját maga akarja használni, és így a bérlőnek mennie kell, meg jó azért is, mert hozzáértők csinálják,  profik ebben. Emiatt azonban szeretnek hosszú időre bérleti szerződést kötni, gyakori a három, vagy öt, sőt több évre szóló szerződés is. Ezzel kapcsolatban fontos tudni, hogy a hosszú határozott időre szóló szerződés is felmondható az erre vonatkozó törvény szerint a szerződéskötéstől számított egy év után, három hónapos határidővel. Tehát még tíz éves szerződés esetén is el lehet menni a lakásból leghamarabb 15 hónap után mindenféle anyagi veszteség nélkül is, függetlenül attól,  hogy magában a szerződésben erről mi áll. Bármi ezzel kapcsolatos probléma esetén ezt kell a bérbeadó orra alá dugni:  https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/bauen_und_wohnen/wohnen/3/Seite.210281

(Mindez nem azt jelenti, hogy sokszor van a bérleménnyel kapcsolatos vita a bérbeadóval, igazából nagyon ritkán van, az általános tapasztalat az, hogy mindent jól meg lehet beszélni, udvariasság, segítőkészség van. De sajnos vannak extrém esetek, pl. nekünk is volt már bírósági ügyünk bérbeadóval, meg is nyertük simán, kártérítést is kaptunk, de kellett hozzá több, mint egy év pereskedés. Bár igaz, hogy az ügyvéd intézett mindent, így nem kellett egyszer sem bíróságra mennem, de azért mégis stresszes helyzet volt.)

Háziállatok:
Sok hirdetésbe alapból beleírják, hogy háziállatokat lehet-e tartani az adott bérleményben, vagy sem. Ha nincs beleírva, meg kell kérdezni. Fontos, hogy erről pontos infót kell szerezni, előfordulhat, hogy a bérbeadó esetleg nem tudja pontosan, ilyenkor az adott társasház házirendjét kell elkérni. Családi háznál általában csak a tulaj dönt, de lehet esetleg önkormányzati rendelet, ami valamit másként szabályoz, ezért az önkormányzatnál érdemes érdeklődni előre. Teháőt fontos javaslat, hogy ezt a kérdést mindenképpen tisztázzátok teljes körűen.
Egy tipp ezzel kapcsolatban: Ha a bérbeadó hezitál a kisállat miatt, érdemes felajánlani, hogy szívesen kötnél egy olyan (magasabb összegű) lakásbiztosítást , amely fedezi az állatok által esetlegesen okozott károkat is. Ez sokszor megnyugtatja a tulajdonost és segíthet megkapni a lakást.

Auztriában a macskákat is chip-ezni kell, és ivartalanítani kell őket, amennyiben kiengedik őket a szabadba.

Lakás, ház vásárlása, hitelfelvétel

Lakást, házat magyar állampolgár ugyanolyan feltételekkel vásárolhat Ausztriában, mint osztrák állampolgár. Ha van rá pénzed, akkor simán megveheted, ehhez nem kell semmi más tudnivaló. :)

De azért persze még is kell néhány infó, hogy tudd, mire számíts, ill. hogy el tudd döntenoi, hogy érdemes-e lakást venned..

• Ausztriában a lakásvásárlás járulékos költségei a vételár 8-10%-át is elérik (ügynöki díj, ügyvédi/közjegyzői díj, valamint 3,5% és 1,1% adók). Tehát amikor a lakásárakat nézegeted, ezt mindenképpen add hozzá!

• Az árból van lehetőség alkudni (főleg ingatlanközvetítőkön keresztül), és a jelenlegi árak mellett egy Magyarországon eladott lakás árából ugyanakkorát is lehet venni Ausztriában. Fontos tudni azonban, hogy a Genossenschaft-ok árai általában fixet, ott alkudni nem lehet.

• Fontos az is, hogy társasházi lakás esetén a havonta fizetendő költség jóval magasabb, mint Magyarországon. Ennek az az oka, hogy Ausztriában egyrészt minden szolgáltatás drágább, mint Magyarországon (nyilván a fizetések közti különbség miatt), másrészt sokhelyütt szinte mindent szolgáltatókkal végeztetnek, tehát pl. nem a lakók takarítják a lépcsőházat, ami Magyarországon sokhelyütt szokás, hanem egy cég van ezzel megbízva. Stb. A javításokat is mindig profikra bízzák, a lakóközösség általában másba nem egyezik bele. Tehát magasabb a közös költség. De az igazán nagy különbség abból adódik, hogy Ausztriában sokkal fontosabb az állagmegóvás, mint Magyarországon. Emiatt meglehetősen magas összeget tesz félre minden hónapban a társasház a lakók befizetéséből, amit a szükséges felújításokra fordítanak. Ezért néz ki Ausztriában egy régebbi építésű ház is jóval szebben. Ezt a lakók fizetik. (Bár Ausztriában is lehet persze felújításra pályázni, főleg műemlékházak esetében, de nem ez a gyakorlat). Magyarországon sajnos a legtöbb társasház állaga folyamatosan romlik, mert keveset költenek a felújításra, így ez eleinte meglepő lehet a költözőknek. Ezek a költségek szerintem erősen relativizálják a döntést, hogy valaki béreljen, vagy lakást vegyen. Mert a lakbérekbe persze beépítik ezt a költséget, de ha kiszámolja az ember, hogy egy lakást mondjuk 40 évig bérel, vagy megveszi, akár hitelből, és utána fizeti az összes költségét, akkor persze a lakás az ő nevén van, és növekszik az értéke, de, ha nem tervezi eladni, akkor ezzel csak az örökösei fognak jól járni, ő maga nem, hanem egyszerűen az a pénze benne van az ingatlanban, és nem tudja használni másra. Pl. körbeutazni párszor a földet nyugdíjas korában. Érdemest ezt a helyzetet figyelembe venni és jól megnézni ezeket a költségeket (amik változhatnak is, hiszen minél régebbi lesz a ház, annál többe kerül az állagmegóvás.) Mivel Ausztriában jóval nagyobb biztonságban van mindenki a lakhatás terén a rengeteg önkormányzati lakás miatt. Emiatt csak azért lakást venni, mert az egy biztos alap, amit nem vehetnek el (ez az oka sok magyarországi vásárlásnak), itt jóval kisebb szerepet játszik szerintem. A nyugdíjasok is kapnak itt nyugdíjkiegészítést, lakhatási támogatást, ha kevés a nyugdíjuk, vagyis meglehetősen biztos lehetsz abban, hogy ha itt laksz Ausztriában állandó tartózkodási engedéllyel, akkor lesz hol laknod mindig, akkor is, ha nincs lakástulajdonod.

• Hitelfelvétel esetén a bankok egy része a magyar jövedelmet is elfogadja, de ez általában hátrányt jelent az elbírálásban és rosszabb feltételekhez is vezethet.

Geförderte Miete, Mietkauf, Gemeindewohnungen, Genossenschaftswohnungen

Sokféle támogatási rendszer létezik Ausztriában a lakhatásra. Ausztria arról ismert, hogy itt mindenkinek biztosítva van az emberhez méltó lakhatása, és ez, az eddigi tapasztalataim szerint, nem üres frázis. Nem csak kapitalista alapon lehet lakáshoz jutni. Nagyon sok egyesület, szövetkezet foglalkozik profitmentes lakásépítéssel és eladással/bérbeadással, valamint az önkormányzatok is sokféle támogatást adnak. Ezeket itt nem részletezem, mert a legtöbb egy minimális időtartamú Ausztriában lakáshoz kötött. (pl. 1 év, de van, ahol 2 év, vagy több), vagyis ez a kiköltözéskor még nem aktuális. Grazban, ahol én lakom, jelenleg is rengeteg új lakást épít az önkormányzat, valamint újítják fel e régi építésű házakat. Amikor már Ausztriában laktok pár éve, érdemes visszatérni erre, és, ha szükség van rá, utánanézni.

Lakáskeresés

A bérelhető/megvehető lakások, házak keresésére elsősorban a www.willhaben.at/iad/immobilien a kiindulópont, ez a legnagyobb ilyen portál Ausztriában. Ahogy a hirdetéseknél jól látszik, a fent említett problémák a rezsivel rögtön feltűnnek, tehát sajnos nem egyértelmű, hogy mennyi a teljes fizetendő, még akkor sem, ha a hirdetésben szerepel a "Gesamtmiete" (Teljes lakbér) összege is. Tehát még egyszer szeretném hangsúlyozni, hogy MINDEN költségre rá kell kérdezni, pontos listát kérni, legjobb, ha a szerződésbe is bele van írva, hogy mi mennyi.
Érdemes az adott helyen helyi Facebook csoportokba is belépni, ott is szoktak hirdetni, ill. fel lehet tenni lakáskereső posztot is, bár ezt nem minden csoportban szeretik.

Ha valaki kibérel egy lakást, de aztán valami miatt idő előtt szeretne mégis máshová költözni,  legtöbbször meg tudja beszélni a tulajjal, hogy ezt  költségmentesen megteheti, amennyiben tud hozni maga helyett egy másik bérlőt. Az említett Facebook csoportokban, meg máhol is fogsz emiatt találni olyan hirdetéseket, amelyeket a lakás jelenlegi bérlői tesznek fel "Nachmieter gesucht" (Utánbérlő kerestetik) címmel. Érdemes ezeket is megnézni, hátha pont így sikerül a számodra legjobb lakást megtalálnod.

A szerződéskötés után bármilyen lakásbérleti szerződést felmondható költségmentesen egy év után, három hónapos felmondási idővel. Tehát, ha a szerződésed pl. öt évre szól, akkor is felmondhatod 15 hónap után, ekkor visszajár a kaució, és nem kell semmit ráfizetned, tehát ekkor is ugyanazok a feltételek, mintha megvárnád az öt évet. Ez akkor is így van a törvény szerint, ha ez nincs beleírva a szerződésbe.

Fontos még a gyerekek iskoláztatásának kérdése. Ausztriában ugyan lehet iskolát választani, már az első osztályos gyerekek számára is, de ez a választási lehetőség nem korlátlan. Graz-ban például így működik: A jelentkezéskor meg lehet adni maximum 4 iskolát, amit a szülők szeretnének, de a négy iskolából az egyiknek kötelezően a lakóhelyhez legközelebbi iskolának kell lennie. Aztán a helyek fügvényében döntenek. Ha a másik három iskolában nincs elég hely, akkor a lakóhelyhez közelebbibe fog járni a gyermek.  Érdemes az adott település ezirányú rendeleteiről előzetesen tájékozódni és a lakásválasztásnál figyelembe venni, melyik iskolakörzethez tartozik az ingatlan.

Egyéb ingatlankeresők bérlakásra és vásárlásra is:
- a legjobb tehát a willhaben.at (https://www.willhaben.at/iad/immobilien)

- https://www.immobilienscout24.at (Mi ezen találtuk meg mostani bérlakásunkat, csak ezen volt fent 🙂 ).

- https://www.immmo.at/

- https://www.immosuchmaschine.at/

- https://mietguru.at/

- https://immo.kurier.at/

- https://www.immodirekt.at/

- https://www.immowelt.at/ 

Vissza az elejére 

Lakcímbejelentés

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. december 5.

A lakcímbejelentést a költözés után három napon belül el kell intézni.

A lakcímet kisebb helyeken az önkormányzati hivatalnál (Gemeindeamt), nagyobb városokban a magisztrátuson (Magistrat), Bécsben a kerületi magisztrátusi hivatalnál (Lista itt: https://www.wien.gv.at/verwaltung/meldeservice/stellen.html) lehet intézni.

Graz-ban az ún . Servicestellen-ekbe kell menni az ügyintézéshez: https://www.graz.at/cms/ziel/7829988/DE/

A bejelentéshez ki kell tölteni az ún. Meldezettel-t: https://www.oesterreich.gv.at/dam/jcr:38f0c638-c65a-4d06-98fe-ac4171607a3a/meldezettel.pdf , melyet bérelt lakás esetén a bérbeadóval is alá kell íratni.

A személyazonosság igazolására a magyar személyi igazolványt vagy útlevelet kell bemutatni.

Egy fontos részlet: A Meldezettel-en van egy "RELIGIONSBEKENNTNIS" feliratú rubrika, mellyel a vallásodra, egyházhoz tartozásodra kérdeznek rá. Ezt nem kötelező kitölteni. Ha nem szeretnél egyházi hozzájárulást fizetni, hagyd a rubrikát üresen, vagy tüntesd fel, hogy "ohne Bekenntnis" (vallástalan). Csak akkor töltsd ki valamelyik egyházat választva, ha hajlandó vagy egyházi hozzájárulást fizetni. Tehát ez nem csak statisztikai adatgyűjtés, hanem az egyházak ez alapján és a fizetésedhez mérten be fogják szedni ezt az adóhoz hasonló sarcot.

A hivatal kiállít egy sima A4-es papírt, amit köznyelven szintén Meldezettel-nek hívnak (De a hivatalos neve "Meldebestätigung"). Lakcímigazolvány nincs Ausztriában, és ezt a papírt nem kell magadnál hordanod, rendőr igazoltatásnál nem kéri elvileg, hanem bemondod, és ő a személyi alapján le tudja ellenőrizni, ha ilyenre szükség van. (De Ausztriában nagyon ritka az igazoltatás, ok, gyanú nélkül szinte soha nincs ilyen)

A lakcímbejelentés után a magyarországi addigi állandó lakcímről ki kell jelentkezni. Ezt magyarországi okmányirodában azonnal el lehet intézni, vagy a bécsi nagykövetségen néhány hónapos átfutási idővel. Vinni kell hozzá a Meldezettelt és a magyar lakcímigazolványt. Ki fogják cserélni a lakcímigazolványt egy "Lakóhely: külföldi cím " feliratúra. (Ennek a háttere az, hogy az EU-ban mindenkinek csak egy helyen lehet állandó lakcíme)

Amennyiben valaki már Ausztriában lakik, és elköltözik országon belül máshová, akkor online is intézheti az átjelentkezést. Ehhez ID Austria hozzáférés szükséges. Ezt itt nem részletezem, mivel az első bejelentkezésről van szó. ID Austria-t osztrák lakcím nélkül nemigen lehet kapni (bár nem kizárt), így az első lakcímbejelentést az esetek túlnyomó többségében személyesen kell intézni.

Vissza az elejére 

Online ügyintézés

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. december 7.

Mielőtt elhagyod Magyarországot, ha addig még nem volt, igényelj DÁP-ot https://app.dap.gov.hu/mobilalkalmazas/regisztracio vagy Ügyfélkapu+ hozzáférést. Nagyon sok ügyintézést meg fog könnyíteni, nem kell Magyarországra visszaszaladgálnod.

Ausztriában is van a magyar ügyfélkapuhoz hasonló online ügyintézési lehetőség, ezt is mindenképpen érdemes igényelni, mert, ugyanúgy, ahogy Magyarországon, egy sor ügyintézést tudsz így pár perc alatt otthonról végigvinni, ahelyett, hogy valamelyik hivatalba kellene bemenned.

Ausztriában ezt ID Austria-nak hívják.  (https://www.oesterreich.gv.at/id-austria.html)

Az ID Austria-val többek között lakcímbejelentéssel kapcsolatos ügyek intézhetők, valamint dokumentumok igénylése (pl. osztrák erkölcsi bizonyítvány), adóügyek intézése (pl. adóbevallás), az egészségbiztosítással kapcsoaltos ügyek (pl. számlák feltöltése, felírt receptek megtekintése), stb.

Magyar állampolgároknak az igénylés feltétele egy aktuális (hat hónapnál nem régebbi) igazolványkép, egy osztrák vagy német sim kártyás okostelefon, a magyar személyi igazolvány vagy útlevél, valamint annak az igazolása, hogy valamilyen módon az illető kötődik Ausztriához. Ezt lehet igazolni a Meldezettel-lel (tehát, hogy van ausztriai lakcím), vagy az Anmeldebescheinigung-gal, vagy ausztiai élő munkaszerződéssel, vagy hallgató jogviszony igazolásával (Studierendenausweis). Tehát az a lényege ennek, hogy az ID Austria igényléséhez ez kell, hogy valamilyen módon az igénylőnek legyen köze Ausztriához, és ezt tudja igazolni.

Időpontfoglalás a helyi Landespolizeidirektion-ba itt lehetséges: https://citizen.bmi.gv.at/at.gv.bmi.fnsetvweb-p/etv/public/sva/Terminvereinbarung

Vagy a Finazamt-nál is lehet intézni, időpontfoglalás: https://service.bmf.gv.at/service/anwend/terminvereinbarung/?thema=60

Ezen kívül a Gemeindeamt-okban is lehet több helyen. Lista itt: https://www.bmi.gv.at/615/start.aspx

Terveznek az EU-ban egy,  az egész EU-ban egységes appot ugyanehhez:
https://commission.europa.eu/topics/digital-economy-and-society/european-digital-identity_hu
De amíg az nem elérhető, marad a DÁP/Ügyfélkapu+ a költözés után mág szükséges magyarországi, ill. az ID Austria az ausztriai ügyintézéshez.

Vissza az elejére 

Munkavállalás Ausztriában

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. december 10.

Ausztriában magyar állampolgár korlátozás nélkül vállalhat munkát. Ez alól nagyon kevés kivétel van, néhány kormányzati, rendőrségi, katonai munkahelyet csak osztrák állampolgárok tölthetnek be. De a munkaerőpiac 99,9%-a szabad minden EU polgár számára.

Ausztriában nincs általánosan érvényes minimálbér. Azonban minden egyes ágazatban kollektív szerződés van érvényben, melyet minden évben megújítanak. E kollektív szerződés alapján van megállapítva a minimálisan fizetendő munkabér, és egy sor munkavégzési feltétel, jog, kötelesség. Érdemes ezt a kollektív szerződést átolvasni, mert a munkaszerződések aránylag rövidek, mivel több pontban egyszerűen csak hivatkoznak a kollektív szerződésre. Tehát sok részlet, mindenki számára érvényesen, ott található. A kollektív szerződések az osztrák munkaügyi kamara (Arbeiterkammer - AK) honlapján érhetők el a legtöbb esetben, vagy az adott szakszervezetek (Gewerkschaft) oldalain. Például, az AK honlapján (arbeiterkammer.at) a "Kollektivvertrag" keresőszóval rá lehet keresni a különböző szerződésekre.

Ausztriában szinte az összes munkahelyen van 13. és 14. havi fizetés. Tehát a havi fizetésed mindig, még szezonmuka esetében is 14 hónapra értendő (szezonmunka esetén, vagy évközbeni kezdésnél arányosan számolják ki a 13-14. havi összegeket)
A 13. havi nyugdíjat júniusban, a 14. havit novemberben szokták átutalni a munkáltatók. A 13-14. havi fizetés kedvezményesen adózik, tehát általában nagyobb összeg lesz a nettó, mint a sima havi fizetés (Forrás)

Az egészségügyi szakmák különleges szabályai

Az Ausztriában dolgozni kívánó egészségügyi szakembereknek (pl. ápolók, orvosok, gyógytornászok) a munkavállalás előtt el kell fogadtatniuk a végzettségüket, valamint regisztrálniuk kell magukat a Gesundheitsberuferegister (Egészségügyi Szakmák Nyilvántartása) rendszerében. Ez egy központi nyilvántartás, amelyet az Osztrák Egészségügyi Hivatal vezet. A regisztráció igazolja a szakmai végzettség Ausztriában való elismerését (nostrifikáció, vagy Anerkennung) és a jogosultságot az adott egészségügyi tevékenység végzésére. Regisztráció nélkül az EU-s szakképesítéssel rendelkező személyek sem dolgozhatnak az egészségügyben. Az egészségügyi szakmák esetében kiemelt fontosságú a megfelelő német nyelvtudás igazolása. Általában legalább B2 szintű nyelvismeretet várnak el, amit hivatalos nyelvi tanúsítvánnyal kell igazolni a regisztrációhoz és a munkakezdéshez. 

Ápolási asszisztens (Pflegeassistenz): B1
Szakápolási asszisztens (Pflegefachassistenz): B1
Diplomás Általános Egészségügyi és Betegápoló (DGKP): B2
Műtősnő / Műtős asszisztens : B2
Orvostechnikai szolgálatások (Orvosbiológiai analitikus, Dietetikus, Ergoterapeuta, Logopédus, Ortoptista, Fizioterapeuta, Radiográfiai asszisztens)  B2
Logopédusok: C1

További infó erről itt: https://www.gesundheit.gv.at/gesundheitsleistungen/gesundheitsberuferegister.html

Munkát keresni ugyanúgy lehet, mint Magyarországon, azaz online hirdetésekre jelentkezve, vagy ismerősök útján. De, ahogy fent is szerepel, Ausztriára is érvényes, hogy nincs minden fent az álláskereső portálokon, érdemes szakmai FB csoportokba is belépni, meg más online fórumokon is érdeklődni, képbe kerülni az adott szakma ausztriai helyzetéről. 

A legtöbb állás a willhaben.at -n van, ezzel érdemes kezdeni.

Az AMS (munkanélküli hivatal) oldalának munkakeresője: https://jobs.ams.at/public/emps/

Helyi állásportálok:

Steiermark: https://www.steirerjobs.at/

Wien: https://www.wienerjobs.at/

Tirol: https://www.tirolerjobs.at/

Oberösterreich: https://www.land-oberoesterreich.gv.at/jobs.htm

Facebook-csoportok:

• Általános álláskereső csoport - https://www.facebook.com/groups/1382899078615558

• vendéglátó állások: Gastro Jobs Österreich - https://www.facebook.com/groups/mietkochauftrage

A fenti lista a teljesség igénye nélkül lrtendő. Google-be beírva a "Job", "Österreich" + a keresett szakma, pozíció neve sok találatot hozhat, és elvezethet az adott szakmához tartozó állásportálokhoz, csoportokhoz.

Fontos információ azoknak, akik szeretnének Ausztriába költözni, de ideiglenesen Magyarországon dolgoznának:

Ott kell mindenkinek adózni, ahol egy éven belül több időt tölt el. Tehát, ha valaki Ausztriában telepedik le, akkor Ausztriában kell adóznia. Amenyiben valaki Ausztriábam éakva egy másik országban szeretne dolgozni, az munkavállalóként általában csak akkor lehetséges, ha 

• a külföldi munkáltatójának van osztrák leányvállalata

• vállalkozóként dolgozik Ausztriából

Ez az általános szabály. Elképzelhető, hogy van ez alól kivétel bizonyos munkakörökben, erről a NAV-nál és az osztrák Finanzamt-nál érdemes konkrétan érdeklődni (Lehetőleg mindkettőnél külön rákérdezni)

Magyar végzettségek, diplomák Ausztriában

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. december 10.

Összefoglaló:

Magától a végzettségtől, és a munkahelytől is függ, hogy elfogadják-e Ausztriában a végzettségedet, így általánosan érvényes infót erről nemigen lehet írni.

Részletek:

Az EU szabályai, valamint Ausztria ás Magyarország között kötött egyezmények alapján a Magyarországon szerzett legtöbb végzettség Ausztriában is érvényes, tehát alapszabály szerint NEM kell őket Ausztriában honosítani.
Forrás pl. itt.

A fentiek azonban a gyakorlatban nem mindig így működnek, és nem minden szakmára, végzettségre, diplomára igazak, sőt egyes végzettségekre bizonyos munkahelyek esetén igazak, más munkahelyek esetén nem igazak.

Mi következik ebből, akkor kell honosítani, vagy sem?

Ezt mindenki maga el tudja dönteni a helyzetétől függően, ebben segítenek a következő kérdések-válaszok:

• Tudom már, hogy hol szeretnék dolgozni? - Ha igen, akkor az adott munkahelyen érdemes megkérdezni közvetlenül, hogy kell-e a végzettséget honosítani, vagy sem. Ha nem, felesleges időt-pénz áldozni rá

• Nem tudom, még, hol fogok dolgozni, és nem vagyok biztos benne, hogy elfogadják-e a végzettségemet Ausztriában? - Az oktatási minisztériumnál érdemes érdeklődni:
  anerkennung-lehrabschluss@bmdw.gv.at
  További címek, elérhetőségek ezzel kapcsolatban:
  https://www.bmbwf.gv.at/Themen/schule/schulrecht/nostr.html
  angolul:
  https://www.bmbwf.gv.at/en/Topics/school/legislation/validations.html

Tehát a végzettségtől, és az adott munkahelytől is függ, hogy mi fog történni:

• Simán elfogadják a magyar végzettséget, semmi teendő ezzel nem lesz

• Elfogadják a magyar végzettséget, csak hivatalos német fordítást, vagy  német nyelvű Europass bizonyítvány-kiegészítőt kérnek. Infó: https://europass.hu/ ,  https://www.offi.hu/ 

• Honosíttatni kell a végzettséget, ez esetben a minisztérium segít ebben, lásd fent az elérhetőségeket.

• Lehet honosíttatni a végzettséget, de  le kell hozzá tenni valamilyen különbözeti vizsgát. Ebben is a minisztérium segít

• Nem lehet honosíttatni a végzettséget, Ausztriában kell végzettséget szerezni.

Ha kiderül, hogy nem kell honosíttatni az adott végzettséget, akkor is javasolják az úgynebezett "értékelési eljárást". Ez esetben a a végzettség mellé készül egy értékelés, ami összeveti a magyar végzettséget az osztrák elvásárokkal. Ez segítség lehet munkakeresésnél olyan szakmákban, melyekben nem egyértelmű, hogy  a  magyar végzettség mögött pontosan milyen kézés, és milyan abból származó tudás van.
Ezt az oktatási minisztériumnál lehet kezdeményezni: https://www.asbb.at/

Fontos kiegészítés még ezzel kapcsolatban, hogy a kormány bürokrácia-csökkentő intézkedései nyomán valószínűleg a végzettségek elfogadásánál is be fogják vezetni, hogy ezeket angol nyelven is elfogadják. Amennyiben ezt valóban bevezetik, akkor, ha szükség van fordításra, mert a magyar eredetit nem fogadják el, érdemesebb angolra fordíttatni ezeket, hiszen így, ha valaki esetleg később elköltözik Ausztriából más országba, szélesebb körben használhatja fel az angol fordítást, mint a német nyelvűt és nem kell újra költeni erre.

Vissza az elejére 

Egészségbiztosítás Ausztriában

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. május 26.

Ausztriában több egészségbiztosító működik jelenleg.

Amennyiben munkavállaló vagy, az ÖGK-nál leszel biztosítva, ezt a munkáltatód intézi.

Ha vállalkozó vagy, akkor az SVS-nél, ezt neked kell intézni.

Ha állami hivatalnál, vasútnál, vagy bányában dolgozol, akkor a BVAEB-nél, ezt is a munkáltatód intézi.

Ahogy bejelentkeztél vállalkozóként, vagy a munkáltatód bejelentett, lesz osztrák TB-számod (Sozialversicherungsnummer). Ezzel a számmal tudsz minden egészségügyi szolgáltatást igénybe venni, amíg nem érkezik meg az e-card-od (lásd lejjebb). A nem dolgozó, de veled egy háztartásban élő feleségedet, férjedet, élettársadat, ha ő nem dolgozik, és a gyerekeket külön be kell jelentened, általad lesznek ingyen biztosítva.

Picit mások a feltételek az egyes biztosítóknál, pl. az SVS-nél mindig van önrész is, a másik két biztosítónál nincs. 

Az SVS-nél az önrésznek nagy költség esetén van egy éves felső határa, valamint leccsökkenthető a negyedére, ha az illető résztvesz egy, a háziorvos által irányított egészségmegőrző porgramban, valamint súlyos betegség, vagy alacsony jövedelem esetén kérelmezhető a teljes elengedése. Gyermekek esetén nem kell önrészt fizetni.

Ausztriában a nem TB-s, tehát választott orvosok (Wahlarzt) kezelését is fizeti a biztosító, de csak részben. Tehát ha valaki ilyen orvost választ az egészségbiztosítóval szerződött orvos helyett, vagy olyan szolgáltatást vesz igénybe, ami választott kezelésnek számít, akkor ki kell fizetnie a kezelést az orvosnak, majd a számlát benyújtani a biztosítónak, amely egy részét visszatéríti (Általában annak a 80%-át, amennyibe az egészségbiztosítóval szerződött orvosnál került volna a kezelés, ha azért fizetni kellett volna)

A receptre felírt gyógyszerek esetében egy évente általában változó receptköltséget kell csak fizetni, a gyógyszer árát a biztosító fizeti, ez mindhárom biztosítónál így van.

Ha valaki munkanélküli, vagy nem is volt soha munkája, akkor is biztosítva van, ilyenkor a biztosítást az adott osztrák tartomány fizeti helyette, és ilyenkor nem kell semmilyen plusz költséget fizetni, tehát a receptköltséget sem.

A biztosítási jogviszonyt fényképes e-card-dal lehet igazolni, melyhez a fényképet a rendőrségnél regisztrálni kell. (A különböző okmányokhoz tartozó fényképek nyilvántartását Ausztriában a rendőrség intézi. Ha valakinek van már valamilyen osztrák igazolványa, pl. jogosítványa, akkor nem kell új fényképet regisztrálnia, mert az új okmányhoz is a már meglévőt töltik le a központi rendszerből.) Itt van erről több infó, hogy hová lehet menni: https://www.chipkarte.at/cdscontent/?contentid=10007.853283&portal=ecardportal

Ahogy Ausztriában el van intézve a biztosítás, a magyar TB-ből ki kell jelentkezni. Amennyiben ekkor már el van intézve a magyar lakcímről való kijelentkezés, ez automatikusan történik. Ha nincs, akkor Ügyfélkapun keresztül lehet a legegyszerűbben elintézni: https://magyarorszag.hu/szuf_ugyleiras?id=9a147fed-47f4-45c7-8f3a-e18d2e8bb035&_n=bejelento_lap_taj_szammal_rendelkezo_szemely_reszere__aki__egt_tagallamban__vagy_egyezmenyes_allamban_biztositott

Ha volt magyar uniós egészségbiztosítási kártyád, azt postán vissza kell küldeni a volt lakóhelyed szerinti Kormányhivatal címére.

Az új osztrák e-card hátoldalán lesz az új EU biztosítási kártyád, tehát egyben van a kettő. Azonban kiköltözés után egy éven át a hátoldal, tehát az EU kártya még nem lesz érvényes (csillagok lesznek rajta adatok helyett). Egy év eltelte után tehát a https://www.chipkarte.at oldalon új kártyát kell igényelni, amin már érvényes lesz az EU kártya is. (Ezután az EU kártya mindig egy bizonyos ideig lesz érvényes, és a lejárat előtt automatikusan új kártyát küldenek)
Ha addig, amíg nincs érvényes osztrák EU biztosítási kártyád, külföldre utazol EU-n belül, vagy olyan más országba, ahol ezt elfogadnák, akkor előtte kérj a biztosítódtól egy igazolást ("Ersatzbescheinigung") mely igazolja külföldön, hogy biztosított vagy.

Ha sem kártyád, sem ilyen igazolásod nincs, akkor külföldön előre elkérhetik a kezelések díját, de visszatérve Ausztriába mindent visszaigényelhetsz a biztosítódtól.
Figyelem, innentől kezdve Magyarország is külföldnek számít, a volt magyar TB számod érvénytelen lesz. Ez fontos, mert ha mégis megadod valahol és igénybe veszel bármilyen magyar egészségügyi szolgáltatást, akár komoly büntetésre számíthatsz a magyar hatóságoktól.

Ha valaki magyar nyugdíjasként költözik Ausztriába:
Ehhez egy S1 nyomtatvány kell a magyarországi biztosítótól, és ezzel Ausztriában is igénybe lehet venni bármilyen ellátást. A költségeket a háttérben rendezi a két ország egészségbiztosítója.

Több infó erről pl. itt:

https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/health-insurance-cover/faq/index_hu.htm

Fogorvosi kezelések Ausztriában:

Másképp működik, mint Magyarországon. A fogorvosok vagy csak privát pácienseket vállalnak, vagy vállalnak biztosított és privát pácienseket is. A biztosítottak számára az alapkezelések, mint a fogtömés, gyökérkezelés, foghúzás ingyenesek, de pl. a fogpótlásokért fizetni kell, méghozzá jóval többet, mint pl. Magyarországon. Ezért járnak komolyabb problémákkal Ausztriából is Magyarországra fogorvoshoz. Az alapkezeléseknél fontos tudni, hogy a fehér lézertömés csak az első, látható fogaknál ingyenes, azaz csak ezeket fizeti a biztosító. Ha hátsó fogakra is fehér tömést kér valaki, akkor azért fizetni kell. Tehát ez esetben a kezelés egy részét fizeti a biztosító, más részét ki kell fizetni.
Tehát mielőtt fogorvoshoz megy valaki, meg kell nézni, hogy az illető melyik egészségbiztosító biztosítottjait vállalja. Ez az adat az interneten könnyen megkereshető.
A fogorvosi kezelésekre is érvényes, hogy választott orvosi (Wahlarzt) szolgáltatás igénybe vételekor be lehet nyújtani a számlát a biztosítónak, ami visszatéríti a kezelés árának 80%-at, de nem a konkrét összegből számolva, amit kifizettél, hanem az abból, amennyibe a biztosított kezelés került volna.
Példa: Ha valaki fehér lézertömést kér hátsó foghoz, kifizeti, és benyújtja a számlát a biztosítóhoz, akkor a nem fehér tömés árának 80%-át fogja visszakapni, hanem a kassza által elfogadott másfajta tömés árának 80%-át. Ez persze csak egy kis része a kifizetett pénznek, de azért érdemes visszakérni.
Ha Magyarországra , vagy más EU-s országba mész fogorvoshoz, abból a kezelésből is visszakérhetsz egy részt az osztrák biztosítódtól. Ez esetben fontos, hogy ezt előre kérdezd meg a magyar fogorvosnál, hogy tud-e neked erről német vagy angol nyelvű igazolást adni. Kmolyabb kezelések esetén ez úgy működik, hogy  a magyar fogorvos egy előzetes árbecslést készít, és ezt be kell nyújtanod az osztrák biztosítódnak. Aztán utána, ahogy megtörtént a kezelés, a számlát/számlákat is. Kisebb kezelés esetén elég csak a magyar számlát benyújtani. Ha kérdéses, hogy mi számít kisebb vagy nagyobb kezelésnek, érdemes azt előre tisztázni a biztosítóval.
2024 december 31-vel az egész EU-ban betiltották az amalgám töméseket. Ez sok vitát okozott azzal kapcsolatban, hogy mit fognak helyette használni. Végül úgy döntöttek, hogy alkazit tömést használnak a kasszás kezeléseknél, ami szintén fehér tömés

És még némi személyes adalék az egészségügy témához, szerintem ez is nagyon fontos.

Majd fél évszázadig csak a magyar egészségügyet ismertem. Ausztriában két dologgal szembesültem (már persze azon kívül, amit addig is sejtettem, hogy nagyságrendekkel több anyagai erőforrással rendelkezik az egészségügy itt, vidéki kis rendelőkben is vannak olyan gépek, amik Mo.-on csak nagy kórházakban, stb., brutális a különbség, és minden elérhető TB-re, nem kel feltétlenül privát orvost keresni mindenhez), de ez a két dolog, amit szeretnék megemlíteni, független az anyagiaktól, a hozzáállásról szól:

1. A nyugati típusú orvoslás itt is ugyanúgy dívik, mint Magyarországon, azaz a "gyors diagnózis - gyógyszer felírása - mehet a dolgára" szentháromsága itt is hasonlóan működik.

2. Az emberek jóval tudatosabban állnak hozzá a saját egészségükhöz. Ez azt is jelenti, hogy sokszor utánanéznek maguk is annak, hogy igazából mi bajuk van, de legfőképp azt jelenti, hogy bármi kétely esetén kérnek másod, sőt harmadvéleményt is. Utána pedig ők maguk döntenek. És ami fontos, és nagy különbség az én magyarországi tapasztalatommal szemben: az orvosoknak ezzel semmi bajuk sincs, nem sértődnek meg, semmi problémája nincs ebből a betegnek. Sőt: támogatják őket ebben. Miért? Mert a beteget felnőtt, gondolkodó embernek tekintik.

A fenti két tapasztalat egyszerre igaz.

A beszámolókból úgy tűnik, bár más országgal nincs ilyen közvetlen tapasztalatom, hogy Németországban, és máshol "nyugaton" is hasonló a helyzet. Érdemes megnézni ezt a kis filmet, ebben is elmondják a másodvélemény kérdését is:

https://www.youtube.com/watch?v=owM9U7UuQFE

Mindenesetre a tanulság tényleg az, hogy fel kell nőni, az embernek páciensként saját magát is felnőtt, gondolkodó, döntésképes betegként kell kezelnie, és nem valami bábuként, amit az orvosok ide-oda rángathatnak. Csak persze ez az ismert magyarországi egészségügyi helyzet, túlterhelés, megbecsülés hiánya, anyagiak, stb. miatt nyilván extrém nehéz terepen zajlik. Ausztriában ez könnyebb. 

Vissza az elejére 

Biztosítások

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2025. december 29.

Ez ugyanúgy működik, mint Magyarországon, csak egy dolgot érdemes megemlíteni:
Ausztriában sokkal jobban működik a jogi védelemre vonatkozó biztosítás (Rechtsschutzversicherung), a lakosság nagy részének van ilyen, érdemes kötni, így többféle jogi ügy esetén ingyenes lesz az ügyvéd, és még egy sor egyéb előnye van.

Vissza az elejére 

Letelepedési engedélyek

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2025. december 29.

Az alábbiak mind kizárólag uniós polgárokra vonatkoznak, ez hasonlóan működik mindenhol az egész EU-ban.

Legkésőbb a költözés utáni negyedik hónap végéig kötelező kérvényezni az első letelepedési engedélyt (Anmeldebscheinigung). Ez igazolja azt, hogy hosszabb ideig szeretnél Ausztriában tartózkodni, és ezt bejelentetted.
Figyelem: Az igénylés elmaradása esetén 50 - 250 eurós büntetést írhatnak elő!

Ehhez ezt a nyomtatványt kell kitölteni: https://www.bmi.gv.at/302/Forscher/files/Anmeldebescheinigung_Aufenthaltskarte_Formular.pdf , majd időpontot kell kérni a területileg illetékes Bezirkhauptmannschaft-nál (Bécsben a Magistrat-nál), ahová a következőket kell vinni:

• személyi, vagy útlevél

• e-card (egészségbiztosítási kártya, lásd fent)

• Lakcímet igazoló papír (Meldezettel)

• Munkaszerződés, vagy egyéni vállalkozást igazoló dokumentum, vagy a házastárs, szülő, stb. tehát, aki anyagilag eltart téged ilyen dokumentuma, vagy bankszámlakivonat arról, hogy elég nagy vagyonod van ahhoz, hogy ne kelljen dolgoznod, mégis meg tudj élni. (Háttér: ezzel szűri ki a hatóság, hogy valaki ne csak a szociális háló miatt költözzön Ausztriába)

• születési anyakönyvi kivonat, ill. házasok esetén házassági anyakönyvi kivonat (ha újfajta, nem kell lefordítani, mert angolul is rajta van, ha régi, akkor kell hozzá egy hivatalos fordítás)

• bankkártya, az ügyintézés díja 15 euró

Valamint öt év folyamatos Ausztriában tartózkodás után igényelhető az állandó letelepedési engedély is (Bescheinigung des Daueraufenthalts), ennek külön feltétele nincs, de vizsgálják az igénylésekor, hogy az igénylőnek az elmúlt öt évben volt-e megfelelő jövedelme és egészségbiztosítása.  Ezt nem kötelező igényelni, de érdemes, mert, ha ez megvan, akkor az Ausztriában tartózkodás már nem lesz feltételekhez kötve a továbbiakban. Ezt már csak akkor vehetik el, ha valaki több mint két évig Ausztrián kívül tartózkodik. Akkor is fontos ez,  ha valaki osztrák állampolgár szeretne lenni. (Lásd lejjebb)
Az Anmeldebescheinigung-ot viszont elvehetik, ha valakinek megszűnik a jövedelemforrása, és segélyre szorul. (Fontos tudni, hogy a munkanélküli járadék NEM számít segélynek, tehát csak amiatt, mert valaki munkanélküli lesz, nem veszik el az Anmeldebscheinigung-ját.)
A lényege az egésznek az, hogy Ausztria szívesen látja a bevándórlókat, de csak azokat, akik el tudják magukat tartani. Mivel azonban az EU szabályok szerint szabad az emberek mozgása, valamiképp védekezniük kell azok ellen, akik esetleg csak a szociális segély miatt jönnének, és nem akarnak dolgozni és nem is tudják magukat más módon eltartani. Ennek a módja az Anmeldebescheinigung és az öt éves időszak. Nem csak Ausztriában egyébként, az egész EU-bamn vannak nagyon hasonló szabályozások. Aki öt évig megfelel a feltételnek, az maradhat véglegesen, utána már úgy kezelik, mintha mindig is itt élt volna, kivéve néhány dolgot, ami az állampolgársághoz kötődik (ezt lásd lejjebb). Tehát ez utóbbit igazolja a Bescheinigung des Daueraufenthalts, azaz állandó tartózkodási engedély.

A Bescheinigung des Daueraufenthalts-szal együtt lehet osztrák személyi igazolványt is igényelni, ami hasonló az osztrák állampolgárok személyijéhez, de ennek sok értelme nincs, mert a magyart is elfogadják mindenhol. (Ez a külföldiek számára nyújtott osztrák személyi csak belföldön érvényes, utazásra nem használható)

Fontos még megjegyezni, hogy az Anmeldebescheinigung esetében, ha a hivatal esetleg nem adja meg neked valamilyen okból (általában azért, mert nem dolgoztál elég ideig), attól még nem fognak azonnal kitoloncolni Ausztriából. Ilyet EU-polgárokkal csak extrém esetben tesznek.  Ahogy a hivatal által kifogásolt körülmény változik, jelentsd be rögtön, hogy mihamarabb megkapd a papírt. Amennyiben azonban a hatóságok azt tapasztalják, hogy nem törekszel a feltételek teljesítésére, akkor ki fognak toloncolni. Ausztria így védekezik a szociális bevándorlók ellen.

Vissza az elejére 

Gépkocsi - költségek, Mo-ról való áthozás, jogosítvány, stb.

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2025. április 30.

Összefoglaló:

Ausztriában jóval, nagyságrendekkel drágább a kötelező biztosítás, Casco és a gépjárműadó, mint Magyarországon. Pl. a kötelező biztosítás több, mint a duplája, a gépjárműadó  kb. a négyszerese a magyarországinak.
Magyar gépjármű ausztriai honosítása komoly költségekkel járhat, így meg kell vizsgálni, hogy megéri-e, vagy érdemesebb inkább eladni, és Ausztriában venni egy másikat. Általában újabb autó esetén megéri, minél régebbi az autó, annál kevésbé éri meg.

Részletek:

Tudnivalók:

Ausztriában a rendszám kiadását a biztosítók intézik, tehát akkor kapod meg a rendszámot, ha megkötötted a kötelező biztosítási szerződést. A rendszám innentől a kocsihoz is tartozik, de nem úgy, mint Magyarországon, mert ha új kocsit veszel, és a régit eladod, a rendszámot le kell venned róla, és azt átteheted, persze újabb szerződés kötése után, az új kocsira. (Aki megvette a régi kocsidat, az a saját rendszámát használhatja a kocsin, nyilván szintén szerződéskötés után). Lehet egyébként egy rendszámot több kocsira is használni, ehhez speciális, erre az esetre vonatkozó szerződést kell kötni. Persze egyszerre csak az egyik kocsin lehet a rendszám. Ennek akkor van értelme, ha pl. van egy kicsi kocsid, meg egy kisbuszod, de soha nem használod egyszerre a kettőt. Így sokkal olcsóbb lesz, mintha külön rendszáma lenne mindkettőnek.

Ausztriában járásonként (politischer Bezirk) más kezdőbetűs rendszám kell, tehát ha Ausztrián belül elköltözöl, akkor is rendszámot kell váltanod.
Ha használt autót veszel Ausztriában, a fentiek miatt elég nehézkes az ügyintézés, főleg, ha messze van az autó, mert a régi tulajnak le kell vennie a rendszámot, de a tiédet még nem teheted rá, így utazgatni kell nem keveset. Lehet ugyan ideiglenes rendszámot kérni, de annyira drága és nehézkes elintézni, hogy általában nem éri meg. Erre sajnos nincs jó megoldás.

Magyar rendszámú kocsi áthozatala Ausztriába

Bemásolok ide egy példát, 2020-ban hoztam át egy 2016 ősszel vásárult Suzuki SX4-S-Cross autót, így zajlott az ügyintézés:
__________________________
1. §57 Gutachtung (azaz műszaki vizsga) az ÖAMTC-nél ((ÖAMTC = Autoklub, de persze máshová is lehet menni, ahol műszaki vizsgát csinálnak), 41,30 EUR (Ez nem plusz költség, mert egyébként is nemsokára esedékes volt a műszaki, de mindenképpen kérik, akkor is, ha előző nap csináltattad meg Magyarországon, mert Ausztriában az osztrákon kívül kizárólag a német műszaki vizsgát fogadják el az EU-ból, semmilyen más országét nem, legalábbis nekem azt mondták. Pedig az EU-s irányelvek szerint el kellene, hogy fogadjanak mindent, de nem teszik.) - időráfordítás: fél óra - leadtam a kocsit reggel, mentem érte munka után. 

2. Typenschein - Nem kellett kérnem, mert elfogadták a magyar nyelvűt, amit kaptam az autó megvásárlásakor automatikusan 3,5 éve. Ha ez nincs meg, akkor az autó gyártójától kell kérni, tehát be kell menni egy autószalonba, ott segítenek.

3. Eintragung in die Genehmigungsdatenbank - e-mail-en intéztem, átutalásos fizetéssel, nem kellett bemenni sehová, itt: http://www.wvta.at. Három munkanap volt. Költség 168 EUR, email-ben küldték a kivonatot a Genehmigungsdatenbank-ból. Időráfordítás: kb. 10 perc az e-mail-ezés, műszaki és magyar Typenshcein szkennelése, aztán az átutalás és a megkapott kivonat kinyomtatása.

4. Nova (regisztrációs adó): Finanzamt-ba (adóhatóság) kell bemenni. Kérték a számlát a kocsiról, de ez nem volt meg, de enélkül is megcsinálták, elég volt hozzá a műszaki papír az ÖAMTC-től és a WVTA-tól kapott kivonat, valamint a km óra állása bemondásra, költség 121,79 EUR - kb. 20 perc. Furán zajlott, mert bementem korán reggel, leadtam a papírokat, mondták, hogy a délelőtt folyamán hívnak telefonon, hogy mennyi és vissza kell menni készpénzben befizetni. Beültem a kocsiba, elindultam hazafelé, 3 perc múlva csörgött a telefon, hogy mehetek is vissza, mondták sz összeget. Így visszafordultam, bementem, kifizettem és átvettem az igazolást.

5. Zulassung  (forgalomba helyezés) - rendszám: Uniqua-nál csináltattam, költsége 193 EUR és itt kötöttem kötelezőt és kaskót is. Időráfordítás 70 perc, de csak mert voltak előttem.

Összesen tehát 482,79 EUR költsége volt az áthozatalnak, + az amúgy is esedékes műszaki 41,30 EUR.

______________________

A költség persze az autó típusától, eredeti árától, életkorától függ, lehet több ezer euró is akár.

A rendszámtartó sajnos nagyobb Ausztriában, így azt is kell venni, a magyar rendszámtartó müanyagba az osztrák rendszám nem fér bele.

A magyar rendszámot ezután Magyarországon le kell adni kormányablakban, vagy postázni is lehet. 5 évig megőrzik, ha addig visszamennél Magyarországra, vissza lehet igényelni. Utána megsemmisítik.

Nagyon fontos tudni, hogy Ausztriában lakva nem szabad magyar rendszámú autóval járni. Tehát a fenti átíratás nem lehetőség, hanem kötelező, és nagyon szigorúan büntetik, ha valaki mégis a magyar rendszámát használja tovább. Ahogy Ausztriába költözött valaki véglegesen, egy hónap türelmi idő van ennek az elintézésére, ami elég is erre. De tényleg érdemes már a költözés előtt tisztázni a költségeket, és azok alapján eldönteni. Vagy pedig venni itt Ausztriában egy autót és a magyar rendszámút visszavinni Magyarországra és eladni.

Jogosítvány

A magyar jogosítvány Ausztriában korlátozás nélkül, lejáratáig érvényes, de igényelhetsz bármikor osztrák jogosítványt csereként, lejáratkor meg nyilván kell is.
Ausztriában a jogosítvány 15 évig érvényes, és nem kell hozzá orvosi vizsgálat, vagyis egyszerűen lecserélteted, és ennyi.
A cserét a Bezirkhauptmannschaft, ill. Bécsben a Magisztrátus végzi.
További infók, és kitöltendő űrlap itt: https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein/3/Seite.040500

(Néhol azt írják, hogy jó, ha van a magyar jogsihoz német fordítás, amikor beviszed, és kéred a cserét, de ha uniós kártya-jogsid van, erre igazából semmi szükség nincs, mert a számok alapján minden nyelven minden világos nekik, azaz ez egy elavult kérés)

Ha mégis ragaszkodsz a magyar jogosítvány meghosszabbításához, akkor egy-két problémába bele fogsz ütközni, mert pl. az orvosnál a magyar TB számodat már nem mondhatod be, de a jogosítványhoz szükséges vizsgálathoz kellene, az osztrák, vagy az uniós egészségbiztosítási kártya nem jó nekik. Lehet, hogy megoldják, de lehet, hogy bonyodalmas lesz, vagy akár problémád lehet belőle később. Egyszerűbb az osztrákot kérni, ez a hivatalos, törvényes megoldás. Persze, ha úgy érzed, hogy szemüveg kell, vagy más miatt nem érzed magad vezetésre alkalmasnak, akkor saját felelősségedre menj el orvoshoz. Az osztrákok is így csinálják, bár sajnos nem mindig, történnek balesetek amiatt, hogy nagyon idős emberek úgy gondolják, hogy még tudnak ők vezetni, és balesetet okoznak. Persze ilyenkor bevonják a jogsijukat, de ekkor esetleg már késő. Szóval ebben a tekintetben a magyar rendszer biztonságosabb. Itt Ausztriában neked kell ezzel kapcsolatban felelősen gondolkodni.

Vissza az elejére 

Adózás Ausztriában

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2023. április 13.

Összefoglaló:

Ausztriában sávos adórendszer van a személyi jövedelemadóra vonatkozólag. Ez minden évben, az inflációhoz igazítottan változik.

Részletek:

A havi fizetés adósávjai 2023-ban:

€ 985,42 -ig 0 %

€ 985,42 és 1.605,50 között: 20 %

€ 1.605,50 és 2.683,92 között: 30 %

€ 2.683,92 és 5.184,33 között: 41 %

€ 5.184,33 és 7.771,00 között: 48 %

€ 7.771,00 és 83.344,33 között 50 %

83.344,33 fölött: 55 %

A sávos adózás azt jelenti, hogy ha pl. 2500 eurót keresel, akkor a fizetésed 927,67 eurójáig nem fizetsz adót, a 927,67  és 1.511,00 rész után 20%-ot fizetsz, a 1.511,00  és 2.594,33 közötti rész után pedig 32,5%-ot. (Tehát NEM az egész összeg után 32,5 %-ot!!!)

Rengeteg adókedvezmény van, gyerekek után, egyedülállóknak, stb. Ezekben munkavállalóként az Arbeiterkammer segít bárkinek ingyenesen: https://www.arbeiterkammer.at/steuer
Bonyolultabb ügyekben esetleg érdemes adótanácsadóhoz, vagy könyvelőként  fordulni, de a gyakorlat azt mutatja, hogy az Arbeiterkammer szinte mindenben tud segíteni, igazából ők szokták mondani, amikor szerintük adótanácsadóra van szükség.

Vállalkozóknak főként a WKO (gazdasági kamara) nyújt hathatós segítséget, már a vállalkozás beindításánál is.

Adóbevallást nem kötelező leadni munkavállalóként. Ilyenkor az adóhatóság számítja ki az adót (ugyanúgy, mint Magyarországon).

(Magyarországról jövőként kicsit szokatlan lesz, hogy a kamarákban és egyéb hivatalokban szinte mindenki extrém segítőkész, együtt gondolkodnak veled, segítenek megtalálni a legjobb megoldást. Persze a jót elvileg könnyű megszokni, de mégis hozzá kell azért ehhez szokni, hogy mindig lehet valakihez fordulni probléma esetén, legalábbis nekem, aki középkorúként költöztem el, kellett egy kis átállási idő.)

Vissza az elejére 

Német nyelvtudás

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2026. február 4.

Összefoglaló:

Ausztriában a német a hivatalos nyelv, de, mint mindenhol, elterjedt már az angol is, mint közvetítő nyelv. Nagyon változó, hogy milyen munkakörhöz, milyen tevékenységhez, ill. általánosságban az emberekhez való kapcsolódáshoz mennyi német nyelvtudás kell, és hol elég az angol is, ebben nehéz általánosítani.
(Abban persze lehet általánosítani, hogy minél jobb német nyelvtudása van valakinek, annál jobb. :) )
Fontos szintén tudni, hogy Ausztriában, Németországgal ellentétben, nagyon kevés hely van, ahol az emberek alapból az irodalmi német nyelvet, vagy ahhoz közelítő nyelvjárást beszélnék a hétköznapokban. Szinte mindenhol valamilyen dialektust használnak egymás között, amit meg kell szokni a teljesen más kiejtés miatt, ill. van a szókincsben is kisebb-nagyobb eltérés. De fontos tisztázni, hogy az emberek 95%-a nagyon jól beszéli az irodalmi német nyelvet, tehát a dialektusoktól nem kell megijedni, a német irodalmi nyelvvel is lehet Ausztriában kommunikálni. A legújabb generációs fiatalok a városokban újabban már nemigen beszélnek dialektusban, így a helyzet lassan efelé változik.

Részletek:

Egyszerűbb munkák végzéséhez, azaz bármilyen segédmunkához, takarításhoz, konyhai kisegítő munkához, stb. elég az A1-es némettudás, sőt akár csak néhány tíz szavas szakmai szókincs + néhány ige is, amit néhány óra alatt el lehet sajátítani. Az angolt sokhelyütt lehet használni a főnökkel, munkatársakkal való kommunikációhoz. Persze a munkaadó, ha válogathat, inkább a németül jobban tudót fogja első körben választani, ha egyéb tálentumait nem ismeri még a munkavállalónak. Ez nagyban függ az adott munkaerőpiaci helyzettől is. Van példa arra is, hogy egyetlen szó német nyelvtudás nélkül felvesznek valakit, de olyanra is, hogy takarítói állásra is elutasították a jelentkezést a komolyabb nyelvtudás hiánya miatt.
A lényeg az, hogy német nyelvtudás nélkül sem reménytelen tehát az elhelyezkedés egyszerűbb munkakörökben, de persze nehezebb, mint nyelvtudás birtokában.

Komolyabb munkakörökben általában mindenhol beszélnek angolul, és így az elhelyezkedés esélye attól függ, hogy az adott munka elvégzéséhez mennyi német nyelvtudás kell, tehát a felvételkor ezt fogják vizsgálni. A legtöbb irodai, stb. munkához, ahol ügyfelekkel kell beszélni, minimum B2/C1 nyelvtudás kell.  Nemrég még elég volt kevesebb is, felvettek embereket tényleg viszonylag alacsony nyelvtudással is. Pl. az egészségbiztosító telefonos ügyfélszolgálatán is beszéltem már olyan ügyintézővel, aki kb. B1-B2 között volt. De mindenben tudott segíteni, tehát tényleg elég volt a nyelvtudása. Tehát nem lehetetlen kevesebb német nyelvtudással is elhelyezkedni irodában.
Azonban, mivel egyre többen jönnek Magyarországról Ausztriába, többen is jelentkeznek az állásokra, és emiatt érvényesül mindenhol az, hogy a jobb nyelvtudás előny. A munkaerőpiaci helyzet is változik, nő a munkanélküliség. Ugyan ettől függetlenül még mindig munkaerőhiány van sok területen, de a túljelentkezések miatt kevesebb nyelvtudással egyre csökken az esély az elhelyezkedésre jó munkahelyen. A munkáltatók a jobb német nyelvtudással rendelkező jelöltet fogják választani.

Ezen a ponton megjegyezném, hogy Magyarországon volt/van egy olyan mentalitás, hogy a nyelvtudást csak akkor "illik" használni, ha az tökéletes, és "nem illik" nyelvtanilag helytelen mondatokat mondani, mert akkor inkább jobb, ha el sem kezdi az ember.
Ezt jobb elfelejteni Ausztriában, mert, bár itt is vannak olyanok, akiket ez ugyanúgy zavar, de az arányuk gyakorlatilag elhanyagolható.  Tehát nem fog senki azért szólni, mert helytelenül mondasz valamit, legfeljebb akkor, ha direkt megkéred az illetőt, hogy javítsa ki a hibáidat, mert tanulni szeretnél belőlük. A legtöbb embernek teljesen rendben van, ha a kommunikáció első szintje megvalósul. A kommunikáció első szintje pedig az, ha az információ, amit a másik embernek át akarsz adni, eljut hozzá, és ő pontosan azt érti rajta, amit te mondani akartál.  A többi, hogy nyelvtanilag mennyire volt helyes a mondandód, ebből a szempontból lényegtelen. Mivel Ausztriában rengeteg külföldi származású ember él, ez sokkal megszokottabb dolog, mint Magyarországon. Az elején, amíg még tanulod a nyelvet, ez még véletlenül sem "ciki".

A hivatalokban, nagyobb városokban, amíg nem tudsz jól németül, érdemes megkérdezni, hogy intézheted-e az ügyedet angolul. Ilyenkor angolul jól beszélő ügyintézőhöz irányítanak (vagy ha szerencséd van, egy magyarhoz. :) )

A mindennapi életben, az emberekhez való kapcsolódásban hasonló a helyzet, mint a munkahelyeken. Vannak társaságok, ahová alapból külföldiek járnak, és angolul folyik a kommunikáció.
Nyilván tiszta magyar társaságban meg Ausztriában is magyarul lehet beszélni, vannak magyar asztaltársaságok, rendezvények, stb.
Ha valaki be szeretne minél hamarabb illeszkedni, részt venne helyi eseményeken, egyesületek, stb. munkájában, akkor érdemes mihamarabb minimum B2-C1 körüli nyelvtudásra szert tenni. Én mindenképp ezt támogatom nyelvtanárként is, meg egyébként is. Ha Ausztriában szeretne élni valaki tartósan, tanuljon meg németül! Német nyelvtudás nélkül nagy a veszélye annak, hogy sokkal beszűkültebb életet fog élni az illető, mint amilyet szeretne magának. Ki fog maradni egy sor dolgokból.

Ha már van egy alap nyelvtudás, nem csak tanárral érdemes tovább fejleszteni. Hanem megéri pl. elmenni mindenféle helyi eseményre, egyesületek rendezvényeire. Ez amúgy is nagyon jó ötlet a beilleszkedéshez. Nyelvtanárként én a következőket javaslom:

1. Ismerkedjetek meg a szomszédaitokkal. Kezdeményezzetek beszélgetéseket, amikor csak lehet. Persze a szomszédaitokat nem ti választjátok, így tőlük is függ, hogy ez mennyire sikerül.

2. Keressétek meg a helyi egyesületeket. Pl. nézzétek meg a lakóhelytek honlapját. Még a kis falvakban is mindehol vannak egyesületek és nekik vannak programjaik. Ezzel nagyon sokat és gyorsan lehet fejlődni. Főleg, ha ezáltal még további ismeretségeket is lehet szerezni. És persze így olyan programokat tudtok választani, amik érdekelnek benneteket és olyan emberekkel tudtok találkozni, akikkel valószínűleg egy húron pendültök a közös érdeklődési kör miatt.
   Nem kell megijedni attól, ha sikerül valami jó egyesületet, rendezvényt taláni, elmentek rá, és nem értetek mindent pontosan, amit mondanak. Ilyenkor beszédbe kell elegyedni szimpatikusnak látszó emberekkel, akik ott vannak. Elmondani, hogy pontosan nem értettétek, miről van szó, el tudná-e mondani egyszerűbben. Így hamar rá lehet találni a segítőkész emberekre. Tutira lesz olyan, sokszor főleg idősebb nyugdíjas, aki szívesen beszélget, és öt perc múlva már az unokái fotóját mutogatja. Érdemes vinni valamit, pl. pogácsát, azt kevésbé ismerik Ausztriában, nagyon szeretik. Az rögtön megoldja a beszélőkét.

3. Ha bármilyen társaságban, ahol beszélgettek, észreveszik, hogy nem tudtok jól németül, és angolra váltanának, kérjétek meg őket, hogy ne tegyék, beszéljenek inkább németül veletek, mert tanulni szeretnétek. (Nyilván nem olyan helyzetről van szó, amikor valami sürgős dolgot kell megbeszélni. Akkor a kommunikáció a lényeg, mindegy, milyen nyelven,)

Sajnos van még mindig egy olyan rétege a magyar társadalomnak, akik nem beszélnek semmilyen nyelven sem a magyaron kívül. Így angolul sem. És nem is törekszenek arra, hogy ez változzon. Róluk is fontos említést tenni. Ők nagyon nehéz helyzetben vannak, ha elhagyják Magyarországot. Munkát találni még így sem lehetetlen Ausztriában, sőt, ha van magyar társasága az illetőnek helyben, akkor ki tud alakítani magának egy külön kis magyar világot. Azt hiszem, ezt hívják "gettósodásnak". Szerintem ez egy nagyon rossz irány. 

A magyar nyelvet (nem úgy, mint pl. a szláv nyelvek esetében), mint tudjuk, a magyarokon kívül semmilyen más anyanyelvű ember nem érti. Még kicsit sem. Így aki magyar anyanyelvűként nem tanul meg legalább angolul, az ezzel a hozzáállásával gyakorlatilag egy fogyatékosságot erőltet mesterségesen magára. Én nem tudom ezt szépíteni. A 21. században, annak is a húszas éveinek a második felében, évtizedekkel a rendszerváltás után szerintem egy magyar anyanyelvű ember számára az angol nyelvtudásnak alapnak kellene lennie. Függetlenül persze még attól is, hogy Magyarországon él, vagy valahová külföldre költözik, hiszen az angol nélkül a világ 99,8%-hoz nem fér hozzá. A világirodalom nagy részéhez sem, amit angolra igen, de magyarra nem fordítottak le. Szakmai dolgokhoz sem. De persze Magyarországon azért "el tud lenni". így is. De külföldre menni úgy, hogy csak magyarul beszél? Nem is akar kommunikálni a helyiekkel? 

Senkit, aki ebben a helyzetben van, még véletlenül sem szeretnék ezzel megbántani. De minden bántó szándék nélkül is fontos szerintem ezt keményen kimondani és szembenézni ezzel őszintén. Mindenki tudja, hogy miért teszi ezt, hogy alakult így az élete. Az ő dolga. De egy biztos: ez nem kívülről jön. Akkor sem, ha van sok nehezítő tényező, mint a nyelvoktatás minősége, és hasonlók. De mégis, ez egy olyan probléma, amit könnyen tud mindenki saját maga orvosolni: tanulással. 

Nyilván a jelenlegi helyzetben, amikor sokan gyakorlatilag menekülnek a politikai helyzet miatt, nekik még nehezebb dolguk van a némettel, hiszen egyszerűen nincs idejük nyelvet tanulni, mert gyorsan jönniük kell. Ez esetben kénytelenek olyan nyelvtudással jönni, amilyen van nekik és úgy boldogulni. Ha tudnak angolul, esetleg mégis van esélyük olyan munkahelyre, amit szeretnének, de a legtöbb esetben sajnos a képzettségüknél alacsonyabb szintű munkát fognak végezni, amíg meg nem tanulnak jobban németül.

Még két tanács ezzel kapcsolatban:

1. Ha kevesebb nyelvtudással sikerül csak Ausztriába jönnöd, mint ahogy szeretted volna, ne csüggedj! A legjobb helyen vagy, hogy németül tanulj! Ha van rá lehetőséged, azonnal kezd el a tanulást, munka mellett is. Valamint lehetőleg azonnal, az első naptól kezdve keress német anyanyelvű társaságot. Lásd ehhez a fenti ötleteket is.

2. Amikor németet tanulsz, koncentrálj magára tanulásra, ne arra, hogy miért csinálod, hogy mi a célod vele. Vagyis feledkezz bele, mint egy játékba. Szójáték, logikai játék a nyelvtannal, memóriajáték is folyamatosan, de puzzle is, mert amikor helyére kerülnek benned a nyelvvel kapcsolatos dogok, az olyan, mintha a puzzle darabok hirtelen maguktól a helyükre csúsznának. És amikor először el tudod mondani németül a szomszédnak/ismerősnek, ami a szívedet nyomja... az olyan érzés, mintha 30-szor egymás után bedobnád a labdát a kosárba a pálya másik végéről. 

Jó nyelvtanulást mindenkinek!

Vissza az elejére 

Beilleszkedés az adott helyi közösségbe Ausztriában

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2022. augusztus 2.

A szomszédoknak való bemutatkozás az első. Aztán esetleg rajtuk keresztül lehet akár folytatni az ismerkedést a helyi dolgokkal, feltéve, hogy van azonos érdeklődési kör. Vagy nyilván a munkahelyen, a kollégákkal ugyanez.

De a fentiek hiányában is sok lehetőség  van. A következő derült ki számomra utánanézésből, aztán saját tapasztalatból:

Ausztriában a statisztikák szerint minden második ember legalább egy egyesület tagja, és ahogy eddig láttam, legtöbben aktívan részt is vesznek az egyesületek mindenféle tevékenységében.

Aztán lassan az is kiderült számomra, hogy ez még szinte csak a felszín, mert az emberek az egyesületeken kívül is mindenféle módon kapcsolódnak egymáshoz.

Pl. elkezdtem járni egy irodalmi körbe a szomszéd faluban, ami nem egyesület,  de a helyi újságba írnak, együtt kirándulnak, felolvasóesteket rendeznek, kapcsolódnak más egyesületekhez, stb. És ilyenekkel, mint kiderült, tele van az egész ország, egyszerűen mindenki csinál valamit hobbiként, elhivatottságból, vagy más okból. Kevés olyan emberrel találkoztam eddig, aki "csak" dolgozik, aztán hazamegy, és ennyi. Persze nyilván van ilyen is.

Két ilyen csoporthoz csatlakoztam végül.

Ezek által a magához a körhöz tartozó izgalmas elfoglaltságokon túl mindenféle tágabb ismeretségeket is szereztem,.

Volt bennem egyébként némi félelem, hogy miként fogadnak majd engem ilyen csoportok mint "külföldit", "magyart", és mielőtt csatlakoztam volna, sokat nézelődtem, hogy milyen lehetőségek vannak. Én szeretek pl. kirándulni, biciklizni, és olvasni. Először közös kirándulásokat szervező csapatokon gondolkodtam, de látva, hogy az átlagos osztrák ember milyen fitt (nálam 20 évvel idősebb emberek folyton lihegés nélkül leelőztek a hegyi túraútvonalakon), ezt későbbre halasztottam. 

Már az első találkozón elmúlt minden félelmem, mert olyan egyértelműen, világosan befogadó volt a közeg mind a két helyen.

Szinte borzongató érzés volt egyébként ráébredni, hogy Ausztriát ezzel a rengeteg civil szervezettel nagyon nagy részben alulról építik. Függetlenül mára már a történelmi kényszerűségektől, amikben Ausztria is jó mélyen benne volt (legutóbb ugye a 2. világháború alatt a nácik, aztán utána az szovjet csapatok miatt, amíg ki nem takarodtak), és függetlenül a politikai csatározásoktól is, attól, hogy épp jobb- vagy baloldali a kormány. Mivel szabadság van, ez sokkal kevésbé, szinte alig érinti az emberek hétköznapi életét, és a kapcsolódásaikat. Igazából csak a Covid miatt volt bármi felülről jövő akadály érezhető, de hát ez nyilván egy különleges helyzet.

Szóval szerintem a legegyszerűbb megkeresni a saját érdeklődési körödhöz illő egyesületet, vagy másfajta közösséget, és csatlakozni hozzá. Esetleg az elején többhöz is. Utána szinte magától szövődik a kapcsolati kör tovább.

Nyilván aki nem beszél még jól németül, az olyan egyesületet, csoportot keressen, amiben nem a beszélőke a legfontosabb. Van gyakorlatilag minden, és a mindenféle támogatások révén a legtöbb nem kerül sok pénzbe. 

Vissza az elejére 

Közoktatás

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2026. január 23.

Összefoglaló:

Az osztrák közoktatási rendszerben a magyarországról érkező gyerekek beilleszkedését a rendkívüli tanulói státusz és az intenzív nyelvtanulási lehetőséget biztosító Förderklasse segíti, ami minimum fél, maximum két év haladékot ad az osztályzás alól is. Fontos különbség Magyarországhoz képest a korai, 10 éves kori iskolaválasztás. Már a  4. osztály utáni döntés meghatározza a gimnáziumi vagy szakmai utat, tehát a magyar rendszernél hamarabb kell szakosodni. Ausztriábhan 18 éves korig tart a képzési kötelezettség, ami a 9 éves tankötelezettség után is iskolában vagy, ha nem mennek felsőoktatába, akkor Lehrling-ként duális képzésben tartja a fiatalokat.

Részletek:

A Magyarországról Ausztriába költözők számára, hacsak a gyermek nem beszél már a kiköltözéskor tökéletesen németül, szinte mindig a legfontosabb kérdés az, hogy  a közoktatási rendszer minden szintjén ismerik Ausztriában a németül nem, vagy nem jól beszélő tanulók problémáit, és fel vannak készülve ennek kezelésére. Nagyobb városokban sokkal könnyebb  olyan helyet találni, ahol jól szervezetten külön foglalkoznak a gyerekekkel, de mindig az adott helyen kell konkrétan érdeklődni, azaz simán lehet, hogy egy kisebb településen is szuperül fel vannak készülve erre, a kis létszám miatt akár még sokkal jobban is működhet ez, mint városban.
Tehát a helykereséskor ezt nagyon fontos konkrétan a helyi iskolában/iskolákban  tisztázni, akár, ha lehet, be is nézni egy ilyen osztályba.

A gyengébb nyelvtudással érkező gyerekek besorolásáról a "MIKA-D" nevű teszt dönt, amely alapján a tanuló „rendkívüli” (außerordentlich) státuszt kap. Ha a tudása még nagyon alapszintű, német felzárkóztató osztályba (Deutschförderklasse) kerül, ahol heti 15–20 órában intenzíven csak a nyelvet tanulja egy külön csoportban, de a rajz-, zene- és testnevelésórákon már a saját osztályával vesz részt. Amennyiben a gyermek nyelvtudása már jobb, de még fejlesztésre szorul, a felzárkóztató kurzust (Deutschförderkurs) választják számára, ami mellett már minden órát a rendes osztályában tölt, és csak heti 6 óra célzott nyelvi segítséget kap.

Ez a rendkívüli státusz maximum két tanévig tarthat, ezalatt a diákot nem osztályozzák érdemjegyekkel, így nem is bukhat meg, ami jelentősen csökkenti a kezdeti kudarcélményt. Félévente döntenek arról, hogy szüksége van-e még Deutschförderklasse-ra, vagy Deutschförderkurs-ra. A rendkívüli státusz miatt nem kell feltétlenül évet ismételnie, de, ha mégis szükség van erre, ez is egy lehetőség (pl. ha a gyermek nem tudja elsajátítani/bepótolni a tananyagot, és nagyon lemaradna,). Tehát az évismétlés minden esetben önkéntes, a gyermek és a szülő döntenek erről, egyeztetve a tanárokkal. A lényeg, hogy a gyermek ne legyen túlterhelve, de ne legyen alulterhelve sem.
A gyakorlatban ez egyébként úgy néz ki, hogy azok, akik ilyen nyelvi osztályba járnak, 7-8 hónap alatt úgy megtanulnak németül, hogy jobban fognak tudni, mint a szüleik, és ráadásul a helyi dialektust is ismerni fogják. A szűlöknek ezzel általában jóval nehezebb dolguk van.

A Förderklasse közbeni, de főleg a végetérte utáni beilleszkedési időszak nagyon fontos a gyerekek számára. Ezt a szülőknek is segíteniük kell, semmiképpen nem szabad ezt csak az iskolára hagyni. Érdemes sokat beszélgetni erről, valamint konkrétan azzal segíthetsz szülőként, ha otthon megőrzitek a magyar nyelvet alapnak, miközben a mindennapokba játékosan bevezetitek a németet. Használjatok vizuális mankókat, például a lakás tárgyaira ragasztott cetliket, és nézzetek közösen egyszerű nyelvű műsorokat, mint pl. a gyerekeknek szóló Logo! híradó. A digitális eszközök közül az osztrák tantervhez igazodó ANTON App és a Sprachportal (ÖIF) interaktív feladatai a leghatékonyabbak, mert ezek szórakoztatóan, feszültségmentesen fejlesztik a szókincset. A lényeg, hogy ne terheld túl a gyermeket, de minden nap foglalkozzatok legalább egy kicsit ezzel: a cél a passzív szókincs bővítése és főként, elsősorban a sikerélmény fenntartása. Ha van rá lehetőséged, pl. barátok, szomszédok, érdemes német nyelvű környezetbe vinni a gyerekeket, de mindig figyeld, hogy érzk ott magukat.

Van, ahol magyar anyanyelvi oktatás is van. Az adott iskolában, ill. itt lehet erről érdeklődni: https://www.schule-mehrsprachig.at/
Jelentkezési lap anyanyelvi oktatásra: https://www.schule-mehrsprachig.at/fileadmin/Redaktion/Anmeldeformulare/mit_Benotung/ungarisch-mit.pdf

Az osztrák iskolarendszer felépítése különbözima magyartól:

Kindergarten (~1-6 éves korig)
Ide tartozik a bölcsőde és az óvoda, beleértve a "Vorschule"-t, ami az óvoda utolsó éve
- A bölcsőde (Kinderkrippe) három éves korig hasonlóan működik, mint Magyarországon
- Az óvoda (Kindergarten) 3 éves kortól az iskolakezdésig látogatható
- A "Vorschule" az óvoda utolsó, kötelező éve. Ha valaki egyébként nem járt sem bölcsibe, sem oviba, erre az évre be kell járnia.
- Ha az óvoda végén még nincs meg a kellő iskolaérettség, akkor további egy év Vorschule látogatható.
A bölcsőde és óvoda díja tartományonként, településenként változik. Általában a délelőtti (13:00 óráig) bölcsi-ovi ingyenes, és a délutánért kell csak fizetni, de van, ahol az egész nap ingyenes, vagy az egész napért kell valamennyit fizetni. Az utolsó, kötelező év mindenhol ingyenes, de ez is csak a délelőttre vonatkozik, ez heti 20 órában van meghatározva, tehát ennyit kell kötelezően bejárni.

Néhány példa a díjakra és az elhelyezésre 2026-ban:

Wien - Az óvoda ingyenes (ha a gyerek és legalább egy szülő bécsi lakos).
Étkezés: Kb. 94 €/hó. Alacsony jövedelem vagy egyedülálló szülő esetén mentesség kérhető.
Elhelyzés: Nehéz helyet találni, nagy a túljelentkezés.

Graz - A díj a szülők keresetétől függ. Ha a családi nettó jövedelem 2000 € alatt van, az óvoda ingyenes. Magasabb jövedelemnél sávos díjszabás érvényes.
Helyet találni itt még nehezebb jelenleg, mint Bécsben.

Salzburg - 3 éves korig kb. 100 €, 3 éves kor felett kb. 45-50 € / hó (egész napos ellátás). Az étkezés ezen felül fizetendő.
Támogatás: Alacsony jövedelműeknek a város és az AMS is segít (max. 300 €/hó), ami általában a teljes költséget fedezi.
Helyet találni itt a legnehezebb, a gyerekek egyharmadát elutasítják jelenleg.

A gyerekek 3 éves korban egy BESK-DaZ nevű felmérésben vesznek részt. Ez nem vizsga, a nevelők egyszerűen csak megfigyelik a gyerekeket játék közben, és így értékelik a nyelvtudásukat. Ha az nem megfelelő, célzott segítséget kapnak az óvóban. Főleg a nagyobb városokban lévő óvodákban van erre a célra a nyelvtanulást segítű munkatárs.

Az óvodai ellátás területenként változó, kistelepüléseken  másképp működhet, mint nagyvárosokban. Kisgyermekkel költözőknek, vagy gyermekvállalást tervezőknek ezért nagyon fontos az adott helyen ennek is utánanézni, még a költözés előtt, hiszen ez egy fontos szempont lehet a helyválasztásnál.

Volksschule (~6-10 éves korig)

Ez kb. megfelel a magyar általános iskola alsó tagozatának.
- Ha valahol, kis településen esetleg nincs óvoda, akkor a Vorschule részt, azaz az óvoda utolsó, kötelező évét is a Volksschule biztosítja
- Iskolérettség, ha nem áll fenn semmilyen különleges körülmény: aki aug 31-ig betöltötte a 6. életévét, az szept. 1-től iskolaköteles

Az iskolarendszer a 10. életév után (a 4. osztály elvégzését követően) kettéválik. A szülőknek és a gyerekeknek dönteniük kell, hogy a továbbtanulási célok és a képességek alapján melyik irányba indulnak el.

10–14 éves korig:

Ebben az időszakban két fő iskolatípus közül lehet választani:

• Mittelschule (MS): Korábban Neue Mittelschule-nak hívták (ha valaki így hivatkozna rá, ez ugyanaz). Ez a leggyakoribb iskolatípus, amely általános alapműveltséget ad és felkészít a szakma tanulásra vagy a felsőbb iskolákra is. A hangsúly az egyéni képességfejlesztésen van.

• Gymnasium (AHS Unterstufe): Az Allgemeinbildende Höhere Schule alsó tagozata. Ide általában a jobb tanulmányi eredménnyel rendelkező gyerekek jelentkeznek. Célja a közvetlen felkészítés az érettségire és az egyetemi tanulmányokra.

Nem egyértelmű, higy a Gymnasium mindig jobb választás, mint a Mittelschule azoknak, akik felsőoktatásra készülnek. Kisebb vidéki heleken nagyon jó Mittelsschule-k vannak, amit azért fontos figyelembe venni, hogy ne kelljen egy gtehetséges, valószínűleg felsooktatásra készülő gyereket valamilyen távoli gimnáziumba vinni feltétlenül, ha a helye Mittelschule is felkészíti.

14–18/19 éves korig:

Ausztriában 9 év a tankötelezettség, így a 14. életév után még legalább egy évet iskolában kell tölteni. Azonban a tankötelezettségen kívül van még egy ún. "képzési kötelezettség" is, ami 18 éves korig tart. Ez azonban már nem feltétlenül jelent napi iskolába járást, mert ezt a kötelezettséget teljesítheti a gyermek továbbtanulással,  szakmatanulással (Lehre), pl. elmegy inasnak/tanulónak egy céghez, ahol fizetést kap, és mellette hetente 1-2 napot jár szakiskolába (Berufsschule), de akár egyáb továbbképző tanfolyamokal is.

• Polytechnische Schule (PTS): Azoknak a diákoknak, akik a 9. tanév után azonnal munkába szeretnének állni (Lehrling - képzés). Itt célzottan egy-egy szakmacsoportra (technika, kereskedelem, turizmus stb.) készítik fel őket.

• Berufsschule (duális képzés): A tanuló egy cégnél dolgozik (tanonc/Lehrling), és mellette heti 1-2 napot vagy tömbösítve jár az iskolába. 2–4 évig tart, szakmunkásvizsgával zárul.

• Berufsbildende Mittlere Schule (BMS): Szakközépiskola (pl. Handelsschule), amely 1–4 évig tart. Szakképzettséget ad, de érettségit általában nem (bár van lehetőség utólag megszerezni).

• Berufsbildende Höhere Schule (BHS): Technikumi szintű képzés (pl. HTL, HAK, HLW). 5 éves, és a végén a diákok egyszerre kapnak szakmai végzettséget és érettségit (Matura). Ez nagyon népszerű típus Ausztriában a jó elhelyezkedési esélyek miatt.

• Gymnasium (AHS Oberstufe): A gimnázium felső tagozata (4 év), amely klasszikus érettségivel zárul, és elsősorban az egyetemi továbbtanulásra fókuszál.

Felsőoktatás, ösztöndíj

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2022. augusztus 4.

A felsőoktatás Ausztriában a legtöbb helyen ingyenes, és magyar állampolgároknak korlátlanul hozzáférhető.

Egyetemistaként magyar állampolgárok is jogosultak lehetnek osztrák állami támogatásokra, ennek elsődlegesen az a feltétele, hogy legalább az egyetemista, vagy legalább az egyik szülő Ausztriában lakjon, és rendelkezzen Anmeldebscheinigung-gal. Tehát pl. Sopronból bejárva egy bécsi egyetemre jóval nehezebb támogatásokhoz jutni.

Az osztrák jog szerint a szülők kötelesek biztosítani gyermekük felsőfokú tanulmányi költségeinek fedezetét. Így ösztöndíjra akkor jogosult valaki, ha a szülei nem, vagy nem teljes egészében képesek a költségeket fizetni a jövedelmük alapján. Az ösztöndíj mértékét ez alapján állapítják meg. Az egyetemista is dolgozhat az ösztöndíj mellett is, ha a fizetése nem haladja meg az évi bruttó 15.000 eurót. Ha a szülők Magyarországon, vagy más országban laknak, akkor is bekérik a jövedelemigazolásokat, ezekről hivatalos német fordítást kell készíttetni.

Néhány adat a költségekről:

Egy kollégiumi szoba, vagy WG-ben szoba felszereltségtől, lakók számától függően 350-600 euró havonta (ill. a felső határ persze a csillagos ég, nyilván igényektől függően. :) 

Ösztöndíj átlagos fizetésű szülők esetén 400-500 euró havonta

Egy konkrét példa:
Bécsi egyetemen tanuló magyar hallgató, szülei is Ausztriába költöztek.

Kiadások havonta:
- kollégiumi szoba:  492 EUR (fürdőszobás, konyhás  szoba)
- bécsi tömegközlekedés: 30 euró (lehetne 15 euró is, ha az állandó lakcím Bécsben lenne, de  Stájerországban  van, ahol a szülők laknak, így viszont több az ösztöndíj, és utazási támogatás is van a hazautazáshoz)
- étkezés: 130 euró (vegán)
- mindenmás (mobilltelefon előfizetés, könyvek az egyetemre, ruha, buli, étterem/kávézó, kirándulás, egyéb szórakozás) : 125 euró
összes kiadás havonta:  777 euró

Bevételek havonta:
ösztöndíj: 443 euró (utazási támogatással)
családi pótlék: 223 euró
Starbucks kereset (hetente egyszer szombatonként): 300 euró
összes bevétel havonta:  966 euró

Az osztrák kormány 2022-ben az infláció miatt egy sor plusz, egyszeri juttatást ad mindenkinek, ez  állampolgárságtól függetlenül jár mindenkinek, akinek Ausztriában van a lakóhelye:
- áramszámla-támogatás: 150 euró háztartásonként, kupon formájában, mely az áramszolgáltatónál váltható be 2022-ben
- "Klímabónusz",: 250 euró személyenként, 18 év alatt csak 125 euró. Ez mindenkinek jár, évi 90 ezer euró fizetés esetén adóköteles, alatta nem.
- "drágulási bónusz": 250 euró személyenként. Ez is mindenkinek jár, évi 90 ezer euró fizetés esetén adóköteles, alatta nem.
- családi pótlék kiegészítés: 180 euró gyermekenként, mindenkinek, aki családi pótlékot kap
- "drágulási kiegészítés": 300 euró, ezt azok kapják, akik egyébként is valamilyen szociális támogatást kapnak, beleértve az ösztöndíjat is az egyetemisták esetében
- sokrétű adókedvezmények az alacsony keresetű, családos, vagy egyedülálló embereknek, ezt mind automatikusan figyelembe veszik az adóbevallásnál, vagy automatikus adómegállapításnál.
(Forrás)

További infó:
https://www.stipendium.at/

Vissza az elejére 

Munkanélküliség, szociális ellátás

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2022. augusztus 2.

Összefoglaló:

A munkanélküliek ügyeit az AMS (Arbeitsmarktservice) intézi Ausztriában. Ha munkanélküli lettél, ezt hozzájuk kell bejelentened.
Ausztriában komoly szociális háló működik, ha nincs munkád, és nem is tudsz valami miatt dolgozni, anyagilag és máshogy is segítséget kapsz, akár bármeddig. (A lényeg: Ha együttműködő vagy, nem kerülhetsz az utcára soha)
Fontos: A teljes szociális háló csak Anmeldebescheinigung, vagy Bescheinigung des Daueraufenthalts esetén érhető el, tehát csak ezek valamelyike megléte esetén vannak ugyanolyan jogaid, mint az osztrák állampolgároknak, addig megtagadhatják a szolgáltatások nyújtását, és a magyar hatóságokhoz irányíthatnak, hogy pl. kérj Magyarországon munkanélküli segélyt.

Részletek:

Ha munkanélküli lettél, az AMS-hez való bejelentés után egyeztetnek veled egy időpontot személyes, vagy telefonos megbeszélésre, ahol tisztázzák veled, hogy mik a terveid, mik a lehetőségeid.
Érdemes az AMS online szolgáltatására regisztrálni (e-ams.at), magát a munkanélküliség bejelentését is meg lehet tenni online, aztán akár minden kommunikáció itt folyhat, az első személyes/telefonos megbeszélés után.

Munkanélküli segély és munkakeresés

Munkanélküli segély annak jár, aki fizette a munkanélküli járulékot. (A segélyt nagyrészt a mindenki által befizetett járulékokból finanszírozzák, de az állam kiegészíti, ha kell, tehát nem fogyhat el a keret). Ha munkavállaló vagy, akkor a járulékot levonják a bruttó fizetésedből, tehát mindenképpen fizetted, jogosult vagy a segélyre. Ha vállalkozó vagy, akkor ezt neked kellett befizetned, az SVS-nél ezt külön igényelned kellett, mert NEM KÖTELEZŐ fizetni. Vállalkozók különböző nagyságú összeget fizethetnek, ettől függ aztán a munkanélküli segély összege is. Ha nem fizetted, nem jár munkanélküli segély, bár bizonyos esetekben megítélhetik így is.
További feltételek:
- Munkaképes vagy, szeretnél dolgozni,  legalább heti 20 órában
- Kiközvetíthető vagy a munkaerőpiacon (tehát pl. nincs olyan betegséged, ami miatt semmilyen munkára nem vagy alkalmas)
- Legalább 52 hétig dolgoztál és fizetted a munkanélküli járulékot az elmúlt két évben. (Ha a kiköltözés utáni két éven belül válsz esetleg munkanélkülivé, akkor ebbe magyarországi, vagy bárhol az unióban, ill. azon kívül is végzett munkaidő is beleszámít, az AMS egy nyomtatványon bekéri ehhez az adatokat a magyar kormányhivataltól). Ha már másodszor, vagy többször válsz munkanélkülivé, akkor elég az előző évben 28 hét munkát igazolni, ill. 25 év alattiaknak már az első bejelentkezéskor is elég 26 hetet igazolni

Ahogy bejelentetted a munkanélküliséget, az AMS eldönti a munkanélküli segély fizetésének kezdetét, a kifizetés időtartamát, és a mértékét.
- ha felmondtak neked, vagy közös megegyezéssel távoztál, akkor az első naptól kezdve, amikor már nem kapsz fizetést, jár a munkanélküli segély
- ha te mondtál fel, akkor az AMS 4 hétig megtagadhatja a munkanélküli segély fizetését. (Lehet azonban ez ellen fellebezni, volt ilyen tapasztalat, két hétre csökkentették az időt. Az AMS-nek le kell írni pontosan a helyzetet, ez alapján dönt ebben)
- A munkanélküli segély alapvetőleg a fizetésed 55 %-a
- Ha az 55% nem ér el egy minimális havi összeget, akkor kiegészítik, ez jelenleg (2022) 1030,49 EUR. Tehát ennyit mindenképpen kapsz.
- Gyerekek esetén plusz kiegészítés is jár ehhez
- A munkanélküli segély minimum 20 hétig, maximum 4 évig járhat, ez életkortól is függ, pl. ha legalább 3 évig dolgoztál már, akkor 30 hét, ha 40+ éves vagy, és legalább 6 évig dolgoztál már az elmúlt 10 évben, akkor 39 hét, ha 50+ éves vagy, és legalább 9 évig dolgoztál már az elmúlt 15 évben, akkor 51 hét, és ennél is több, ha épp valami hosszabb betegségből felgyógyulva keresel újra munkát

Az AMS-nél való bejelentkezés után kezdődik a munkakeresés. Az AMS is ajánl neked munkákat, ezekre 8 napon belül jelentkezned kell, vagy meg kell indokolnod, hogy miért nem jó neked az a munka, és ennek az indoklásnak az AMS számára elfogadhatónak kell lennie. Ha ez nem történik meg, az AMS bizonyos időre felfüggesztheti a munkanélküli segély kifizetését, de ez nem ilyen "szárazon" történik, folyamatos kommunikáció folyik, van egy tanácsadód, aki a te ügyeddel foglalkozik, és ilyenkor az e-ams.at-n keresztül ír neked, vagy telefonon hív, stb. hogy megbeszéljétek, mi a helyzet. Tehát egy folyamatos együttműködés folyik.
Fontos, hogy te is keress munkát, mert nagy eséllyel jobb munkákat találsz, mint amiket az AMS ajánl neked, bár ez a munkaerőpiac aktuális helyzetétől függ.
További infó: https://www.ams.at/arbeitsuchende/arbeitslos-was-tun/geld-vom-ams/arbeitslosengeld

Amennyiben lejár a munkanélküliség ideje, és még nem találtál munkát, vészhelyzeti segélyt (Notstandshilfe) igényelhetsz. Ennek ugyanazok a feltételei, mint a munkanélküli segélynek, és a mértéke általában a munkanélküli segély 92-95 százaléka, de ennek is van ugyanúgy egy minimum összege. Ezt addig kapod, amíg nem találsz munkát, akár a nyugdíjkorhatárig, tehát nincs lejárata. További infó: https://www.ams.at/arbeitsuchende/arbeitslos-was-tun/geld-vom-ams/notstandshilfe

Vissza az elejére 

Mindestsicherung (új neve: Sozialunterstützung)

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve: 2025. december 8.

A Sozialunterstützung egy szociális segély, melyet nem az osztrák állam, hanem az egyes tartományok nyújtanak, így ennek szabályai tartományonként eltérőek.

A lényege az, hogy ha valaki nem tud dolgozni, és semmilyen vagyona nincs, amiből megélhetne, nincs senkije, aki segíthetné anyagilag, és mivel nem volt munkája, sem munkanélküli segélyre, sem Notstandshilfe-re nem jogosult, vagy nem dolgozott legalább 15 évig és emiatt a nyugdíjkorhatár felett nyugdíjra sem jogosult, akkor megkapja ezt a segélyt. Ennek további feltétele, hogy a segélyezett nem rendelkezik nagy értékű ingatlannal, vagy egyéb nagy összegű megtakarítással. Ezt vagyonvizsgálattal ellenőrzik. 

A Sozialunterstützung összege pl. Stájerországban 2025-ben egyedülállók esetén ez 1.209,02 euró, közös háztartásban élő felnőttek pedig fejenként  846,31 eurót kapnak lvente 12-szer. Tehát a Sozialunterstützung esetén NINCS 13. és 14. havi folyósítás!

A Sozialunterstützung -ot kapók alacsony jövedelmük miatt jogosultak különböző kedvezményekre. Ez tartományonként változhat, de mindenhol hasonló:

• Kulturpass - Ez ingyenes belépést biztosít számtalan osztrák múzeumba, színházba, kiállításra és kulturális intézménybe (pl. Grazban több mint 100 intézménybe).

• Fűtési Költségtámogatás - Évente egyszeri, fix összegű hozzájárulás a fűtési költségekhez (a kérelmet a lakóhely szerinti önkormányzatnál/Gemeinde-nél kell benyújtani, határidőre)

• Áramköltség-támogatás - Hozzájárulás az energiaárak emelkedésének enyhítésére. 

• GIS-Befreiung -Nem kell fizetni a havi rádió és tv díjat

• Rezeptgebührenobergrenze - Csak az éves jövedelmük 2%-ig kell fizetniük a receptdíjat a gyógyszerek után, afölött abban az évben már nem.

További infó: https://www.arbeiterkammer.at/beratung/arbeitundrecht/Arbeitslosigkeit/Mindestsicherung_Wer_bekommt_wie_viel.html

Vissza az elejére 

Nyugdíj

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2025. december 8.

Összefoglaló:

Ha valaki Ausztriában (is) dolgozik, és, amikor nyugdíjba megy, Ausztriában lakik, akkor az osztrák nyugdíjbiztosító (PVA alkalmazottaknak, SVS vállalkozóknak) fogja intézni a nyugdíjba vonulását, beleértve a magyarországi nyugdíjának ügyintézését is, ha előtte ott is dolgozott. Ez esetben Magyarországról és Ausztriából is fog érkezni nyugdíj, arányosan a két országban ledolgozott évek után. 

Ebben a fejezetben az osztrák nyugdíjrendszer legfontosabb tudnivalói találhatóak, főként a Magyarországról Ausztriába költözők speciális helyzetére koncentrálva. A szövegben, ahol Magyarországról van szó, az összes többi EU-s ország is ide értendő, ill minden más ország, amely szerződésben van Ausztriával a nyugdíjjal kapcsolatban.

Részletek:

Annak a feltétele, hogy Ausztriában valaki nyugdíjat kapjon, az, hogy minimum 15 évig dolgozzon. Tehát a nyugdíjba vonulás időpontjában minimum 15 év szolgálati időt kell igazolni. A szolgálati idők összeadódnak, tehát, ha valaki pl. többször volt szezonmunkán, de közben Magyarroszágon dolgozott, akkor a munkával töltött hónapokat összeadják. 

A magyarországi és az ausztriai szolgálati idő is összeadódik, tehát összesen van szükség 15 évre, bármelyik országban is szerezte meg valaki a szolgálati éveket.

A nyugdíjkorhatár Ausztriában jelenleg 65 év férfiak, és 60 év nők számára, de utóbbit fokozatosan emelik, így, aki 2033-ban vagy utána megy nyugdíjba, az már nőként is csak 65 éves korában mehet nyugdíjba. Különleges esetekben (hosszú biztosítási idő vagy nehéz fizikai munka) lehetőség van korábbi nyugdíjba vonulásra is. (jellemzően 45 év, vagyis 540 járulékkal fedezett hónap).

A nyugdíjba vonulás menete, ha valaki Magyarországon is dolgozott, lakott előtte

Nyugdíjba vonuláskor az osztrák nyugdíjbiztosító felveszi a kapcsolatot a magyar nyugdíjbiztosítóval, és elkezdni intézni a nyugdíjat. 

Ezen a ponton két lehetőség van:

1. Ha a leendő nyugdíjas Ausztriában is dolgozott minimum 15 évet, akkor az osztrák nyugdíját hamar el tudja intézni és elkezdődik a folyósítás. Közben intézik a magyar nyugdíjat is.

2. Ha a 15 év csak a magyarországi és az ausztriai szolgálati idő összeadásával érhető el, akkor az ügyintézési idő jóval hosszabb lehet, meg kell várni, amíg a két (vagy több) nyugdíjbiztosító adatokat cserél és minden tisztázódik.

Mindkét esetben a leendő nyugdíjas áthidaló segélyt kap arra az időre, amíg a nyugdíját nem állapították meg. Ez kb. a Notstandshilfe összegének felel meg. Aztán a megállapításkor megkapja utólag az elmaradt összeget, levonva belőle az áthidaló segély összegét. Tehát az áthidaló segély tulajdonkápen egy kölcsön, ami a nyugdíj folyósításáig jár.

A nyugdíj mértéke

Minden biztosítottnak van egy egyéni nyugdíjszámlája, melyen már az aktív évei alatt követheti a várható nyugdíja összegének változását. Ez a www.neuespensionskonto.at oldalon érhető el ID-Austriával .

A nyugdíjat évente 14-szer folyósítják, ugyanúgy, mint a fizetést.

A nyugdíjat a következő levonások terhelik:

• Egészségbiztosítási Járulék: 5,1%

• Személyi jövedelemadó: ugyanúgy, mint a fizetések esetén a sávhatároknak megfelelően.

Alacsony nyugdíjat kapó nyugdíjasok ellátása

Az osztrák szociális háló többféleképpen védi az alacsony nyugdíjat kapó nyugdíjasokat. Sokan vannak, akik már idősebb korukban költöznek Ausztriába, és itt emiatt kevesebbet dolgoznak, valamint Magyarországról sem kapnak sok nyugdíjat, és emiatt ebbe a kategóriába esnek. Itt következnek ezeknek a részletei:

Ausgleichszulage

Amennyiben a Magyarországról és az Ausztriából kapott együttes nyugdíj összege alacsonyabb, mint egy meghatározott (és évente változó) összeg, akkor a nyugdíjasok igényelhetik a nyugdíj erre az összegre való kiegészítését, amit Ausgleichszulage-nak hívnak. Ennek azonban van feltétele, és vonatkoznak rá szabályok.

• Az egyik feltétele a Bescheinigung des Daueraufenthalts, azaz az állandó tartózkodási engedély (Lásd a letelepedési engedélyek részben)

• További feltétele, hogy a nyugdíjas nyugdíjasként is továbbra is Ausztriában éljen. Tehát nem kaphat Ausgleichszulage-t az a nyugdíjas, aki nyugdíjasként másik országban telepszik le. 

• Az utóbbi feltételhez kapcsolódó szabály az, hogy az Ausgleichszulage folyósítását megszüntetik, ha  a nyugdíjas egy naptári évben összesen 8 hétnél (56 napnál) többet tartózkodik külföldön. Ez konkrétan úgy működik, hogy az 57-ik külföldön töltött naptól kezdve nem folyósítják az Ausgleichszulage-t, hanem csak a saját jogon járó nyugdíjat. A következő év január 1-én aztán újra lehet igényelni az Ausgleichzulage-t. Emiatt minden egyes külföldi utazást be kell jelenteni a nyugdíjbiztosítónak.

Az Ausgleichszulage irányadó összege (Richtsatz) 2025-ben € 1.273,99 egyedülálló nyugdíjas esetén, ill. € 2.009,85 házastársak/élettársak esetén kettejüknek összesen. Tehát ha pl. egy egyedülálló csak 900 EUR nyugdíjat kap összesen Magyarországról és Ausztriából, akkor azt kiegészítik 1.273,99 euróra, és a nyugdíjas ezt az összeget kapja nyugdíjként.

Az Ausgleichszulage-t kapók alacsony nyugdíjuk miatt jogosultak különböző kedvezményekre. Ez tartományonként változhat, de mindenhol hasonló:

• Kulturpass - Ez ingyenes belépést biztosít számtalan osztrák múzeumba, színházba, kiállításra és kulturális intézménybe (pl. Grazban több mint 100 intézménybe).

• Fűtési Költségtámogatás - Évente egyszeri, fix összegű hozzájárulás a fűtési költségekhez (a kérelmet a lakóhely szerinti önkormányzatnál/Gemeinde-nél kell benyújtani, határidőre)

• Áramköltség-támogatás - Hozzájárulás az energiaárak emelkedésének enyhítésére. 

• Urlaubsaktion - Stájerországban a 60 év feletti alacsony jövedelmű személyek (akiknek a nettó jövedelme egy bizonyos határt nem éri el) ingyenes üdülési lehetőséget kaphatnak meghatározott stájer panziókban 

• ÖBB Vorteilscard Senior - jelentős kedvezményt biztosít a távolsági vonatok (ÖBB) jegyeire.

• Helyi közlekedési bérlet - kedvezmények

• GIS-Befreiung -Nem kell fizetni a havi rádió és tv díjat

• Rezeptgebührenobergrenze - Csak az éves jövedelmük 2%-ig kell fizetniük a receptdíjat a gyógyszerek után, afölött abban az évben már nem.

Pensionsbonus / Ausgleichszulagenbonus 

A Pensionsbonus/Ausgleichszulagenbonus  egy kiegészítő juttatás olyan alacsony nyugdíjat kapóknak, akiknek legalább 30 év, ill legalább 40 szolgálati viszonya volt.

Célja, hogy a hosszú ideje biztosított, de alacsony nyugdíjjal rendelkezők magasabb jövedelmet érjenek el. Akkor jár, ha a nyugdíj minimálisan az az irányadó összeg, azaz a Richtsatz alatt vagy éppen csak felette van, és az igénylő legalább 360 szolgálati hónappal (30 évvel) rendelkezik. Ill még magasabb bónusz jár, ha minimum 40 év szolgálati idővel rendelkezik.

• Egyedülállók esetén így az össz nyugdíj 2025-ben 1.386,20 € lehet, ez tehát maximum188,60 € bónuszt jelent azoknak akik minimum 30 évet dolgoztak.

• Minimum 40 év szolgálati idő esetén pedig 1.656,05 €, ez $458,45 € maximum bónuszt jelent.

• Házaspár/Bejegyzett Partner esetén 2.235,34 € összesen a bónusszal emelt összeg, ha legalább egyikük minimum 40 évet dolgozott. Tehát az egyik partnernek elég elérnie a 40 évet. A bónusz összegét az a partner kapja, aki elérte a 40 évet, de a kifizetést az egy háztartásban élő partnerek közös jövedelmének Richtsatz-jához igazítják. Ha a két partner mindegyike 40 évnél kevesebbet dolgozott, akkor marad a € 2.009,85 Ausgleichzulage, bónusz nélkül.

Nyugdíjjogosultság hiánya

Amennyiben valaki eléri a nyugdíjkorhatárt és nem dolgozik tovább, de nem szerzett Magyarországon (vagy máshol) és Ausztriában összesen minimum 15 szolgálati évet, akkor nem fog kapni nyugdíjat. Ez esetben a Sozialunterstützung-nál írtak vonatkoznak rá.

Ausztriába költözés nyugdíjasként

Ha már nyugdíjas valaki Magyarroszágon, és ekkor szeretne Ausztriába költözni, akkor az, hogy könnyű vagy nehéz Ausztriába költözni, igazából szinte tisztán csak anyagi kérdés. Az Ausgleichzulage-val kapcsolatban leírt fenti összegek érvényesek erre az esetre is. Ha valaki egyedülállóként vagy családosként a havi nyugdíjával eléri a fenti Richtsatz-ot (ami minden évben változik), akkor gond nélkül Ausztriába költözhet, meg fogja kapni a tartózkodási engedélyt. Ha nincs ennyi nyugdíja, de van elég félretett pénze, akkor is meg fogja kapni az engedélyt. Akit eltart valaki, pl. a gyermeke, és ezt írásban is igazolja, az is kiköltözhet, ha így együtt, közös háztartásban élve megvan a minimum.
Akinek ennél kevesebb pénze van, az is kérvényezheti a tartózkodási engedélyt, de sajnos lehet, hogy ne fogja megkapni. Minden kérelmet individuálisan bírálnak el, tehát teljesen reménytelen helyzet nincs, de alapvetőleg ez a helyzet.
A lényeg mindig az a döntésnél, hogy az osztrák állam el szeretné kerülni, hogy valaki szociális segélyre szoroljun, miután Ausztriába költözik. El kell tudnod magad tartani, és ezt bizonyítanod kell, ezen múlik, hogy ide tudsz-e költözni vagy sem.

Vissza az elejére 

Osztrák állampolgárság

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2022. augusztus 2.

Összefoglaló:

Magyar állampolgár uniós állampolgárként 6 évvel az Ausztriába való letelepedése után igényelheti az osztrák állampolgárságot. Mivel Ausztriában nincs kettős állampolgárság, a magyarról ehhez le kell mondani.

Részletek:

Az igényelheti, aki 6 évig folyamatosan Ausztriában tartózkodott és dolgozott, itt volt az életvitele központja. A folyamatosság azt jelenti, hogy a 6 év alatt 6 hónapnál hosszabb ideig nem volt külföldön dolgozni, vagy egyetemen, stb. Bizonyos esetekben, pl. gyerekszülés, idős rokon gondozása, stb. 12 hónapos, vagy annál hosszabb "megszakítást" is elfogadnak.
(Persze ez nem azt jelenti, hogy a 6 év alatt nem lehetsz akármennyit a fiumei nyaralódban. Csak nyugodtan.)

Vissza az elejére 

Választások

utoljára frissítve, ill. aktualitása ellenőrizve:  2026. március 19.

Magyar állampolgárként Ausztriában élve (értsd: hivatalosan, szabályosan, csak egy, ausztriai állandó lakcímmel - ebből a szempontból a magyarorzági tartózkodási hely nem számít) a két országban tartott választásokkal kapcsolatban a következő a helyzet:

• Magyarországi parlamenti választások
  Csak a listás szavazáson lehet részt venni, egyéni jelölteket nem lehet választani.  A szavazáshoz a névjegyzékben kell lenni, ehhez infók és regisztráció itt: https://www.valasztas.hu/kerelmek-magyarorszagi-lakcimmel-nem-rendelkezoknek
  Levélben lehet szavazni, a fenti linken elérhető kérelemben lehet jelezni, hogy a levélszavazáshoz szükséges szavazólapokat postai úton szeretné valaki átvenni, vagy külképviseleten, ill. választási irodában.
  A kérelemnek a mostani 2026-os parlamenti választások esetén 2026. március 18-án 16.00 óráig be kell érkeznie. Tehát ez a határidő már lejárt! Aki már 2022-ben, vagy 2018-ban regisztrált, meg fogja kapni a levelet, mert a regisztráció 10 évig érvényes.
  A szavazólapot levélben lehet visszaküldeni, vagy  a magyarországi szavazást megelőző tizenöt napon belül a Nemzeti Választási Iroda elnöke által a szavazási levélcsomagok személyes átvételére megállapított időben, valamint a külképviseleti szavazás ideje alatt eljuttathatja bármely külképviseleti választási irodába, vagy a magyarországi szavazásra rendelkezésre álló időszakban (azaz 2026 április 12. 6:00 - 19:00 óráig) eljuttathatja bármely országgyűlési egyéni választókerületi választási irodába. A választási iroda általában az önkormányzaton van, itt a teljes címlista: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PvsM6VQnYcqgQzWjEPolc8ZxqosTNqHA/edit?usp=sharing&ouid=113385413786351342966&rtpof=true&sd=true 

Fontos megjegyzés: Aki Ausztriában él, de megtartotta a magyarországi állandó lakcímét is, vagy 2013 előtt költözött Ausztriába és a lakcímkártyáján településszíntű lakóhely szerepel, azaz csak a település neve, vagy Budapest esetén a kerület is, az a választás szempontjából hivatalosan továbbra is Magyarországon él. Ő NEM szavazhat levélben, hanem visszamehet Magyarországra, és ott ugyanúgy szavazhat, mint bárki más, aki Magyarországon lakik, vagy pedig, ha nem tud visszamenni, kérheti külképviseleti névjegyzékbe vételét, és ezzel külképviseleteken szavazhat, Ausztriában Bécsben vagy Insbruckban. Infó erről itt: https://www.valasztas.hu/kerelmek-magyarorszagi-lakcimmel-rendelkezoknek
A névjegyzékbe vétel számukra április 2. 16:00 óráig lehetséges.

!!! A fentiek NEM vonatkoznak arra, akinek Ausztriában állandó lakcíme van (Hauptwohnsitz), de Magyarországon csak tartózkodási címe van. Ők levélben szavazhatnak!!!

A választási törvény teljes szövege itt érhető el: https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1300036.tv 

• Magyarországi népszavazások
  Külföldről is részt lehet venni, ugyanúgy, mint a parlamenti szavazáson, levélben

• Magyarországi önkormányzati választások
  Külföldi lakcímmel nem lehet ezeken részt venni.

• Ausztriai parlamenti választások
  Magyar állampolgárként ezen nem lehet részt venni

• Ausztriai önkormányzati választások (Gemeinderatswahlenm ill. Bécsben  Bezirksvertretungswahlen)
  Ezeken magyar állampolgárként is részt lehet venni. Az állandó lakcím bejelentésekor mindenki automatikusan bekerül a névjegyzékbe, és fog kapni értesítést a szavazásról, ugyanúgy, mint a többi helyi lakos

• Ausztriai népszavazások ("Volksbegehren")
  Magyar állampolgárként ezeken nem lehet részt venni

• Európai Parlamenti választások
  Ausztriai állandó lakcímmel részt lehet rajta venni, de csak Ausztriában, és csak az osztrák képviselőkre lehet szavazni, a magyarokra nem. A részvételhez regisztrálni kell a helyi önkormányzatnál (Gemeinde, ill Bécsben  Magistratsabteilung 62 (MA 62))
  A kitöltendő űrlap ezen a linken érhető el: LINK
  (Be kell írni a lakóhelyet, hogy a helyes űrlap töltődjön le. Vagy persze lehet kérni űrlapot az önkormányzatnál is)

Vissza az elejére 

Vissza az elejére