Embedded Files
Sutradara Kore-eda mengungkap kisah di balik layar di balik produksi film “Monster” pada acara peringatan 1 tahun di Kota Suwa, lokasi syuting
Sutradara Kore-eda mengungkap kisah di balik layar di balik produksi film “Monster” pada acara peringatan 1 tahun di Kota Suwa, lokasi syuting
Pada saat sabtu pagi para fans dikejutkan dengan kehadiran Soya-kun dan Hinata-kun serta Sutradara Hirokazu Koreeda, mereka begitu beruntung bisa menghadiri event tsb, kehadiran para aktor dan sutradara memang surprise dalam berkunjung kesana.
Dikutip dari berita yang saya sematkan dibawah, bahwa kedatangan Soya-kun dan Hinata-kun secara sukarela sehingga begitu mengejutkan para fans yang disana, untuk informasi lebih lengkap bisa klik link dibawah.
Sesi bincang saat event [08 juni 2024]
Sesi bincang saat event [08 juni 2024]
Sedikit terjemahan dari sesi bincang yang saya dapatkan dari para fans saat mereka mengikuti event tsb.. Saya terjemahkan dari 2sumber yang berbeda sehingga kalian bisa mendapatkan dua pandangan yang berbeda, happy reading!
maaf apabila ada kalimat yang masih sulit difahami...
Q: Dalam adegan sensitif di kereta listrik tua, “Inakunattarayadayo”, jenis persiapan apa yang dilakukan sebelum syuting, dan bagaimana perasaan Kurokawa-san dan Hiiragi-san saat memerankan adegan tersebut?
A:
Sutradara: Karena merasa perlu ada perhatian khusus, kami mengundang seorang koordinator intimasi.
Produser: Saya pikir lebih baik mendengar langsung dari mereka bagaimana perasaannya setelah memerankan adegan tersebut, jadi saya serahkan jawabannya kepada mereka.
Pemeran: Saya juga merasa penting bagi staf produksi dan para pemain untuk belajar tentang pendidikan seksualitas, jadi kami mengundang ahli dari Rebit dan belajar tentang LGBTQ+.
Q: Pertanyaan untuk sutradara dan Kurokawa Soya-san
Ada dua adegan di mana Soya menangis sambil tidur. Pertama saat Big Lunch dan yang kedua di hari Big Lunch. Saya merasa saat Big Lunch bukanlah mimpi tentang ayahnya, melainkan tentang Yori. Bagaimana perasaan sutradara saat merekam adegan tersebut, dan bagaimana dengan Kurokawa-san, apakah Anda merasa adegan tersebut tentang ayah atau Yori?
A:
Soya: Ini sudah dua tahun lalu, jadi saya tidak terlalu ingat. Saya ingat salah satunya, tapi saya tidak bisa memastikan yang satunya lagi apakah itu mimpi atau bukan. Kamu mengerti? (tertawa)
Sutradara: Saya pikir Soya melihat mimpi tentang ayahnya. Tapi saya merekamnya dengan pemikiran bahwa Soya sedang bermimpi tentang Yori. Saya tidak bisa bilang kalau Soya sedang memimpikan Yori, tapi saya pikir memang begitu.
Q: Apakah ada kesulitan saat syuting? (Maaf kalau pertanyaannya sudah dijawab)
A: Karena sekarang saya sudah terbiasa dengan hal tersebut, saya tidak merasa ada kesulitan. Pada saat itu, saya berlari dengan cepat dan tidak ingin menyentuh hal tersebut.
Saat cuaca panas, saya tinggal di Kyoto, jadi suhu dan kelembapannya sangat tinggi. Saat berkeringat, saya tidak merasa tidak nyaman.
A: Saya tidak terlalu memperhatikan panas karena saya berkeringat banyak.
Q: Bagaimana menurut Anda tentang kedua orang(MinatoYori) itu setelah film selesai?
A: Saya pikir kedua orang itu hidup bahagia. Mereka tidak tahu kebahagiaan mereka sendiri, tapi saya pikir mereka bahagia. Meski mereka tidak bisa sepenuhnya memahami kebahagiaan mereka sekarang, tapi saya pikir mereka menemukan kebahagiaan saat bersekolah. Mereka mungkin berkeliling dengan kesadaran yang tenang.
A: Setelah syuting selesai, saya bermimpi tentang dua orang tersebut. Dalam mimpi tersebut, mereka berlari menuju rumah sakit dan saat sampai di sana, mereka terbangun.
Q: Ada adegan di mana Minato memberikan bunga kepada Yori. Apakah bunga tersebut memiliki makna tertentu? Atau apakah Minato ingin mengungkapkan perasaannya? Saya penasaran, tolong jelaskan!
A: (Sambil berpikir) Hmm, menurutmu bagaimana? (tertawa). Di tengah mobil ada bunga yang diberikan. Supaya bunganya tidak rusak, saya menempelkannya di kaca spion saat perjalanan pulang, tapi bunga itu berjatuhan ke lantai. (tertawa).
Q: Pertanyaan untuk Kurokawa dan Hiiragi: Apakah ada karakter hewan dari Yokai yang kamu suka?
A: Kurokawa: Ada banyak, tapi saya suka “Kappa”. Tempat ketiga saya suka “Kappa”.
Hiiragi: Saya juga suka "Kappa". Mereka lucu dan unik.
Q: Apa adegan favoritmu dalam film ini?
A: Kanda P: Setahun yang lalu saya baru saja melahirkan anak, jadi adegan di mana Yoko memegang tangan Yori adalah adegan favorit saya, tapi sayangnya dipotong.
Sutradara: Saya menggunakannya sebentar. Menjadi adegan singkat dan dipotong di bagian akhir, meski sebenarnya saya suka adegan itu jadi saya mengembalikannya lagi, tapi akhirnya dipotong lagi setelah pengeditan terakhir.
Yang: Adegan terakhir. Baru-baru ini saya suka ekspresi wajah Yori saat di perpustakaan. Saya suka wajah dan ekspresinya.
Q: Pertanyaan dari staf: Apa hubungan yang dalam antara hewan dan manusia dalam kartu Yokai?
A: Yang: Tidak ada makna yang mendalam, hanya nama pada gambar yang berubah menjadi hewan lucu. Saya pikir hanya “Katatsumuri” yang ada pesan khusus.
Q: Pertanyaan untuk sutradara dan produser: Bagaimana kolaborasi dengan Ryuichi Sakamoto?
A: Sutradara: Kami bekerja bersama pada beberapa proyek, dan lagu ini dibuat untuk film. Saya pikir lagu ini sangat cocok dengan adegan di mana karakter utama merenungkan hidupnya.
Q: Mengenai kolaborasi dengan Yûki Sakumoto
A (Sutradara): Ini adalah kolaborasi yang sudah saya tunggu-tunggu sejak lama. Sebelum plotnya selesai, kami sering berdiskusi dan bertukar ide. Ada beberapa adegan yang bagus dari sebelumnya, jadi kami menggunakan itu dan menyesuaikannya dengan jadwal.
Kami juga berbicara tentang adegan yang harus diubah atau ditambahkan sebelumnya. Yamada-san adalah orang yang sangat baik dan suka membawa suasana yang menyenangkan. Meskipun dia adalah orang yang baik, saya merasa dia lebih cocok untuk memerankan karakter jahat. Jadi, saya menulis cerita di mana dia berperan sebagai penjahat utama. Meskipun dia menggambarkan karakter jahat, Yamada-san adalah pahlawan di luar layar. Saya sangat menghormati cara Yamada-san bekerja dan saya berharap bisa bekerja sama lagi di masa depan.
Q: Apakah penulis skrip dan sutradara memiliki gagasan tentang struktur cerita?
A (Sutradara): Ya, kami mengerjakannya bersama-sama.
Q: Foto still dalam booklet DVD sangat indah. Apa yang menjadi perhatian Anda saat mengambil foto tersebut, yang berbeda dari pembuatan film? Apakah Anda memberikan arahan khusus kepada kameramen? Ada cerita di baliknya?
A (Sutradara): Kameramen melakukan pekerjaan mereka dengan baik. Saya tidak memberikan arahan khusus.
Sutradara: Pada hari libur, saya pergi ke Tatekawa Park dengan kepala kameramen. Pada saat itu, saya menulis adegan yang melibatkan taman bermain (foto saat bermain di taman). Biasanya tidak ada orang di sana, tetapi kami membuat cerita tentang bersepeda dan mengambil gambar still yang terkesan realistis.
Kepala Kameramen: Kami berpikir tentang bagaimana membuat foto yang keren. Awalnya, saya mengambil foto dari berbagai sudut, lalu kami berdiskusi untuk memilih yang terbaik. Kami akhirnya memilih gambar yang paling menggambarkan dunia film ini.
Q: Apakah ada adegan yang sulit atau melelahkan saat syuting?
A (Pemeran): Saya tidak begitu tahu. Mungkin yang sulit adalah adegan di mana pakaian kami menjadi sangat kotor sehingga kami harus berganti pakaian beberapa kali.
Pemeran: Saat bermain janken (suit Jepang) sambil berbicara tentang Big Lunch, adegan ini sangat sulit karena butuh timing yang tepat.
Src : from X
Pict : bansemeg3
Artikel : kkhm2315
Kemunculan Mendadak Kurokawa Soya dan Hiiragi Yota
Panse P: "Baik Soya maupun Yota secara sukarela mengatakan ingin datang, dan hari ini keinginan mereka terwujud. Kami berempat akan menjawab pertanyaan kalian! Omong-omong, kursi yang mereka duduki adalah kursi yang digunakan Mugino dan Hoshikawa saat syuting. Ketika mereka duduk, mereka melihat ke kursi dan bertukar tempat dengan ekspresi bingung, itu sangat lucu."
Catatan: Pertanyaan ini diingat sejauh yang bisa saya ingat, dan mungkin tidak berurutan...!
1. "Adegan 'jangan pergi' sangat mengejutkan. Bagaimana persiapannya dan bagaimana perasaan para aktor saat melakukannya?"
Koreeda Sutradara: "Saya rasa bukan tempatnya bagi saya untuk menjelaskan perasaan aktor di sini. Untuk persiapannya..."
Panse P: "Kami berkonsultasi dengan koordinator intimasi, dan seluruh staf termasuk kami mempelajari tentang hal-hal terkait seks. Kami juga mengadakan pelatihan singkat dengan instruktur dari Meiiku."
2. "Ada dua adegan mimpi yang dialami Minato, tetapi saya menginterpretasikan bahwa mimpi kedua adalah tentang Irikun, bukan ayahnya. Bagaimana pendapat Kurokawa-san dan sutradara?"
Kurokawa-san: "Itu sudah setahun yang lalu, jadi saya tidak terlalu ingat... apakah saya benar-benar bermimpi...? Saya hanya mengingat satu mimpi, tapi saya tidak yakin...?"
"Saat itu, saya berpikir bahwa mimpi kedua adalah tentang Irikun. Saori-san berpikir itu adalah mimpi tentang ayahnya. Kami tidak mengatakan kepada mereka sebelumnya 'ini adalah mimpi tentang Irikun,' jadi ada sedikit kebingungan. Hehe."
3. "Saya mendengar bahwa kartu monster dibuat oleh Kurokawa-san dan Hiiragi-san. Kartu mana yang menjadi favorit Anda?"
Kurokawa-san: "Saya suka kartu Sloth (Kukang). Setiap kali saya menggambar satu kartu, saya menunjukkannya kepada sutradara, dan saya ingat menggambar ulang Sloth beberapa kali... tiga kali?"
Hiiragi-san: "Yota menggambar dengan ceroboh, haha."
Hiiragi-san: "Bukan berarti saya menggambarnya dengan ceroboh! Hanya saja saya tidak pandai menggambar, jadi saya merasa gambar itu tidak jelas dan saya menuliskan namanya. Saya suka kartu Siput karena saya pikir itu imut. Saya juga punya kenangan dengan kartu Paus."
4. "Kartu hewan Hiiragi-san memiliki sapaan dan kalimat yang lucu. Apakah ada maksud khusus di balik itu?"
Hiiragi-san: "Tidak ada maksud mendalam, hanya saja saya merasa gambar saya tidak cukup bagus jika hanya ada nama saja, jadi saya menambahkan sapaan seperti 'Selamat pagi' atau 'Ada teman juga' untuk membuatnya lebih menarik."
5. "Adegan apa yang paling sulit saat berakting?"
Kurokawa-san: "Sulit... hmm, karena saya merasa benar-benar tidak tahu cara berakting, jadi saya tidak merasa ada adegan tertentu yang sangat sulit. Tapi adegan yang melibatkan basah-basahan, saya harus ganti baju beberapa kali dan itu cukup merepotkan."
Hiiragi-san: "Bagi saya, adegan di mana saya harus mengatakan dialog sambil bermain Glico (permainan tradisional Jepang) sedikit sulit."
6. "Apakah ada adegan favorit?"
Kurokawa-san: "Saya suka wajah Soya-kun pada hari kami bertengkar dengan cat."
Hiiragi-san: "Jawaban saya belum pernah berubah, saya suka adegan di mana satu sepatu dipinjamkan dan berjalan dengan satu kaki."
"Semua adegan!!!"
7. "Saya melihat teks lengkap dari karangan di mana kalian saling menulis nama satu sama lain. Apakah teks tersebut disusun oleh Sakamoto-sensei atau Koreeda-sutradara?"
(Tertawa) "Itu disusun oleh staf!"
8. "Bunga apa yang dibawa Minato saat menjemput Iri pada hari 'Siapa Monster Itu'?"
"Uh... apa ya. Bunga yang tumbuh di sekitar rel, dan dia memetiknya untuk dibawa. Tapi dia tidak sempat memberikannya dan akhirnya diletakkan di cermin mobil Saori. Apa ya namanya. Kami sudah mencari tahu bunga yang mekar pada waktu itu. Apa ya. Warnanya apa?"
"Putih."
"Maaf, saya tidak terlalu tahu tentang bunga. Hoshikawa-kun biasanya yang tahu soal ini."
"Maaf!"
(Tertawa)
Tambahan: Saya ingat sesuatu.
"Sudah setahun sejak film dirilis. Menurut Anda, bagaimana kehidupan kedua karakter itu sekarang?"
Kurokawa-san: "Saya pikir mereka masih berlari di sekitar kota Suwa seperti biasanya."
Hiiragi-san: "Saya pernah bermimpi melihat kelanjutan dari adegan terakhir itu. Mereka terus berlari seperti kereta, pergi jauh, dan sampai di tempat seperti rumah sakit? Saya terbangun saat mereka tiba di sana... Bagaimana menurut Anda kalau mereka hidup di sana bersama?"
Src
Kesimpulan
Kesimpulan
Kesimpulan dari saya dalam sesi bincang diatas dan berbagai pendapat, cerita, felling dari para fans yang telah baik hati bisa membicarakan dengan saya meski itu secara online, saya sangat menghargai kalian dan terima kasih atas cerita kalian bisa berbagi dengan saya meski saya tidak bisa menghadiri event tersebut, saya akan tetap membagikan dengan kalian meski dimana perasaan saya yang begitu sedih saat tidak bisa menghadiri event tersebut. ~Keigo
Kesimpulan yang Menyentuh yang saya tulis tentang Diskusi dengan Kurokawa-san, Hiiragi-san, dan Sutradara Hirokazu Koreeda
Dalam sesi tanya jawab yang penuh kehangatan, Kurokawa Soya dan Hiiragi Yota, dua aktor muda berbakat, dengan tulus membagikan pengalaman dan pandangan mereka tentang proyek yang telah mereka jalani. Keduanya menunjukkan kedewasaan dan keterbukaan dalam menjawab berbagai pertanyaan, mulai dari proses persiapan adegan yang mendalam hingga refleksi pribadi mereka tentang adegan favorit dan tantangan yang dihadapi saat berakting.
Kurokawa-san, dengan senyum khasnya, mengingat bagaimana dirinya menggambar ulang kartu Sloth berulang kali, menampilkan dedikasi dan kesungguhan dalam setiap detail. Hiiragi-san, di sisi lain, dengan penuh kerendahan hati menjelaskan ketidakterampilannya dalam menggambar namun tetap berusaha memberikan yang terbaik dengan menambahkan sapaan lucu pada kartu-kartunya.
Ketika ditanya tentang masa depan karakter mereka, keduanya memberikan jawaban yang menyentuh hati. Kurokawa-san dengan keyakinan mengatakan bahwa mereka mungkin masih berlari di sekitar kota Suwa, menjalani kehidupan mereka dengan semangat yang sama. Hiiragi-san berbagi tentang mimpinya yang melihat kelanjutan dari kisah mereka, di mana kedua karakter melanjutkan perjalanan mereka bersama, menunjukkan kedekatan emosional yang mendalam dengan peran yang mereka mainkan.
Sutradara Hirokazu Koreeda, yang dengan cermat memandu para aktor muda ini, turut memberikan wawasan yang berharga tentang proses kreatif di balik layar. Koreeda-sutradara dengan bijaksana menegaskan pentingnya mempersiapkan para aktor secara emosional dan teknis, termasuk melibatkan koordinator intimasi dan mengadakan pelatihan khusus. Pendekatan holistik ini tidak hanya memperkaya kinerja para aktor, tetapi juga menciptakan lingkungan kerja yang aman dan suportif.
Koreeda-sutradara juga menonjolkan fleksibilitas dan kepekaannya terhadap interpretasi masing-masing aktor. Ketika mendiskusikan adegan mimpi, ia membiarkan aktor mengembangkan pemahaman mereka sendiri, menciptakan ruang bagi eksplorasi dan penemuan pribadi. Pendekatan ini tidak hanya memperkuat rasa kepemilikan para aktor terhadap karakter mereka, tetapi juga menambah kedalaman dan keaslian pada cerita yang dihadirkan.
Dalam keseluruhan diskusi ini, jelas terlihat bagaimana Hirokazu Koreeda memegang peran krusial dalam membimbing dan menginspirasi para aktor muda. Ia berhasil menciptakan harmoni antara visi sutradara dan ekspresi individu para aktor, menghasilkan karya yang penuh makna dan emosional. Keberhasilan ini tidak hanya mencerminkan bakat dan keahlian Koreeda-sutradara, tetapi juga komitmennya terhadap seni peran dan sinema sebagai medium untuk menyampaikan kisah yang mendalam dan menyentuh hati.
Page updated
Google Sites
Report abuse