Coding:
Cipher rush daily coding challenge
Crypto hack challenge
Berkeley Pacman projects (let me know if you find a better website for these, looks like Berkeley isn't keeping them up to date anymore)
see this article for more
Art:
Geometric construction puzzles (Euclidea)
Doodlelab
Create a pixel sprite
Pixel art challenges
More pixel art challenges