Publisher: NANAE MIURA
Copyright: © 2026 NANAE MIURA
Support email: k7m42.support@proton.me
Distribution: Japan only; not distributed in the EU.
HouseholdLedgerは、契約、請求記録、日々の支出記録をSwiftDataで端末内に保存します。フィードバック履歴のカテゴリとメッセージは端末内のアプリ設定に保存します。レポート全体は共有時に一時的に生成し、アプリ内には保存しません。アカウント、クラウド同期、アプリ運営サーバー、分析、トラッキングはありません。
フィードバック共有は任意です。共有用レポートには、選択したカテゴリ、メッセージ、アプリ名、バージョン・ビルド、OSバージョン、端末モデル、UI言語が含まれる場合があります。契約、請求、日々の支出、アプリログは添付しません。共有先はユーザーが選び、キャンセルできます。共有先での処理はその提供者の方針に従います。共有完了は配信を保証しません。
お問い合わせメールは、お問い合わせへの対応に必要な期間のみ保管し、不要になった際には削除します。削除をご希望の場合はサポートメールへご連絡ください。法令上保存が必要な場合などを除き、削除に対応します。
サポートメール：k7m42.support@proton.me
HouseholdLedger stores contracts, billing records, and daily expense records locally using SwiftData. Feedback history category and message are stored in local app preferences. The complete report is assembled temporarily for sharing and is not saved by the app. There is no account, cloud sync, app-operated server, analytics, or tracking.
Optional feedback sharing may include the selected category, message, app name, version/build, OS version, device model, and UI locale. It does not attach contracts, billing records, daily expenses, or app logs. You choose the destination and may cancel. Further processing follows the destination provider’s policies. Completion does not prove delivery.
Inquiry emails are kept only as long as needed to respond and are deleted when no longer needed. To request deletion, contact the support email. Requests will be honored except where retention is required by law.
Support email: k7m42.support@proton.me
HouseholdLedger는 계약, 청구 기록 및 일상 지출 기록을 SwiftData로 기기에 저장합니다. 피드백 기록의 카테고리와 메시지는 기기의 앱 설정에 저장됩니다. 전체 보고서는 공유 시 일시적으로 생성되며 앱에 저장되지 않습니다. 계정, 클라우드 동기화, 앱 운영 서버, 분석 또는 추적은 없습니다.
선택적 피드백 공유에는 카테고리, 메시지, 앱 이름, 버전/빌드, OS 버전, 기기 모델 및 UI 언어가 포함될 수 있습니다. 계약, 청구 기록, 일상 지출 또는 앱 로그는 첨부하지 않습니다. 사용자가 공유 대상을 선택하고 취소할 수 있습니다. 이후 처리는 선택한 대상의 정책에 따릅니다. 공유 완료는 전달을 보장하지 않습니다.
문의 이메일은 응대에 필요한 기간 동안만 보관하고 더 이상 필요하지 않으면 삭제합니다. 삭제를 원하시면 지원 이메일로 연락해 주세요. 법령상 보관이 필요한 경우 등을 제외하고 삭제 요청에 대응합니다.
지원 이메일: k7m42.support@proton.me
HouseholdLedger speichert Verträge, Rechnungen und tägliche Ausgaben lokal mit SwiftData. Kategorie und Nachricht des Feedback-Verlaufs werden in den lokalen App-Einstellungen gespeichert. Der vollständige Bericht wird zum Teilen vorübergehend erstellt und nicht von der App gespeichert. Es gibt kein Konto, keine Cloud-Synchronisierung, keinen App-Server, keine Analyse und kein Tracking.
Beim optionalen Teilen können Kategorie, Nachricht, App-Name, Version/Build, OS-Version, Gerätemodell und UI-Sprache enthalten sein. Verträge, Rechnungen, tägliche Ausgaben und App-Protokolle werden nicht angehängt. Sie wählen das Ziel und können abbrechen. Für die weitere Verarbeitung gelten die Richtlinien des gewählten Ziels. Der Abschluss bestätigt keine Zustellung.
Anfragen per E-Mail werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, und gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Für eine Löschanfrage kontaktieren Sie bitte die Support-E-Mail. Wir kommen Anfragen nach, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Support-E-Mail: k7m42.support@proton.me
HouseholdLedger 使用 SwiftData 將合約、帳單紀錄與日常支出紀錄儲存在裝置上。回饋歷史中的類別與訊息儲存在裝置上的 App 設定。完整報告只在分享時暫時產生，App 不會儲存。App 不提供帳號、雲端同步、由 App 運作的伺服器、分析或追蹤。
選擇分享回饋時，內容可能包含類別、訊息、App 名稱、版本／建置版本、OS 版本、裝置型號與 UI 語言。不會附加合約、帳單、日常支出或 App 記錄。分享目的地由使用者選擇，也可以取消。後續處理依目的地提供者政策。分享完成不代表已送達。
詢問電子郵件僅在回覆詢問所需期間內保存，並於不再需要時刪除。如需刪除，請透過支援電子郵件聯絡我們。除法律要求保存等情況外，我們會處理刪除請求。
支援電子郵件：k7m42.support@proton.me
HouseholdLedger stocke localement sur l’appareil, avec SwiftData, les contrats, les factures et les dépenses courantes. La catégorie et le message de l’historique des retours sont conservés dans les préférences locales de l’app. Le rapport complet est assemblé temporairement pour le partage et n’est pas enregistré par l’app. Aucun compte, synchronisation cloud, serveur exploité par l’app, analyse ou suivi n’est proposé.
Le partage facultatif peut inclure la catégorie, le message, le nom de l’app, la version/build, la version de l’OS, le modèle de l’appareil et la langue de l’interface. Aucun contrat, facture, dépense ni journal de l’app n’est joint. Vous choisissez la destination et pouvez annuler. Le traitement ultérieur relève des règles du service choisi. La fin du partage ne prouve pas la livraison.
Les e-mails de demande sont conservés uniquement pendant la durée nécessaire pour répondre, puis supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires. Pour demander leur suppression, contactez l’adresse d’assistance. Nous donnerons suite aux demandes, sauf lorsque la loi impose une conservation.
E-mail d’assistance : k7m42.support@proton.me
HouseholdLedger guarda localmente mediante SwiftData los contratos, las facturas y los gastos diarios. La categoría y el mensaje del historial de comentarios se guardan en las preferencias locales de la app. El informe completo se prepara temporalmente para compartirlo y la app no lo guarda. No hay cuenta, sincronización en la nube, servidor operado por la app, análisis ni seguimiento.
Compartir comentarios es opcional y puede incluir la categoría, el mensaje, el nombre y versión/compilación de la app, la versión del sistema operativo, el modelo del dispositivo y el idioma de la interfaz. No adjunta contratos, facturas, gastos diarios ni registros de la app. Tú eliges el destino y puedes cancelar. El tratamiento posterior depende de las políticas del destino. La finalización no demuestra que se haya entregado.
Los correos de consulta se conservan únicamente durante el tiempo necesario para responder y se eliminan cuando dejan de ser necesarios. Para solicitar su eliminación, contacta con el correo de soporte. Atenderemos las solicitudes salvo cuando la ley exija conservarlos.
Correo de soporte: k7m42.support@proton.me