Además de mis quehaceres académicos, me he dedicado a la traducción y escritura de piezas teatrales, algunas llegando a ver la luz del escenario. Aquí se encuentran algunas de ellas.
Traducciones
Tres Sombreros de Copa por Miguel Mihura. Representada en escenarios por primera vez veinte años después de su concepción, es una pieza de teatro del absurdo avant la lettre. Traducida del originial en castellano al inglés, se trata de la única disponible al público (hasta donde sé). ¡Por favor, póngase en contacto en caso de querer representarla!
Piezas Teatrales
Romance de Siete Días. Seleccionada y representada para CronoTeatro X (2024), Entremesas I de RadioPatio (2024) y Microteatro Por Amor (2025).
Esbozo de una Semana en Seis Minutos. Seleccionada y representada para CronoTeatro X (2024).
De nuevo, por favor, póngase en contacto de estar interesado/a en alguno de estos textos u otros, o cualquier forma de colaboración teatral.