Capacités numériques, approches documentaires ou expérimentales