LES PERSPECTIVES AUTOCHTONES DANS CCQ