English texts
Texts intended for
amateur theater associations
New text (in french for this time)
7
texts are now available in English
Click on the link below to have the list of all the texts
click on the link of each text
to download an extract for free!
The funnel of words (L'entonnoir des mots in French) (Article intended for middle and high school students) Download the text
Caroline (Caroline in French) (One man show about the actor's stage fright when he comes on stage) Download the text
Yia and the magic book (Yia et le livre magique in French) (little Christmas story published in a local newspaper ) Download the text
Goulwena's smile (Le sourire de Goulwena in French) (Christmas story published by a local newspaper. Bravo to those who have the courage to dare ) Download the text
Love at first sight by text messages (Coup de foudre par SMS in French) (Little comic piece) Download the text
Stand up straight, Totof (Tiens-toi droit, Totof in French) (Little comic piece) Download the text
The treasure of the Highway (Le trésor de l'autoroute in French) (Comic piece) Download the text
Here is the synopsis of the play currently being translated:
SYNOPSIS
We are in France, in a very small village of Normandy…
Marie Michu has been enjoying herself for several days since access to the new section of highway requires all vehicles to now pass in front of her very small farm.
A well-known TV presenter having done a report in the area, he spoke of a treasure which might be hidden here.
The lure of profit brings many very interested people to parade and Marie Michu watches them amused...
With Pignoute, the Drag Queen, Senior Executive in Administration, Valquafone, Ugly. Mr. Haunome, supposedly a notary, but above all a rocker, Josette Moulin, the notorious local gossip, Aline, always awake, unable to dress properly, Jeff, the internet man, and Loulou of course! Ah Loulou the probably “streetwalker” (that what she says, but is-it true) as she says…
Meanwhile, Marie sells, sells, sells... Fortunately, Elodie takes good care of Germain, even if she needs to unwind by dressing up as Punk
It must be said that Germain seems very stupid... Unless...
I would like to thank Dramagroups who very kindly offered to list me on their site... Thanks to them. You can visit them on:
and on Facebook
https://www.facebook.com/DramaGroups/
Given the numerous visits from non-French-speaking countries, I decided to make translations for certain texts...
To contact me : woodyallogue@gmail.com