Normes NELL/SEGS Standard

 La Norme NELL (Norme d'Évaluation Des Logiciels Ludique) est une norme développé par Jean-Héon le 1er août 2024. Cette norme a pour but d'informer le consommateur sur le contenu présent dans chaque jeux, logiciel et série animé de Jean-Héon. Cette norme évalue les jeux de Jean-Héon (MC/TM) sortit sur Windows, MacOS, Linux, Android, Raspberry Pi, Meta Quest et les plateformes PicoXR(principalment sur Itch.io). Cette norme est un système de classification comme l'ESRB, le PEGI et le CERO.

The SEGS Standard (Standard for the Evaluation of Gaming Software) is a standard developed by Jean-Héon on August 1, 2024. This standard aims to inform the consumer about the content present in each game, software and animated series by Jean-Héon. This standard evaluates Jean-Héon's games (MC / TM) released on Windows, MacOS, Linux, Android, Raspberry Pi, Meta Quest and PicoXR platforms (on Itch.io). This standard is a classification system like the ESRB, PEGI and CERO. 

CLASSIFICATION NELL/SEGS STANDARD

Ne Nécéssite Aucune Classification./No Rating Required. 

Cette classification est appliqué automatiquement au logiciel non ludique.

This rating is automatically applied to non-gaming software.

3 ans et plus/3 years and up 

Cette classification est destiné au enfant de 3 ans et plus et ne comporte pas de son ou d'image susceptible d'effrayer les jeunes enfants. La violence ultra modéré dans un contexte comique et enfantin sont accepté mais le language grossier et vulgaire n'est pas accepté. Peut contenir du contenu éducatif. Contient des éléments approprié et conseillé au jeune enfant et au parent.

This rating is intended for children aged 3 and up and does not contain any sound or image likely to frighten young children. Ultra-moderate violence in a comical and childish context is accepted but coarse and vulgar language is not accepted. May contain educational content. Contains elements appropriate and recommended for young children and parents. 

Général/General

Convient a toutes les classes d'âges mais ne concerne pas forcément les jeunes enfants.

Suitable for all age groups but may not be suitable for young children. 

8 ans et plus/8 years and up

Les jeux de cette catégorie sont déconseillé au moins de 8 ans. Ils contiennent des scènes ou sons pouvant effrayer les jeunes enfants. Cette catégorie est déconseillé au jeune enfant. 

Games in this category are not recommended for children under 8 years old. They contain scenes or sounds that may frighten young children. This category is not recommended for young children. 

13 ans et plus/13 years and up

Contenu déconseillé aux personnes de moins de 13 ans. Les jeux de cette catégorie peut montrer de la violence sous une forme graphique de personnage imaginaire et des personnages a figure anthropomorphique. Les jeux de cette catégorie peuvent contenir des insinuations a caractère sexuel ou des positions sexuelles légère. Les jeux de cette catégorie peuvent également proposer des jeux d'hasard et d'argent.

Content not recommended for people under 13 years of age. Games in this category may contain graphic violence of fantasy characters and human-like characters. Games in this category may contain sexual innuendo or mild sexual positions. Games in this category may also feature gambling. 

16 ans et plus/16 years and up

Contenu déconseillé aux personnes de moins de 16 ans. Un jeu ou logiciel obtient automatiquement cette classification lorsque le niveau de violence et de sexualité sont similaire a ce qu'on peut retrouver dans la réalité. Les jeux de cette catégorie peuvent contenir de la violence explicite, un langage vulgaire, des références ou du contenu a caractère sexuel. Les jeux de cette catégorie contient également des incitations aux jeux de hasard et d'argent ainsi qu'a la consommation de drogue, d'alcool, de tabac et d'articles de fumeurs. 

Content not recommended for people under 16. A game or software is automatically rated this when the level of violence and sexuality is similar to what can be found in real life. Games in this category may contain explicit violence, strong language, sexual references or content. Games in this category also contain incitements to gambling and the use of drugs, alcohol, tobacco and smoking materials. 

18 ans et plus/18 years and up

Contenu déconseillé aux personnes de moins de 18 ans. Jeu ou logiciel destiné aux adultes. Ces jeux peuvent contenir un niveau de violence extrême, des meutres sans justification du gore ainsi que de la violence cru et de la violence contre des personnages sans défense. Les jeux de cette catégorie peuvent également contenir des personnages victimes de discrimination et de persécution. Les jeux de cette catégorie peuvent également contenir des jeux d'hasard et d'argent mais également de la consommation de drogue illégales, des contacts sexels explicite et a l'incitation de consommation de drogue, d'alcool de tabac et d'article de fumeur. 

Content not recommended for people under 18 years of age. Game or software intended for adults. These games may contain extreme violence, murder without justification, gore and crude violence and violence against defenseless characters. Games in this category may also contain characters who are victims of discrimination and persecution. Games in this category may also contain gambling and money games but also illegal drug use, explicit sexual contact and the incitement of drug use, alcohol, tobacco and smoking articles. 

18 ans et plus X (Contenu pornographique)/18 years and up X (Pornographic content)

Contenu interdit d'accès, de vente et de location aux personnes de moins de 18 ans. Cette classification est avant tous destiné aux jeux pornographique.

Content prohibited from access, sale or rental to people under 18 years of age. This classification is primarily intended for pornographic games.

Supervision Parentale Recommandé/Parental Supervision Recommended 

Les jeux et logiciels de cette catégorie est destiné a tous les âges. Toutefois, la supervision d'un parent (principalement les parents avec des enfants de moins de 18 ans) est fortement recommandé.

The games and software in this category are intended for all ages. However, parental supervision (especially parents with children under 18) is strongly recommended. 

De ? A ?/From ? To ?

Les jeux et logiciels de cette catégorie contient un ensemble de jeux et de logiciel dans le jeux ou le logiciel avec plusieurs classification différente. Par exemple la classification G-18+ indique la présence de plusieurs jeux dont la classification va de General a 18+. 

Games and software in this category contains a set of games and software in the game or software with several different ratings. For example, the G-18+ rating indicates the presence of several games whose rating ranges from General to 18+. 

En Attente De Classification/Pending Classification

Cette Classification Apparait seulement sur la publicité ou bande-annonce du jeu ou du logiciel précédant sa sortie. Cette classification n'apparaît seulement lors de la phase de développement du jeu ou du logiciel.

This Rating Appears only on the game or software's advertising or trailer prior to its release. This rating only appears during the game or software's development phase. 

En Attente De Classification 18+/Pending Classification 18+

Cette Classification Apparait seulement sur la publicité ou bande-annonce du jeu ou du logiciel précédant sa sortie susceptible d'être classé dans la classification 18+. Cette classification n'apparaît seulement lors de la phase de développement du jeu ou du logiciel.

This Rating Appears only on the game or software's advertising or trailer prior to its release that may be rated 18+. This rating only appears during the game or software's development phase. 

En Attente De Classification 18+X/Pending Classification 18+X

Cette Classification Apparait seulement sur la publicité ou bande-annonce du jeu ou du logiciel précédant sa sortie susceptible d'être classé dans la classification 18+X. Cette classification n'apparaît seulement lors de la phase de développement du jeu ou du logiciel.

This Rating Appears only on the game or software's advertising or trailer prior to its release that may be rated 18+X. This rating only appears during the game or software's development phase. 

PICTOGRAMME NELL/PICTOGRAM NELL 

VIOLENCE

Les jeux accompagné de ce pictrogramme contient des actions violentes comme les combats. La violence est non réaliste dans les catégories 3+, G, 8+ et 13+. Peut contenirs des blessures corporels, des meutres, des démembrement, une représentation de cadavre du gore et d'autre contenut violent cruelle dans les catégories 16+, 18+ et 18+ X.

S'applique au catégorie P, 3+,G, 8+, 13+, 16+, 18+ et 18+X.

Games marked with this pictogram contain violent action such as fighting. Violence is unrealistic in categories 3+, G, 8+ and 13+. May contain bodily harm, murder, dismemberment, depiction of corpses, gore and other vicious violent content in categories 16+, 18+ and 18+ X. 

Applies to the P, 3+,G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X categories. 

Language Innapproprié/Innapropriate Language

Dans la catégorie G et 8+ le language innaproprié est léger. 13+ le language innaproprié est modéré. Dans la catégorie 16+, 18+ et 18+ X le jeu contient des grossièreté, des menaces, des menaces de mort, des jurons a caractère sexuel et des blasphème. 

S'applique au catégorie G, 8+, 13+, 16+, 18+ et 18+X.

In the G and 8+ categories the inappropriate language is mild. 13+ the inappropriate language is moderate. In the 16+, 18+ and 18+ X categories the game contains profanity, threats, death threats, sexual swearing and blasphemy. 

Applies to the G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X categories. 

PEUR/FEAR

Contient des scènes et des sons effrayants déconseillés aux jeunes enfants mais ne contient pas de scènes d'horreur et pas forcément d'horreur. Dans la catégorie G il peut y avoir des scènes angoissantes mais pas terrifiantes. Dans la catégorie 8+ le jeu contient des scènes pouvant effrayer les jeunes enfants. Dans la catégorie 13+ le jeu contient des sons et des effets horrifiants sans violence. Enfin dans les catégories 13+, 16+, 18+ et 18+ X le jeu contient des sons et des effets horrifiants avec violence. 

S'applique au catégorie P, G, 8+, 13+, 16+, 18+ et 18+X.

Contains scenes and scary sound not recommended for young children but does not contain any horror scenes and not necessarily horror. In the 8+ category the game contains scenes that may scare young children. In the 13+ category the game contains sounds and horrifying effects without violence. Finally in the 13+, 16+, 18+ and 18+ X categories the game contains sounds and horrifying effects with violence. 

Applies to categories P, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

HORREUR/HORROR

Contiennent des scènes d'horreur pouvant effrayer les très jeunes enfants. Dans la catégorie 8+ le jeu peuvent contenir des scènes horrifiante légère pouvant effrayer les jeunes enfants. Dans la catégorie 13+ le jeu peuvent contenir des scènes horrifiante légère mais sans violence. Enfin dans la catégorie 16+, 18+ et 18+ X les jeux peuvent contenir des scènes horrifiante avancé avec présence de violence.

s'applique au catégorie P, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Contains horror scenes that may frighten very young children. In the 8+ category the game may contain mild horror scenes that may frighten young children. In the 13+ category the game may contain mild horror scenes but without violence. Finally in the 16+, 18+ and 18+ X categories the games may contain advanced horror scenes with the presence of violence. 

Applies to categories P, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Fonctionalité de réalité virtuelle./Virtual Reality Features.

Jeu ou logiciel porté sur les casques de réalité virtuelle et déconseillé aux personnes de moins de 13 ans.

s'applique au catégorie 13+, 16+, 18+, 18+ X

Game or software ported to virtual reality headsets and not recommended for people under 13 years old. 

Applies to categories 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Fonctionalités en ligne./Online Features.

Les jeux et logiciel de cette catégorie possède des fonctionalités en ligne tel que le multijoueur et les modes de jeux en ligne.

s'applique au catégorie 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games and software in this category have online features such as multiplayer and online game modes. 

Applies to categories 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Personnages LGBTQ./LGBTQ Characters

Cette icône indique la présence de personnage LGBTQ dans le jeu. Dans la catégorie 3+, G et 8+ les personnages LGBTQ sont présenté sans aucune position et insinuation a caractère sexuel. Dans la catégorie 13+ les personnages LGBTQ sont présenté dans des positions et insinuation a caractère sexuel léger. Dans la catégorie 16+ et 18+ les personnages LGBTQ sont présenté dans des positions et insinuation a caractère sexuel avancé. Dans la catégorie 18+ X les personnages LGBTQ sont présenté dans des positions et insinuation a caractère sexuel explicite. 

s'applique au catégorie P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

This icon indicates the presence of LGBTQ characters in the game. In the 3+, G and 8+ categories LGBTQ characters are presented without any sexual positions or innuendo. In the 13+ category LGBTQ characters are presented in mild sexual positions and innuendo. In the 16+ and 18+ categories LGBTQ characters are presented in advanced sexual positions and innuendo. In the 18+ X category LGBTQ characters are presented in explicit sexual positions and innuendo. 

Applies to categories P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Contenues Éducatifs/Educational Content

Les jeux possédant ce pictograme contiennent du contenues éducatif et sont la plupart du temps des logiciels éducatif.

s'applique au catégorie 0E, P, 3+, G 

Games with this pictogram contain educational content and are most often educational software. 

Applies to categories 0E, P, 3+, G

Version Démo Ou d'Essai/Demo Or Trial Version

Les jeux possédant ce pictogramme possède une version démo ou une version d'essai.

s'applique au catégorie 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games with this icon have a demo version or a trial version. 

Applies to categories 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Achat Intégré/ In App Purchase

Les jeux possédant ce pictogramme permet d'acheter des DLC, des lootboxes et des microtransaction contre de l'argent réel. 

s'applique au catégorie OE, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games with this icon allow you to purchase DLC, loot boxes, and microtransactions for real money.

Applies to categories OE, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Jeu De Hasard Et d'Argent/Game Of Chance And Money (Gambling)

Les jeux de cette catégorie incite aux jeux de hasard et d'argent et apprend au joueur comme s'initier au jeu de hasard et d'argent. 

s'applique au catégorie G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games in this category encourage gambling and teach the player how to get started with gambling. 

Applies to categories G, 8+,13+, 16+, 18+ and 18+X.

Contenu téléchargeable/Downloadable Content

Ce pictogramme indique la présence de contenut téléchargeable et d'extension comme les DLC.

s'applique au catégorie 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

This icon indicates the presence of downloadable content and expansions such as DLC. 

Applies to categories 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Drogue/Drug

Les jeux indiqué par ce pictrogramme contient des scènes et des passages montrant l'utilisation de drogue ainsi que ses allusions.

s'applique au catégorie 16+, 18+, 18+ X

The games indicated by this pictogram contain scenes and passages showing drug use and its allusions. 

Applies to categories 16+, 18+ and 18+X.

Alcool/Alcohol

Les jeux indiqué par ce pictogramme contiennent des scènes et des passages montrant l'illustration, l'utilisation et la consommation d'alcool et ses allusions. Montre aussi l'alcool sans nécessairement avoir de lien avec la consommation d'alcool (par exemple un magasin d'alcool ou un bar). Dans la catégorie G, 8+ et 13+ il peuvent y avoir des représentations d'alcool mais sans consommation. Dans la catégorie 16+, 18+ et 18+X les scènes peuvent contenirs des scènes de consomation d'alcool. 

s'applique au catégorie G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games marked with this pictogram contain scenes and passages showing the illustration, use, consumption and allusions to alcohol. Also shows alcohol without necessarily having a connection to alcohol consumption (for example a liquor store or a bar). In the G, 8+ and 13+ categories there may be representations of alcohol but without consumption. In the 16+, 18+ and 18+X categories the scenes may contain scenes of alcohol consumption. 

Applies to categories G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X 

Tabac Et Produit De Fumeurs./Tobacco And Smoking Article

Les jeux indiqué par ce pictrogramme contient des scènes et des passages montrant l'utilisation de tabac ou d'article de fumeur ainsi que ses allusions. Elle peut représenté des scènes montrant la consommation d'article dérivé du tabac comme les vapoteuses et les pipes a tabac. Peut contenirs des publicités pour le tabac de manière parodique ou réel. La consommation de tabac est modéré dans la classification G et 8+ et peut être élevé dans la classification 13+, 16+, 18+ et 18+ X.

s'applique au catégorie G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games marked with this pictogram contain scenes and passages showing the use of tobacco or smoking articles as well as its allusions. It may represent scenes showing the consumption of tobacco-derived articles such as e-cigarettes and tobacco pipes. May contain advertisements for tobacco in a parodic or real way. In categories G tobacco is graphically represented in advertisements or sponsors. Tobacco consumption is moderate in the G and 8+ classification and can be high in the 13+, 16+, 18+ and 18+ X classifications. 

Applies to categories G, 8+, 16+, 18+ and 18+X.

Contenu a caractère sexuel/Sexual Content

Dans la catégorie 13+ le jeu peut contenir des scènes a caractère sexuel ou faisant allusion au sexe. Dans la catégorie 16+ le jeu peut contenir des scènes a caractères sexuels sans organe génitaux visible. Dans la catégorie 18+ le jeu peut contenir des scènes explicites (sans pour autant que ce soit un jeu porno).

s'applique au catégorie 13+, 16+, 18+, 18+ X

In the 13+ category the game may contain scenes of a sexual nature or alluding to sex. In the 16+ category the game may contain scenes of a sexual nature without visible genitals. In the 18+ category the game may contain explicit scenes (without being a porn game). 

Applies to categories 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Contenu A Caractère Sexuel (Pornographie)/Sexual Content (Pornography)

Dans la catégorie 18+ X le jeu contient des scènes pornographique intense.

S'applique uniquement a la catégorie 18+ X

In the 18+ X category the game contains intense pornographic scenes. 

Applies only to category 18+ X 

Amour Et Romance/Love And Romance

Les jeux suivit de ce pictogramme peuvent contenirs des expressions romantique et d'amour tel que des baisers, des câlins, des rendez-vous amoureux, ainsi que des relations amoureuses et romantiques.

s'applique au catégorie 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games followed by this pictogram may contain romantic and loving expressions such as kissing, hugging, dating, as well as romantic and loving relationships. 

Applies to categories 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Sang Et Fluide Corporelle./Blood And Body Fluid

Ce pictrogramme indique la présence de fluide corporelle inapproprié pour un jeune publique tel que du sang, de l'urine, du sperme et des matières fécales.

Dans la Catégorie 3+, G et 8+ il n'y a aucune représentation de sang et de sperme. Les représentation d'urine et de matière fécale dans un style humoristique ''pipi caca'' sont toléré dans les catégorie 3+, G et 8+. Dans la Catégorie 13+ seule le sang est représenté sous une forme modéré mais sans violence. Dans la Catégorie 16+, 18+ et 18+ X le sang, l'urine, les matières fécales et le sperme sont représenté de manière violente, explicite, gore et sanglante. 

s'applique au catégorie 0E, P, 3+, G, 8+,13+, 16+, 18+, 18+ X

This pictogram indicates the presence of bodily fluids inappropriate for a young audience such as blood, urine, semen and feces. 

In Category 3+, G and 8+ there is no depiction of blood and semen. The depiction of urine and feces in a humorous "pee poo" style is tolerated in Category 3+, G and 8+. In Category 13+ only blood is depicted in a moderate form but without violence. In Category 16+, 18+ and 18+ X blood, urine, feces and semen are depicted in a violent, explicit, gory and bloody manner. 

Applies to categories 0E, P, 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Crime Et Meutre/Crime And Murder

Les Jeux Accompagné de ce pictogramme peuvent contenir des scènes de crimes et de meutre modéré et explicite. Les crimes et meutres sont modéré en classification 13+ et sont explicite, gore et cruel en classification 16+, 18+ et 18+X

s'applique au catégorie 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games with this icon may contain graphic and moderate crime and murder scenes. Crime and murder are moderate in rating 13+ and are graphic, gory and cruel in ratings 16+, 18+ and 18+X 

Applies to categories 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Discrimination Et Persecution/Discrimination And Persecution

Les jeux accompagnés de ce pictogramme contiennent des représentations éthniques, idéologique, nationaliste, suprémaciste et religieuse, de genre ou d'autre type pouvant inciter a la haine. Les jeux avec ce pictogramme contiennent des personnes de divers éthnies, nationalité, religion ou idéologie persécuté et menacé dans leur propres environnement et voulant vivre ou s'échapper d'une menace ou d'un danger. 

Dans la catégorie G et 8+ la discrimination et la persecution des personnages sont représenté de manière textuelle et scénaristique mais sans montrer aucune scène gore et explicite. Dans la catégorie 13+ la discrimination et la persecution des personnages sont représenté graphiquement de manière modéré. Dans la catégorie 16+, 18+ et 18+ X la discrimination et la persecution des personnages sont représenté graphiquement de manière explicite et gore.

s'applique au catégorie G, 8+, 13+, 16+, 18+, 18+ X

Games with this pictogram contain ethnic, ideological, nationalist, supremacist and religious representations, gender or other types that may incite hatred. Games with this pictogram contain people of various ethnicities, nationalities, religions or ideologies persecuted and threatened in their own environment and wanting to live or escape from a threat or danger. 

In the G and 8+ categories, discrimination and persecution of characters are represented in a textual and scripted manner but without showing any gore and explicit scenes. In the 13+ category, discrimination and persecution of characters are graphically represented in a moderate manner. In the 16+, 18+ and 18+ X categories, discrimination and persecution of characters are graphically represented in an explicit and gory manner. 

Applies to categories 3+, G, 8+, 13+, 16+, 18+ and 18+X.

Compatible Avec Proton/Compatible With Proton

Ce nouveau pictogramme a été ajouté a la norme Nell le 17 Novembre 2024 et indique que les jeux ou logiciels a la base fonctionnant nativement sur Windows sont entièrement compatible sous Linux grace a la couche de compatibilité Proton de Steam. Ce pictogramme s'applique au jeu et logiciel native sur Windows et qui ne possède pas de version native MacOS et de version native Linux.

This new pictogram was added to the Nell standard on November 17, 2024 and indicates that games or software that originally run natively on Windows are fully compatible with Linux thanks to Steam's Proton compatibility layer. This pictogram applies to games and software native to Windows and which do not have a native MacOS version and a native Linux version. 

Partiellement Compatible avec Proton/Partially compatible with proton

Ce nouveau pictogramme a été ajouté a la norme Nell le 17 Novembre 2024 et indique que les jeux ou logiciels a la base fonctionnant nativement sur Windows sont compatible sous Linux grace a la couche de compatibilité Proton de Steam mais que cependant il peut y avoir des bugs et des dyfonctionnement qui ne sont pas présent si le jeu ou le logiciel tournerait exclusivement sur Windows. Ce pictogramme s'applique au jeu et logiciel native sur Windows et qui ne possède pas de version native MacOS et de version native Linux.

This new pictogram was added to the SEGS standard on November 17, 2024 and indicates that games or software that originally run natively on Windows are compatible with Linux thanks to Steam's Proton compatibility layer, but that there may be bugs and malfunctions that are not present if the game or software runs exclusively on Windows. This pictogram applies to games and software native to Windows and which do not have a native MacOS version and a native Linux version. 

Incompatible Avec Proton/Incompatible With Proton

Ce nouveau pictogramme a été ajouté à la norme Nell le 17 novembre 2024 et indique que les jeux ou logiciels qui fonctionnent à l'origine nativement sous Windows sont incompatibles avec Linux grâce à la couche de compatibilité Proton de Steam et que ses jeux ou logiciels ont besoin de Windows pour fonctionner. 

This new pictogram was added to the SEGS standard on November 17, 2024 and indicates that games or software that originally run natively on Windows are incompatible with Linux thanks to Steam's Proton compatibility layer and that its games or software need Windows to run. 

Emplacement Géographique/Geographic Location

Ce nouveau pictogramme a été ajouté à la norme Nell le 16 juin 2025 et indique que les jeux ou logiciels ont besoin de la géolocalisation afin d'accéder a certaines fonctionnalités et services du jeux ou du logiciel. 

This new pictogram was added to the Nell standard on June 16, 2025 and indicates that games or software require geolocation in order to access certain features and services of the game or software. 

Restriction Géographique

Ce nouveau pictogramme a été ajouté à la norme Nell le 16 juin 2025 et indique que certains jeux et logiciels ou certaines parties ou service du jeux peuvent ne pas être disponible dans certains pays, États, province et région en raison des différentes législations. 

Geographic Restriction

This new pictogram was added to the Segs standard on June 16, 2025 and indicates that certain games and software or certain parts or services of the games may not be available in certain countries, states, provinces and regions due to different legislation.