Corrections to Superfiltered A-infinity deformations of the exterior algebra, and local mirror symmetry