Назва твору: «Енеїда»

Жанр: бурлескно-травестійна поема

Рік видання: 1842 рік

«Енеїда» Івана Котляревського заснована на сюжеті однойменної поеми Вергілія. Твір складається з шести частин, що у два рази менше від кількості частин у класичній «Енеїді», та написана чотиристопним ямбом.

«Енеїда» — перша масштабна пам'ятка українського письменства, укладена розмовною українською мовою. Поема започаткувала становлення новочасної української літератури. Перші три частини поеми були видані в 1798 році, в Санкт-Петербурзі, без відома автора, під назвою: «Енеида».

Дія твору відбувається в антуражі тогочасної української культури. У поемі йдеться про пригоди троянського отамана Енея. Після зруйнування батьківщини ворогами, Еней разом зі своїм козацьким військом шукає місця, де зміг би заснувати майбутню імперію. В його поневіряння втручаються боги. Хтось хоче допомогти чоловікові, а хтось навпаки – завадити.

Посилання на твір у повному обсязі: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=1052

Назва твору: «Наталка Полтавка»

Жанр: соціально-побутова драма (сам Котляревський називає її «малоросійською оперою)

Рік видання: 1838 рік

Твір складається із двох дій, кожна з яких поділяється на картини, а ті — на яви. У першій дії є сім яв, вона композиційно обрамлена піснями: починається і завершується піснею; друга дія має одинадцять яв і теж обрамлена піснями (усього у творі 22 пісні, починається «Наталка Полтавка» піснею «Віють вітри, віють буйні»). Усі яви написані у формі діалогів між двома або більше дійовими особами, зрідка трапляються монологи. Дія твору від­бувається в одному полтавському селі.

Сюжетну дію п’єси рухає соціально-побутовий конфлікт між Наталкою, бідною селянською дівчиною, і возним Тетерваковським, багатим паном, що претендує на роль чоловіка Наталки і за допомогою своєї влади та положення намагається одружитися з дівчиною, яка не хоче виходити за нього заміж.

Посилання на твір у повному обсязі: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=1054

Назва твору: «Москаль-чарівник»

Жанр: водевіль

Рік видання: 1841 рік

«Москаль-чарівник» - це мандрівний сюжет про подружню невірність, але переосмислений автором. Діючими особами є всього на всього чотири герої:

Лихой — солдат.

Михайло Чупрун — селянин.

Тетяна — його жінка.

Финтик Каленик Кононович — писар з города, приїхав на село.

Посилання на твір в повному обсязі: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=1053

Назва твору: «Пісня на Новий 1805 год пану нашому і батьку князю Олексію Борисовичу Куракіну»

Жанр: ода

Рік видання: 1849 рік

У оді оспівується царський урядовець Олексій Борисович Куракін. Твір позначений яскравим народним гумором, а також має окремі елементи соціальної сатири (критика «панів-людоїдів», що «зо злої волі не дають орати нив», тощо).

Посилання на твір в повному обсязі: https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_1805_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96_%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8E_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D1%8E_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%83_%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%83