El principito de Antoine de Saint-Exupéry va ser publicat pel escriptor i aviador francés el 1943.

Inclós entre els millors llibres del S.XX a França, El principito s'ha convertit en el segon llibre més llegit i més traduït del món, narrat en unes 475 llengües.

Lleuger, alegre, ple de bon humor, el llibre explica les aventures divertides i enginyoses d'un conillet, un eriçó i els seus companys, alumnes d'una escola especialitzada en boscos plens de música.

En ucraïnès:

Легка, життєрадісна, сповнена доброго гумору книга розповідає про веселі, дотепні пригоди зайчика, їжачка та їхніх однокласників, учнів спеціалізованої музичної лісової школи з ведмежою мовою викладання, а також про новостворений пташиний лісей.

«Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón». Platero es un burrito, pero además es la encarnación del compañero inseparable, el amigo ideal. Él nos acompaña en este viaje a través de los recuerdos del autor llenos de sensaciones, colores, e imágenes. J. R. Jiménez nos cuenta historias de su pueblo natal a través del amor a Platero, su burro, y ese amor trasciende a todo lo que ve, la naturaleza, el camino, los aromas, los chiquillos y sus juegos y su inocencia, la gente sencilla en su día a día, la vida; y con su lenguaje sencillo y al mismo tiempo poético, lleno de metáforas, nos hacen sentir esas vivencias como propias. Descubre esta narración lírica que contribuyó sobremanera a que su autor ganara el Premio Nobel de Literatura en 1956 por el conjunto de su obra.

Harry Potter and the Philosopher's Stone is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling. The first novel in the Harry Potter series and Rowling's debut novel, it follows Harry Potter, a young wizard who discovers his magical heritage on his eleventh birthday, when he receives a letter of acceptance to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Harry makes close friends and a few enemies during his first year at the school and with the help of his friends, he faces an attempted comeback by the dark wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents, but failed to kill Harry when he was just 15 months old.

Hi havia una vegada... una nena el pare de la qual havia d'estar de viatge sis dies a la setmana. Aquesta nena no podia adormir-se sense que li expliquessin un conte. I cada nit, el seu pare li trucava per telèfon i li explicava un conte. Diuen que els contes eren tan bons que fins i tot els operaris de la telefònica suspenien totes les trucades per escoltar-los. I aquest és el llibre d'aquests contes. Gianni Rodari, és un dels millors autors de literatura infantil i la seva obra és reconeguda al món sencer.

Si pregunten per mi Digam Que Voei és potser el llibre en què l'autora més s'allunya dels models narratius als quals ens ha acostumat la novel·la juvenil. De la vida de les diferents dones que conformen el nucli dels personatges principals, es conserva sobretot el final de l'adolescència i l'edat adulta. Al llarg de les successives generacions i durant quatre dècades, se segueixen els vincles entre dues cases provincials que serveixen de teló de fons per a quasi la totalitat de l'acció. És una narració d'una certa complexitat, basada en una successió de noms femenins la perfecta articulació dels quals només es fa perceptible en una etapa avançada de la història. És un teatre d'amors i antipaties, de submissions i fugides, de frustracions, de ressentiments i de prejudicis. Per a alguns personatges, fugir de l'atmosfera sufocant d'aquest món tancat i provincial és una tasca impossible. El somni, de vegades la mort, és l'única sortida.

En portuguès:

Se Perguntarem Por Mim Digam que Voei é talvez o livro em que a autora mais se distancia dos modelos narrativos a que o romance juvenil nos habituou. Das vidas das várias mulheres que constituem o núcleo das personagens principais, retém-se sobretudo o fim da adolescência e a idade adulta. Ao longo de sucessivas gerações e de cerca de quatro décadas, acompanha-se as ligações entre duas casas de província que servem de cenário à quase totalidade da acção. Trata-se de uma narrativa de alguma complexidade, tendo por base uma sucessão de nomes femininos cuja perfeita articulação só se torna perceptível já em fase avançada do relato. É um teatro de amores e desamores, de submissões e fugas, de frustrações, ressentimentos e preconceitos. Para algumas personagens, escapar à atmosfera sufocante desse mundo provinciano e fechado é tarefa impossível. O sonho, por vezes a morte, são as únicas saídas.

Jovan Jovanović, o com tothom l'anomenava per misericòrdia, el Drac, va poder desentranyar els secrets dels desitjos dels nens, els somnis dels nens, crear camarillas a partir de flors infantils, teixir i coure tasses i pastilles i gotes de la infància.

En serbi: Јован Јовановић или кaкo cy гa cви звaли из милoштe - Змај, yмeo je дa oдгoнeтнe тajнe дeчjиx жeљa, дeчjиx cнoвa, дa нaцpтa cликe из дeчjeг cвeтa, дa пpeтoчи y пecмy cузe и paдocти и чapи дeтињcтвa.

Τα παραπολυμύθια: Ένα μαγικό βιβλίο με χίλια παραμύθια κρυμμένα στο ίδιο παραμύθι: Ένα παράξενο και σπάνιο βιβλίο που το διαβάζεις ξανά και ξανά και κάθε φορά σου λέει μια άλλη ιστορία

Les rondalles: Un llibre màgic amb mil contes amagats en un mateix conte: Un llibre estrany i rar que llegeixes una i altra vegada i cada cop t'explica una història diferent.

La història interminable (en alemany: Die unendliche Geschichte) (La història sense fi a Hispanoamèrica) és una novel·la de l'escriptor alemany Michael Ende publicada per primera vegada en alemany el 1979. Va ser un veritable èxit des del mateix moment en què es va publicar1 i ha estat traduïda a més de 36 idiomes i conegut diverses adaptacions cinematogràfiques.

Elephants are gray. Pigs are pink. Only the chameleon has no color of his own. He is purple like the heather, yellow like a lemon, even black and orange striped like a tiger! Then one day a chameleon has an idea to remain one color forever by staying on the greenest leaf he can find. But in the autumn, the leaf changes from green to yellow to red... and so does the chameleon. When another chameleon suggests they travel together, he learns that companionship is more important than having a color of his own. No matter where he goes with his new friend, they will always be alike.

Colorful illustrations and spare prose make this story of friendship perfect for a board book edition to introduce simple color concepts to toddlers.

«C'era una volta... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno». Da «Come andò che mastro Ciliegia, falegname, trovò un pezzo di legno che piangeva e rideva come un bambino» a «Finalmente Pinocchio cessa d'essere un burattino e diventa un ragazzo», trentasei capitoli che raccontano la storia di Pinocchio, protagonista di una serie mozzafiato di avventure e monellerie che tutto il mondo ama e conosce da più di cento anni. Un classico per l'infanzia, adatto però a tutte le età della fantasia. Questa edizione economica offre le illustrazioni dell'epoca di Attilio Mussino che hanno reso Pinocchio la favola illustrata famosa in tutto il mondo.

«C'era una volta... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno». Da «Come andò che mastro Ciliegia, falegname, trovò un pezzo di legno che piangeva e rideva come un bambino» a «Finalmente Pinocchio cessa d'essere un burattino e diventa un ragazzo», trentasei capitoli che raccontano la storia di Pinocchio, protagonista di una serie mozzafiato di avventure e monellerie che tutto il mondo ama e conosce da più di cento anni. Un classico per l'infanzia, adatto però a tutte le età della fantasia. Questa edizione economica offre le illustrazioni dell'epoca di Attilio Mussino che hanno reso Pinocchio la favola illustrata famosa in tutto il mondo.

Heidi nos cuenta la historia de una pequeña huérfana de cinco años a la que su tía Dete tiene que llevar a vivir con su abuelo, un hombre solitario y algo rudo, que vive como un ermitaño en un bonito pueblo, Mayenfeld, de los Alpes suizos.

A modern classic in the making, this hilarious and heartwarming story explores the true meaning of family and friendship, and will delight fans of Pippi Longstocking. Speed and self-confidence, that's Astrid Glimmerdal's motto. And her hair-raising escapades give her plenty of opportunity to practise both. Nicknamed "the little thunderbolt", Astrid loves to spend her days ...more.