"La Història de Iasá", és una llegenda indígena. La present versió, és una adaptació literària de l'autora Suely Mendes Brazaó. La il·lustració correspon a Roberta Masciarelli.

Glossari:

Cashinahuas, Indígenes del grup Pano, habitants de les regions nord i nord-oest del Brasil, que es destaquen entre les altres tribus per la seva literaura oral. Els Cashunahuas habiten també en territori del Perú, sobre el riu Curanja, en el departament de Ucayali.

Més informació: http://narracentro.blogspot.com/2013/07/la-historia-de-iasa.html

Segons la tradició dels Mirripuyes (tribu dels Andes veneçolans), la primera dona es deia Caribay. Era filla de l'ardent Zuhé (el Sol) i de la pàl·lida Xia (la Lluna). Se la considerava el geni dels boscos, imitava el cant dels ocells, jugava amb les flors i els arbres i un dia es va trobar amb les cinc àguiles blanques que, segons la tradició indígena, es convertirien en les cinc majestuoses muntanyes de les Serres Nevades de Mèrida, sempre cobertes de neu: La Corona, La Petxina, La Columna, El Lleó i el Toro.

És aquesta una de les més belles i conegudes llegendes veneçolanes recollida per Tuli Febres Cordeno i publicada en el periòdic de Mèrida (Veneçuela) El Llapis, el 10 de juliol de 1895.

Més informació: https://narrativabreve.com/2015/02/leyenda-cinco-aguilas-blancas-tulio-febres-cordero.html

El nopal és una de les plantes més conegudes a Amèrica. Rar serà el país d'Amèrica on no creixi. Però és Mèxic el país on, sens dubte, més abunda. Figura inclusivament en l'Escut Nacional. Sobre un nopal s'afirma l'àguila d'ales entreobertes, que té presonera a la serp.

I és també a Mèxic on encara es coneix la vella i bella llegenda asteca que conta l'origen del nopal.

Més informació: https://www.cuentosinfantiles.top/la-leyenda-del-nopal/

Es tracta d'una llegenda uruguaiana que conta com una guineu va aconseguir enganyar un tigre amb l'ajuda del seu amic i un pot de pintura.

Més informació: https://www.uncuentotradicional.com.ar/pajaro-nunca-visto

Es tracta d'un conte popular argentí que a l'actualitat disposa de més de 13 versions. Resumidadament, el aquest tracta sobre una guineu que posa la terra, el quirquincho que s'encarrega del treball i, finalment es divideixen els guanys. El quirquincho pensa que és un negoci just i accepta la proposta del seu amic.

Més informació: https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/cuentos-y-leyendas-populares-de-la-argentina-tomo-ii--0/html/0109bb74-82b2-11df-acc7-002185ce6064_42.html#:~:text=El%20zorro%20propone%20al%20quirquincho,las%20flores%20y%20hojas%20in%C3%BAtiles.

Material didàctic: https://www.sinoele.org/images/Congresos/IVJornadas/Actas/mosqueira_210-223.pdf

Aquest és el conte del noi de greix de balena que ve fonent-se des de Groenlàndia.

Més informació: http://amarauna.org/nabar/es/?o=5&i=20

Es tracta d'un mite que explica l'origen dels Ticunas.

Més informació: https://www.identidad-cultural.com.ar/leernota.php?cn=5675

Potser els inques no haurien aconseguit les seves grans conquestes i monuments arquitectònics sense l'existència del seu emperador Pachacutec. Durant el segle XV, aquest governant inca va aconseguir vèncer als seus enemics chancas. Després va expandir les fronteres del seu regne transformant-lo en el més gran imperi de Sud-amèrica. Sota el seu poder, va reformar l'estat, va construir camins, ciutats, temples i monuments tan increïbles com Machu Picchu.

És per aquest motiu que protagonitza un conte breu on es narra una de les seves aventures.

Més informació: https://www.uncuentotradicional.com.ar/pachacutec-musica