Editorial Work

The Balloon Friends

English translation of The Balloon Friends, a Brazilian children's book by Ravi Chemale, published by Editora Magis. The project involved adapting the original text for young English-speaking readers while preserving its educational value, cultural nuances, tone, and storytelling elements.

The translated edition has been published and is currently available for purchase, as well as being used in bilingual schools in Brazil as part of English-language learning and literacy initiatives.