🇬🇧 English and 🇵🇹 Portuguese
4 - Chose a device
// Escolher o equipamento/
Clarify Your Needs (the most important step) // esclarecer as necessidades ( um passo importante).
Before looking at brands or prices, define what you expect the device to do. // antes de olhar para as marcas ou preços define o que esperas que o equipamento faça. /
So understanding your needs will help you make a good choice .// percebendo as suas necessidades irá ajudar-te a fazer uma boa escolha./
Ask yourself: // pergunta a ti próprio:/
- What tasks will I use it for?//irei usa-lo para que tarefas? (basic, browsing, work, video editing, gaming, communication, etc.)
/basico, pesquisa,trabalho, vídeo, editar, jogar, comunicar, etc,)
- How often will I use it? // com que frequência/ (daily, occasionally, professionally) // diário, ocasionalmente, profissionalmente /
- Where will I use it?// onde iras usa-lo/ (home, school, travel, outdoors) // casa, escola, viagem, fora de casa /.
- Do I need portability? (lightweight laptop vs. desktop) // portabilidade (peso leve, ( portátil em vez de PC fixo de escritório)
This step prevents overspending on unnecessary features or buying something too weak for your tasks.
// esses passos preventem não gastar acima das necessidades defenidas, ou comprar algo muito fraco para as suas tarefas /