도움주신 분들

• 렛토리본군 - 하루카 본편 번역, 아미 아즈사 하루카 마코토 미키 리츠코 타카네 야요이 DLC 번역

• 말레이B - 유키호 본편 번역, 마미 리츠코 유키호 DLC 번역

• 시죠 - 타카네 본편 번역, 타카네 DLC 번역

• 쌘맨 - 기술 담당, 사이트 갱신, 이미지 및 시스템 번역, 본편 및 DLC 검수, 단체시나리오 및 치하야 히비키 마미 DLC 번역

• 올드be - 치하야 본편 번역, 치하야 DLC 번역

• 하트 - 아즈사 레온 본편 번역, 이미지 번역

• 후안 - 마코토 본편 번역

• AAAAAAAA - 히비키 본편 번역, 히비키 DLC 번역

• damdell - 치하야 본편 번역

• martin - 시스템 및 팬레터 번역, other 이오리 마미 본편 번역, 이오리 마미 DLC 번역

• MKF - 치하야 본편 번역, 치하야 DLC 번역 

• P134 - 마코토 본편 번역

• seungrizlr - 본편 검수, 유키호 DLC 번역

Special thanks to