Oscar Meléndez é peruano, tradutor e intérprete profissional membro do Colegio de Traductores del Perú. É mestrando em Educação na USMP e pós-graduando na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro no programa de Especialização de Português para Estrangeiros. Atua na área de Tradução e Estudos da Tradução em nível de graduação na Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, onde ministra as disciplinas de Estudos da Tradução I e Tradução Português - Espanhol I e II. É professor de Português e Cultura Brasileira no Centro Cultural da Embaixada do Brasil em Lima, Peru. Tradutor autônomo e intérprete simultâneo nos idiomas espanhol, português e inglês.

Contato: oscar.melendez.robles@hotmail.com

pctromel@upc.edu.pe

Carol Pfeifer é Licenciada em Letras, especialista em Literaturas Língua Portuguesa. Mestre em Literatura Infantil e Juvenil. Doutoranda em Estudos de Gênero. Docente Adjunta na Universidad Nacional de La Plata (UNLP) no Profesorado en Portugués nas cátedras de Literaturas Lusófonas 1 e 2 e Historia de la Lengua Portuguesa. Docente Adjunta no Instituto de Enseñanza Superior Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” no Traductorado en Portugués nas cátedras de Literatura Brasileña y Traducción Literaria e no Profesorado en Portugués de Literatura Infantil e Juvenil e Literatura Contemporanea. Docente Adjunta de PLE na Universidad Nacional de Buenos Aires (UBA). É docente e capacitadora de docentes na Argentina (UNR, Cámara del Libro Argentina, Aquelarre Revista LIJ). Participa do staff editorial da revista de investigada y crítica literaria Aquelarre (vinculada com Universidad Nacional de Rosario/UNR). Organizadora do I e II Congreso Nacional e Internacional en Literatura Infantil y Juvenil (Aquelarre e UNR).

Contato: carolpfeifer@gmail.com