We are nine students of 3rd year of secondary education, who have lived an unforgettable experience thanks to Erasmus+ in an educational center in the town of Náměšť nad Oslavou (in the Czech Republic), accompanied by the Geography & History and Valencian teachers
We participated in very diverse activities: we visited the city of Prague, we worked with computers and robots, we did an activity as researchers looking for fingerprints, we decorated ceramic bowls and cups, and we learned traditional Czech dances. All these activities helped us to discover the culture of the country. With question, it has been an experience to remember with the students of the Czech Republic and the teachers.
Som nou alumnes de 3r d’ESO, que acompanyats per les professores de Geografia i Història i de Valencià, hem viscut una inoblidable experiència gràcies a Erasmus+ en un centre educatiu al poble de Náměšť nad Oslavou (a la República Txeca).
Allí vam participar en activitats molt diverses: vam visitar la ciutat de Praga, vam treballar amb ordinadors i robots, van fer una activitat com a investigadors buscant empremtes dactilars, vam decorar bols i tasses de ceràmica, i vam aprendre danses tradicionals txeques. Totes aquestes activitats ens van ajudar en el nostre aprenentatge i a descobrir la cultura d'un altre país. Ha sigut sense cap dupte una experiència per a recordar amb l'alumnat de República Txeca i els professors.
Amaia and Vega have spent almost two months at the Lycée Sacré-coeur de La Salle, in Saint-Brieuc. There, they discovered the region of Brittany, and of course learn the French language and culture. An unique experience that they personally recommend to us: "The Erasmus + Long-Term experience has been one of the best things that has happened to us. We met people, and, in addition, learn about the language and culture of the place you go. It gives you unforgettable memories and friendships that you will keep forever. It is a highly recommended experience, and if you have the opportunity to participate, take advantage of it".
Amaia i Vega han passat quasi dos mesos en el Lycée Sacré-coeur de La Salle, a Saint-Brieuc. Allí han pogut descobrir la regió de la Bretanya, i per descomptat aprendre la llengua i la cultura francesa. Una experiència que ens recomanen personalment: "L' experiència Erasmus + de llarga estància ha sigut de les millors coses que ens ha passat. Coneixes a gent, i, a més, aprens sobre l'idioma i la cultura de lloc on vas. Et deixa records i amistats inoblidables que conservaràs per sempre. És una experiència super recomanable, i si teniu l'oportunitat de participar aprofiteu-la".
We receive students from the Czech Republic, in a week full of activities and workshops to introduce them to our way of life and our culture. We visit Xàtiva, Valencia and l'Albufera d'Anna, and in our center we carry out different workshops such as cooking Spanish omelettes, a gymkhana, or decorate our center with popular Czech phrases.
Rebem a l'alumnat de República Txeca al nostre institut, en una setmana plena d'activititats i tallers pensants per a donar-los a conèixer la nostra forma de viure i la nostra cultura. Visitem Xàtiva, València i l'Albufera d'Anna, i al nostre centre realitzem diferents taller com un de cuina, decorar el nostre centre amb frases populars txeques i una gimcana.
Some were the sites I visited, but surely this was quite an interesting one.
Oberschule, Langen
We visit Valencia with the long-term Erasmus students who have just arrived at our center. They are Loeizia Gagne and Côme Touzey, who have just arrived from the Collège Lycée Sacré Coeur de Saint Brieuc, accompanied by teacher Sandra Ménard. We are also accompanied by our English language assistant, Rita Melhem, who has just arrived from Australia.
Visitem València amb l'alumnat Erasmus de mobilitat de llarga durada que acaba d'arribar al nostre centre. Són Loeizia Gagne i Côme Touzey, que venen del Collège Lycée Sacré Coeur de Saint Brieuc, acompanyats de la professora Sandra Ménard. Ens acompanya també la nostra auxiliar en llengua anglesa, Rita Melhem, que acaba d'arribar d'Austràlia.
Our first reception of long-term mobility students come to an end. It has been a pleasure to have two students like Loeizia and Côme, who have integrated into the life of our center like two more students of the IES de Vallada.
Finalitza la nostra priemera acollida d'alumnat en mobilitat de llarga durada. Ha estat un plaer contar amb dos alumnes com Loeizia i Côme, que s'han integrat a la vida del nostre centre com dos alumnes més de l'IES de Vallada.
Interview with Côme and Loeiza on their institute's Radio about their Erasmus + experience at the IES de Vallada. You can watch the full interview at the following link:
Mobilité internationale à Valence, Espagne
Entrevista a Côme i Loeiza en la en la Radio del seu institut sobre la seua experiència Erasmus + a l'IES de Vallada. Podeu escolatar l'entrevista completa en el següent enllaç: